Tradui ak AI

Dènye Enfòmasyon sou Pledwaye pou Manm ASAP yo

Ekri pa avoka imigrasyon ekspè ASAP yo · Mizajou nan dat 2 septanm 2026

Manm ASAP yo ap goumen ansanm pou fè avanse priyorite prensipal manm ASAP yo. Klike sou lyen ki anba yo pou li mizajou chak mwa yo.

Mizajou 2 Septanm 2026

Kat viktwa manm yo ranpòte nan sis semèn

Nan yon moman ki difisil, manm ASAP yo fè yon diferans. Men kèk nan viktwa nou sot ranpòte sa pa gen lontan. 

Gras ak manm ASAP yo, moun ki te rate dat limit pou peye frè azil pou peye chak ane yo kapab peye kounye a! 

USCIS te di anpil moun yo te rate dat limit pou yo peye frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee). Anpil moun pa t janm resevwa okenn avi sou dat limit sa a, epi yo te vin konnen gen yon frè pou yo peye sèlman apre peryòd peman an te fin pase deja. 

USCIS te di yo te pare pou yo rejte aplikasyon azil 227,186 moun paske yo pa t peye frè a, epi anile dè santèn milye pemi travay. 

Se konsa, manm ASAP yo te depoze yon pouswit lajistis pou sispann sanksyon sevè sa yo - epi yo ranpòte yon viktwa pwovizwa! Jij la te dakò ak manm ASAP yo epi li te di USCIS pa kapab bay moun ki te rate dat limit peman an sanksyon pandan pouswit lajistis la ap kontinye. Men, USCIS kapab toujou mande pou moun peye frè azil pou peye chak ane a. 

Jij la te sispann sanksyon sa yo pou premye fwa nan dat 21 jiyè epi apre sa li te kontinye sispansyon an nan yon dezyèm desizyon nan dat 5 out. Apre sa, nan dat 13 out, USCIS te relouvri peryòd peman ki te ekspire yo. USCIS te di ke, akòz pouswit lajistis manm ASAP yo te fè a, yo pral pèmèt moun k ap chèche azil ki te rate dat limit peman yo a peye pou kounye a.  

Sispansyon sanksyon yo se pou yon tan limite epi sa kapab chanje nan lavni yon fwa gen yon lòt desizyon ki pran nan pouswit lajistis la. Si ou te rate dat limit USCIS la anvan sa, tcheke kounye a pou w wè si ou kapa b peye, epi peye byen vit si ou kapab!

Manm ASAP yo genyen ekstansyon pemi travay TPS pou El Salvador, Soudan, ak Ikrèn 

Akòz yon pouswit lajistis manm ASAP yo te deklanche, gouvènman an te dakò pou l pwolonje anpil pemi travay pou moun ki gen Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) ki soti El Salvador, Ikrèn, ak Soudan! 

Anvan sa, USCIS te gen plan pou l te sispann kèk otorizasyon travay ki baze sou TPS pi bonè, nan dat 22 jiyè. Sa te afekte anpil moun ki gen TPS ki soti El Salvador, Soudan, ak Ikrèn. Manm ASAP yo ak manm lòt òganizasyon te pote plent nan tribinal pou sispann sa, kòm yon pati nan pouswit lajistis sou frè azil pou peye chak ane USCIS la. 

Si ou te aplike pou yon renouvèlman pemi travay pandan peryòd re-enskripsyon an, epi ou poko resevwa yon nouvo pemi travay, USCIS di y ap voye yon avi k ap pwolonje pemi travay ou a otomatikman. Ekstansyon pemi travay pou El Salvador yo valab jiska 9 septanm 2026. Ekstansyon pemi travay pou Soudan ak Ikrèn yo valab jiska 19 oktòb 2026. Pou plis enfòmasyo sou TPS, klike sou lyen sa.

Frè azil la pa aplikab pou CAT ak sispansyon depòtasyon

Jan nou te pataje sa mwa pase a, nan dat 24 jiyè, Komisyon Apèl Imigrasyon (BIA) te deside moun k ap chèche azil yo pa oblije peye yon frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee) pou yo aplike pou sispansyon depòtasyon (withholding of removal) oswa pwoteksyon anba Konvansyon Kont Torti (CAT).

Viktwa sa a se gras ak defans manm ASAP yo! Sa vle di yo pa kapab depòte moun k ap chèche azil yo paske yo pa peye frè azil pou peye chak ane a.

Pwosesis 30 jou pou premye pemi travay la tounen lalwa ankò, gras ak manm ASAP yo

Jan nou te pataje sa mwa pase a tou, nan dat 21 jiyè, USCIS te retabli egzijans pou trete premye aplikasyon pemi travay ki baze sou azil nan yon delè 30 jou. Sa te rive apre manm ASAP yo te depoze yon pouswit lajistis pou anpeche USCIS retire egzijans sa a. 

Pwosesis premye pemi travay yo ap ralanti

Mwa sa a, ASAP te resevwa enfòmasyon ajou sou tan pwosesis pou premye pemi travay yo atravè yon pouswit lajistis ki rele Rosario v. USCIS. Ou kapab jwenn done ki ajou pou rive 30 jen 2026 isit la epi done pou rive 31 jiyè 2026 isit la.

Pwosesis premye pemi travay pou moun k ap chèche azil yo ap ralanti. Men, pifò pemi travay yo toujou ap trete nan yon delè 30 jou, gras ak viktwa manm ASAP yo.

Men detay yo:

  • 73.9% moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou premye pemi travay yo nan delè 30 jou ki kòrèk la nan mwa jiyè. Sa pi mal pase nan mwa mas, kote 88.2% nan premye aplikasyon pemi travay yo te trete nan yon delè 30 jou. 

  • 90.5% moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou premye aplikasyon pemi travay yo nan yon delè 60 jou nan mwa jiyè. Sa pi mal pase nan mwa mas, kote 94.5% nan premye aplikasyon pemi travay yo te trete nan yon delè 60 jou.

Nou konnen tou reta nan renouvèlman pemi travay yo kontinye ap yon pwoblèm grav. N ap kontinye kenbe ou o kouran sou paj sa a ak done ki pi resan nou resevwa yo.

Mizajou 12 Out 2026

Viktwa manm ASAP: frè azil la pa aplikab pou CAT ak sispansyon depòtasyon 

Gras ak defans manm ASAP yo, moun k ap chèche azil yo pa oblije peye yon frè azil pou yo aplike pou sispansyon depòtasyon oswa pwoteksyon anba Konvansyon Kont Torti (CAT). Sa se yon gwo viktwa! Anvan sa, kèk jij imigrasyon te konn rejte aplikasyon CAT ak sispansyon yo yon fason ki pa kòrèk epi yo te konn bay moun lòd depòtasyon (removal order) paske yo pa t peye frè sa a. Kounye a, jij imigrasyon yo pa gen dwa fè sa ankò. 

Nan ane 2025, manm ASAP yo te depoze yon pouswit lajistis kont tribinal imigrasyon yo konsènan plizyè pwoblèm ak frè azil pou peye chak ane a. Nan pouswit la, ASAP te diskite ke frè azil pou peye chak ane a aplikab sèlman pou aplikasyon pou azil, li pa aplikab pou lòt fòm pwoteksyon ki gen rapò ak sa: sispansyon depòtasyon ak CAT. Apre sa, Komisyon Apèl Imigrasyon (BIA) te deside egzamine keksyon sa a, epi li te mande òganizasyon ak avoka pou yo bay opinyon yo. Nan dat 24 jen 2026, ASAP te soumèt opinyon nou bay BIA nan yon dokiman legal yo rele yon “memwa amicus curiae.” Nan dat 24 jiyè, BIA te dakò ak manm ASAP yo! Ou kapab li desizyon BIA a isit la: Matter of L-F-R-. 

Sa vle di jij imigrasyon yo PA sipoze bay lòd depòtasyon (removal order) pou yon moun sèlman paske li pa peye frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee). Jij la kapab anile yon aplikasyon azil paske moun nan pa peye frè a, men yo dwe toujou egzamine nenpòt lòt aplikasyon ki gen rapò ak sispansyon depòtasyon (withholding of removal) ak pwoteksyon CAT ki fè pati menm Fòm I-589 la. Si ou kwè yo te anile aplikasyon w pou CAT oswa sispansyon depòtasyon an yon fason ki pa kòrèk, tanpri voye yon imèl ba nou nan [email protected].  

Kòm rapèl: Si dosye w nan tribinal imigrasyon epi aplikasyon azil ou a gen plis pase 1 an depi li annatant, yon jij imigrasyon kapab mande w peye frè azil pou peye chak ane a nenpòt kilè. Menmsi ou poko resevwa yon lòd nan men yon jij imigrasyon, ou kapab peye frè a kounye a. Pou plis enfòmasyon sou frè azil pou peye chak ane a, klike sou lyen sa a. 

Manm ASAP yo genyen yon pwoteksyon tanporè pou moun ki te rate dat limit pou peye frè azil pou peye chak ane USCIS la

Manm ASAP yo genyen yon viktwa tanporè mwa sa a nan pouswit lajistis kont USCIS konsènan frè azil pou peye chak ane a. Pou kounye a, USCIS pa kapab bay moun k ap chèche azil penalite si yo pa peye frè azil pou peye chak ane a anvan dat limit la. Men, USCIS kapab toujou mande pou peye frè a, epi USCIS pral pwobableman bay penalite nan lavni. 

Manm ASAP yo te diskite ke USCIS pa ta dwe gen dwa bay gwo penalite paske yon moun pa peye frè azil pou peye chak ane a, tankou anile pemi travay imedyatman epi rejte aplikasyon azil yo. Jij la te dakò ak manm ASAP yo epi li te di ke USCIS pa kapab bay penalite kounye a pou moun ki te rate dat limit peman an – menmsi USCIS kapab toujou mande pou peye frè a.  

Jij la te sispann penalite sa yo pou premye fwa nan dat 21 jiyè epi apre sa li te kontinye sispansyon an nan yon dezyèm desizyon nan dat 5 out. Sispansyon penalite sa yo se pou yon tanporè epi sa kapab chanje nan lavni.

Pandan tan sa a, USCIS kapab toujou mande pou peye frè azil pou peye chak ane a. Li toujou enpòtan pou tcheke chak semèn pou konnen si li lè pou ou peye frè azil pou peye chak ane w la! Li paj entènèt an sou frè azil pou peye chak ane nou an pou detay sou fason pou peye frè a.  

Nou konnen tou gen anpil moun ki te soti sezi lè yo aprann ke peryòd peman yo a ekspire nan USCIS. Nou regrèt sa, epi n ap mete paj entènèt an sou frè azil pou peye chak ane a ajou si nou jwenn yon fason pou moun peye frè a nan sitiyasyon sa a. Si USCIS pran yon desizyon tankou anile pemi travay ou oswa dosye azil ou, tanpri voye yon imèl ba nou nan [email protected]. 

Pwosesis 30 jou pou premye pemi travay la tounen lalwa ankò, gras ak manm ASAP yo! 

Nan mwa me 2026, gouvènman an te retire egzijans ki te di USCIS dwe trete premye pemi travay ki baze sou yon demann azil nan yon delè 30 jou. Yo te fè sa san yo pa t menm enfòme piblik la sou chanjman sa a. 

Manm ASAP yo te goumen kont sa. Plis pase 500 manm te reponn yon sondaj mwa pase a sou reta nan premye pemi travay yo. Plis pase 90 manm te di yo t ap tann depi plis pase 30 jou pou yon premye pemi travay. Plis pase 100 manm te di yo t ap fè fas ak difikilte finansye oswa pwoblèm emosyonèl akòz reta nan premye pemi travay yo. 

ASAP te mete enfòmasyon sa yo ki soti nan manm yo nan pwose nou an, pou eksplike poukisa chanjman nan pwosesis 30 jou a pa t bon.

Kòm repons, nan dat 21 jiyè, USCIS remete an plas egzijans pou pwosesis la fèt nan 30 jou a!  

Sa vle di lalwa egzije USCIS ankò pou li trete premye pemi travay ki baze sou yon demann azil nan yon delè 30 jou. Premye pemi travay yo ka toujou gen reta. Men, gras ak egzijans pwosesis 30 jou a, USCIS trete premye pemi travay pou moun k ap chèche azil yo pi rapid pase lòt kalite pemi travay.

Reta nan renouvèlman pemi travay yo kontinye ap yon gwo pwoblèm 

Dènyèman, ASAP te resevwa done ki ajou nan men USCIS sou pwosesis pemi travay yo ki montre jan reta nan renouvèlman yo kontinye ap grav. 

Ou ka gade done istorik pou mwa mas 2026 yo la a. Menmsi done sa yo gen kèk mwa deja, n ap pataje yo avèk ou nan lide pou nou transparan. Done yo montre nan dat 31 mas 2026, te gen 44,076 moun k ap chèche azil ki t ap tann depi plis pase 180 jou pou aplikasyon renouvèlman pemi travay yo a te trete. 

Mizajou 9 Jiyè 2026

Bòn nouvèl: Lakou Siprèm kenbe sitwayènte pa nesans la!

Nan dat 30 jen 2026, Lakou Siprèm te deside ke tibebe ki fèt Ozetazini se sitwayen ameriken, kèlkeswa estati imigrasyon paran yo. Mèsi ak manm ASAP yo ki te pran devan pou pwoteje dwa sa a epi defann Konstitisyon ameriken an!  

Paske Lakou Siprèm se pi gwo tribinal Ozetazini, sa se desizyon final sou keksyon sa a. 

Pandan prèske dezan, manm ASAP yo te goumen pou sitwayènte pa nesans (birthright citizenship). Nan dat 21 janvye 2025, manm ASAP yo te depoze yon pwose CASA v. Trump pou sispann Dekrè Egzekitif sou Sitwayènte pa Nesans la. Manm ASAP yo te genyen viktwa enpòtan: 

  • Premye moun ki genyen: Nan kòmansman mwa fevriye 2025, pwose manm ASAP yo te premye nan peyi a ki te jwenn yon “enjonksyon nasyonal” ki te bloke Dekrè Egzekitif la epi ki te pwoteje tout tibebe ki fèt Ozetazini. 

  • Premye gwoup ki sètifye nèt: Apre Lakou Siprèm te limite enjonksyon nasyonal yo nan mwa jiyè 2025, manm ASAP yo te aji vit pou asire ke pèsonn pa t ap janm tonbe anba Dekrè Egzekitif sa a. Dosye ASAP la te vin premye ki te genyen sètifikasyon kòm yon aksyon kolektif — sa ki te pwoteje tout tibebe ki fèt Ozetazini ankò. 

  • Dènye mo a: Nan dat 30 jen 2026, Lakou Siprèm te deside nan dosye Barbara v. Trump — yon dosye ki gen rapò ak sa a — ke Dekrè Egzekitif la pa konfòm ak konstitisyon an. Manm ak anplwaye ASAP yo te ede nan dosye sa a lè yo te sipòte agiman legal yo, lè yo te pale ak medya yo, ak lòt bagay ankò. Kounye a ke Lakou Siprèm fin pran desizyon l, n ap travay pou nou jwenn yon desizyon final tou nan men jij ki nan dosye ASAP la. Konsa, plizyè tribinal pral di menm bagay la: sitwayènte pa nesans garanti pa Konstitisyon ameriken an. 

Mónica, yon manman ak manm ASAP, te di sa pi byen: "Sa se yon viktwa nou te reyalize pou pitit nou yo pou yo ka gen libète ak dwa yo.” Mèsi ak tout manm ASAP ki te travay di konsa pou pwoteje sitwayènte pa nesans (birthright citizenship). Nou fyè dèske n ap goumen ansanm ak ou.

Nouvo pwose kont USCIS konteste frè azil pou peye chak ane ak chanjman nan pemi travay yo

ASAP ap kontinye batay nou kont frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee) ki enjis la ak chanjman ki gen rapò ak sa. Kounye a, ASAP gen de pwose k ap konteste frè a: youn kont tribinal imigrasyon yo, epi lòt la kont USCIS. 

Pwose kont USCIS la konteste yon nouvo règleman k ap lakòz twa pwoblèm:

  1. Règleman an te kreye nouvo penalite pou moun ki pa peye frè azil pou peye chak ane a nan USCIS. 

  2. Règleman an te retire egzijans ki te di USCIS dwe trete pemi travay ki baze sou yon demann azil nan yon delè 30 jou – san yo pa t menm enfòme piblik la sou chanjman sa a.

  3. Règleman an pral lakòz entèripsyon nan otorizasyon travay pou kèk imigran ki gen Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS). 

Poukisa ASAP te depoze yon nouvo pwose 

Nan mwa septanm 2025, plizyè milye manm ASAP te vote pou depoze yon pwose pou konteste frè azil pou peye chak ane a, kont Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) ak sistèm tribinal imigrasyon an (yo rele EOIR). Depi lè sa a, ASAP ap mennen batay nan pwose sa a, ASAP v. EOIR. 

Nan dat 29 avril 2026, USCIS te pibliye yon nouvo règleman sou frè azil pou peye chak ane ak pemi travay pou moun k ap chèche azil ak moun ki gen TPS. Nouvo règleman sa a ta pral lakòz konplikasyon nan pwose nou te genyen an. Si nou te kontinye ka a kont USCIS nan menm pwose ak tribinal imigrasyon yo, sa ta pral lakòz gwo reta. Konsa, ASAP te chwazi konsantre pwose orijinal la sou tribinal imigrasyon yo, pou n te ka eseye jwenn yon desizyon pi vit nan ka sa a. Nan dat 26 me, nou te anile USCIS nan pwose orijinal la, ak yon plan pou n depoze yon nouvo pwose kont USCIS talè konsa. 

Nan dat 1ye jiyè, nou te depoze nouvo pwose a kont USCIS, VAM v. USCIS. Nouvo pwose a konteste règleman 29 avril la ak lòt pwoblèm ki gen rapò ak frè azil pou peye chak ane nan USCIS. Paske manm yo te deja vote pou konteste frè azil pou peye chak ane a, nou pa t fè yon nouvo vòt anvan nou te depoze pwose sa a. Epi paske règleman 29 avril la gen ladan l chanjman nan pemi travay, pwose a ap goumen kont chanjman sa yo tou. 

Ak ki moun nou te depoze pwose a

Manm ASAP yo te depoze nouvo pwose sa a ansanm ak manm National TPS Alliance, Venezuelan Association of Massachusetts, Service Employees International Union, ak SEIU Local 32BJ. Avoka nan ka sa a soti nan ASAP, Democracy Forward, ak National Day Laborer Organizing Network. 

ASAP te soumèt kòmantè tou pou opoze chanjman sa yo  

Anvan nou te depoze nouvo pwose a, ASAP te soumèt de kòmantè tou bay gouvènman an pou esplike poukisa règleman 29 avril la pa bon. Premye kòmantè a te konsantre sou frè azil pou peye chak ane ak chanjman nan pemi travay pou moun ki gen TPS, epi nou te soumèt li ansanm ak 83 lòt òganizasyon. Dezyèm kòmantè a te konsantre sou premye pemi travay pou moun k ap chèche azil epi li te diskite ke gouvènman an pa kapab retire tretman nan 30 jou a san li pa di piblik la sa epi san li pa bay moun yon chans pou yo pataje enkyetid yo. 

N ap ba ou nouvèl regilyèman 

Nan mwa k ap vini yo, n ap kontinye goumen nan de pwose yo, ASAP v. EOIR ak VAM v. USCIS. N ap ba ou nouvèl sou paj entènèt an sa a. 

Ou kapab jwenn enfòmasyon ki ajou tou konsènan frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee) isit la.

Reta nan renouvèlman pemi travay se yon pwoblèm grav

Nouvo pwose nou an ap trete pwoblèm ki genyen ak premye pemi travay yo, men nou konnen anpil manm ap lite ak reta nan renouvèlman pemi travay. Nou t ap travay pou bati patenarya ak biznis, sendika travayè, vil, ak lòt òganizasyon ki kapab ede sansibilize gouvènman an sou reta yo. Nou t ap goumen tou pou ekstansyon otomatik pemi travay. N ap travay di tou pou nou konprann kisa ankò nou kapab fè konsènan pwoblèm sa a.  

ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) fèk resevwa done nan men USCIS konsènan tretman pemi travay ki montre jan reta nan renouvèlman yo grav. Ou kapab gade done istorik pou mwa desanm 2025 la isit la. Menmsi done sa yo deja pase dat, n ap pataje yo avèk ou nan lide pou nou transparan. Done yo montre nan dat 31 desanm 2025, te gen 44,314 moun k ap chèche azil ki t ap tann depi plis pase 180 jou pou aplikasyon renouvèlman pemi travay yo trete. 

Kòm rapèl: Si ou te aplike pou renouvle pemi travay ou kòm yon moun k ap chèche azil anvan 30 oktòb 2025 epi anvan pemi travay ou a te ekspire, pemi travay ou a pwolonje otomatikman pou 540 jou apre dat ekspirasyon ki ekri sou kat la.

Mizajou 16 Jen 2026

ASAP kontinye ap konteste frè azil pou peye chak ane a

Mwa sa a, ASAP kontinye ap defann kòz kont frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee) ki enjis la. Men kèk mizajou enpòtan. 

ASAP mobilize 84 òganizasyon pou opoze ak yon nouvo règleman USCIS 

Nan dat 29 Avril 2026, USCIS te pibliye yon nouvo règleman konsènan frè azil pou peye chak ane a. 

Nouvo règleman an deklare si ou pa peye frè azil pou peye chak ane ou a nan yon delè 30 jou apre ou fin resevwa yon avi nan men USCIS, USCIS ap rejte aplikasyon azil ou a epi l ap anile pemi travay ou a imedyatman. Si ou pa gen yon lòt estati imigrasyon ki valid, USCIS kapa b kòmanse pwosedi pou depòte ou. Aprann kijan pou tcheke si ou dwe peye frè a. Nouvo règleman an pral rann li pi difisil tou pou moun ki gen Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) travay nan lavni. 

ASAP opoze ak règleman sa a ak tout fòs li. N ap travay an patenarya ak National TPS Alliance (NTPSA) pou nou konbat sa. NTPSA se yon òganizasyon ki gen plizyè milye manm ki gen TPS ak alye yo. ASAP ak NTPSA te soumèt yon kòmantè ofisyèl pou mande gouvènman an retire règleman an nèt. Nan kòmantè sa a, nou te pataje enkyetid manm yo konsènan frè anyèl la. Pa egzanp, nou te esplike gouvènman an echwe nan bay avi ki klè ak fyab sou ki lè frè yo dwe peye.

Plis pase 80 òganizasyon te rejwenn ASAP ak NTPSA epi yo te siyen kòmantè a! Malgre règleman an te antre an vigè nan dat 29 Me 2026, òganizasyon yo kapa b kontinye soumèt kòmantè pou eksprime enkyetid yo sou règleman sa a jiska 29 Jen 2026. ASAP ap kontinye mande lòt gwoup pou soumèt kòmantè mwa sa a, tankou gouvènman minisipal yo, sendika travayè yo, ak gwoup biznis yo.

Pwosè ASAP kont frè azil pou peye chak ane a ap kontinye 

ASAP ap kontinye pouswiv tribinal imigrasyon yo nan lajistis pou pwosesis enjis yo genyen pou frè azil pou peye chak ane a. Nan dat 8 Jen, ASAP te mande tribinal la pou l pran yon desizyon final nan ka a, nan depoze yon demann pou yon jijman san pwosè. Gouvènman an te mande tribinal la pou l anile ka a, epi ASAP ap opoze ak demann sa a.

ASAP pa ap pouswiv USCIS ankò pou pwosesis enjis li genyen pou frè azil pou peye chak ane a, men nou kapa b depoze yon nouvo pwosè kont USCIS. Okòmansman, pwosè ASAP la te konteste ni tribinal imigrasyon yo ni USCIS. Apre USCIS te prezante nouvo règleman li an nan dat 29 Avril, si nou te kontinye pouswiv USCIS sa t ap lakòz yon gwo reta pou yon desizyon final. Konsa, ASAP te chwazi konsantre pwosè aktyèl la sou tribinal imigrasyon yo, pou n eseye jwenn yon desizyon pi vit. 

Manm yo te deja vote pou konteste frè azil pou peye chak ane a nan USCIS, epi nou rete detèmine pou n goumen pou dwa manm ASAP yo. Nan yon nouvo pwosè kont USCIS, n ap kapab konteste ni nouvo règleman USCIS 29 Avril la ak lòt pwoblèm ki gen rapò ak frè azil pou peye chak ane a nan USCIS.

N ap kenbe ou o kouran sou paj entènèt an sa a. 

Pwosè sou ekstansyon otomatik pemi travay la rezoud pou kounye a 

Nan dat 30 oktòb 2025, gouvènman an te chanje politik li epi li te sispann bay nouvo ekstansyon otomatik pou pemi travay. Si ou te deja resevwa yon ekstansyon 540 jou pou pemi travay ou nan dat 29 oktòb oswa anvan sa, ekstansyon ou an toujou valid. Gras ak defans manm ASAP yo te fè anvan sa, chanjman sa a nan ekstansyon otomatik la poko afekte pifò moun k ap chèche azil yo, men sa ta kapab rive nan lavni. 

Mwa pase a, avoka ASAP yo te depoze yon pwosè ki rele Jane Doe v. USCIS, pou konteste règ oktòb 2025 la. (Jane Doe se pa non reyèl li.) Paske pwosè sa a te depoze nan non yon sèl moun sèlman — pa nan non manm ASAP yo — nou pa t mande manm yo pou yo vote sou sa. 

Nou te depoze ka sa a pou defann dwa Jane Doe. Nou te konnen tou nou t ap vin gen plis eksperyans nan konteste règ ekstansyon otomatik la. Apre Jane Doe te fin depoze pwosè a, gouvènman an te ba li yon nouvo pemi travay, epi ka li a fini kounye a. Sa se te yon viktwa pou Jane Doe! Se te yon viktwa tou pou ASAP, epi kounye a nou pi pare pou nou konbat règ la nan lavni si li kòmanse lakòz plis pwoblèm pou manm ASAP yo.

Mizajou 13 me 2026

ASAP ap goumen pou nouvo ekstansyon otomatik pemi travay nan tribinal ak nan Kongrè Ameriken an  

ASAP ap goumen pou nouvo ekstansyon pemi travay 540 jou! 

Pandan plizyè ane, manm ASAP yo di nou reta nan renouvèlman pemi travay yo se yon gwo pwoblèm. Nan ane 2022, manm yo te jwenn yon solisyon enpòtan: ekstansyon otomatik 540 jou pou pemi travay. Avèk ekstansyon otomatik la, si ou te aplike pou renouvle pemi travay ou alè, ansyen pemi travay ou a te pwolonje pou 540 jou apre dat ekspirasyon ki ekri sou li a. 

Malerezman, nan dat 30 oktòb 2025, gouvènman an te chanje politik li epi li te sispann bay nouvo ekstansyon otomatik pou pemi travay. Si ou te deja resevwa yon ekstansyon 540 jou pou pemi travay ou nan dat 29 oktòb oswa anvan sa, ekstansyon ou an toujou valid. Atout chanjman politik sa a poko afekte pifò moun k ap chèche azil yo, li deja kòmanse afekte lòt imigran.

Sa ASAP ap fè nan tribinal:

Objektif ASAP se pouse gouvènman an pou li bay nouvo ekstansyon otomatik pou pemi ankò – anvan pifò moun k ap chèche azil yo afekte. Nou konnen pemi travay yo enpòtan anpil pou manm yo. Nan yon sondaj resan sou pemi travay, manm yo te di nou pi gwo enkyetid yo se chanjman ak reta ki ka genyen nan pemi travay alavni. 

Mwa pase a, avoka ASAP yo te depoze yon nouvo pwosè pou konteste politik ki mete fen nan ekstansyon otomatik pemi travay yo. Pwosè sa a diferan de yon pwosè ki fèt nan non manm ASAP yo – paske li te depoze nan non yon sèl moun sèlman. Kòm rezilta, nou pa t mande manm yo vote sou pwosè a. Ou kapab li plis enfòmasyon sou pwosè ASAP yo isit la.

Nouvo pwosè a rele Jane Doe v. USCIS. Pwosè a diskite ke gouvènman an te aji yon fason ki ilegal lè li te sispann bay nouvo ekstansyon pemi travay 540 jou. 

Sa ASAP ap fè nan Kongrè a:

Anplis nouvo pwosè a, ASAP ap fè defans tou sou keksyon sa a nan Sena Ameriken an. Nan fen mwa avril la, Sena a te vote sou si gouvènman an ta dwe bay nouvo ekstansyon otomatik pou pemi travay. ASAP ak patnè nou yo te travay di pou eksplike anpil Senatè diferan enpòtans ekstansyon otomatik yo. 

Malerezman, menmsi anpil Senatè te vote pou sipòte nouvo ekstansyon yo, vòt la pa t reyisi. 47 Senatè te vote an favè pou remete ekstansyon pemi travay 540 jou a, epi 50 te vote kont sa. Senatè nan tou de pati politik yo te vote an favè ekstansyon otomatik 540 jou a – sa ki montre otorite eli nan tou de pati yo bay keksyon sa a enpòtans. ASAP ap kontinye edike manm Kongrè a sou enpòtans ekstansyon pemi travay 540 jou a.

N ap kenbe ou enfòme sou efò n ap fè pou nou jwenn nouvo ekstansyon otomatik pou pemi travay pou imigran Ozetazini.

Nouvo done montre gwo kontribisyon moun k ap chèche azil yo pote nan ekonomi an

ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) konnen aksè ak pemi travay se youn nan pi gwo priyorite manm ASAP yo. Men manm ASAP yo pa kapab goumen pou aksè ak pemi travay pou kont yo. 

Avèk sa nan tèt nou, ASAP lanse yon nouvo pwojè ki rele WorkPermits.US pou fè patenarya ak kominote biznis la pou goumen pou yon aksè ki estab ak pemi travay. Atravè patenarya sa a, nou edike plis pase 200 biznis sou chanjman politik ki afekte moun k ap chèche azil yo epi nou rive mobilize biznis yo pou yo soumèt kòmantè piblik pou opoze ak règleman sou pemi travay ki ka fè mal. 

WorkPermits.US etidye tou kijan moun k ap chèche azil yo ede ekonomi ameriken an. Pa egzanp, yon nouvo rechèch Harvard Business School montre moun k ap chèche azil yo pa sèlman pran swen tèt yo — moun k ap chèche azil yo ogmante salè epi kreye travay pou sitwayen ameriken tou. WorkPermits.US pibliye yon rapò tou ki montre gen 2.3 milyon moun k ap chèche azil k ap fè travay ki enpòtan anpil nan chak rejyon ak eta Ozetazini.

Mèsi ak tout manm ASAP yo nou pa ka konte ki te pale sou kontribisyon moun k ap chèche azil yo Ozetazini. Nou te pwodui rechèch sa a kòm repons pou sijesyon nou yo, epi n ap kontinye kenbe ou enfòme sou WorkPermits.US!

Ou kapab li plis sou paj akèy WorkPermits.US la ak sou paj done yo a.

Mizajou 29 Avril 2026

Dè milye moun mete ansanm ak manm ASAP yo pou opoze ak pwojè règleman sou pemi travay la

Nan dènye mizajou sou defans enterè nou an, nou te pataje ke manm ASAP yo t ap mennen batay kont nouvo pwojè règleman sou pemi travay gouvènman an — yon règleman ki t ap rann li prèske enposib pou moun k ap chèche azil yo aplike pou yon premye pemi travay epi ki t ap rann renouvèlman yo pi difisil. Ou kapab li plis sou pwojè règleman sa a sou paj ASAP sa a.  

Gras ak defans enterè manm ASAP yo, dè milye moun ak òganizasyon te soumèt kòmantè pou opoze ak chanjman yo pwopoze yo. Peryòd kòmantè a te fèmen nan dat 24 avril 2026. Men sa ki te pase:

ASAP te soumèt yon kòmantè ki gen deklarasyon 512 manm ladan l

ASAP te soumèt yon kòmantè pou opoze ak pwojè règleman an. Kòmantè a te reflete lide ak enkyetid dè milye manm ASAP ki te pale sou pemi travay pandan plizyè ane. Nan kòmantè a, ASAP te opoze fòtman ak pwojè règleman an epi li te mande gouvènman an pou l retire pwopozisyon li an.

Kòmantè ASAP la te genyen espesyalman 512 deklarasyon anonim ki soti nan manm ASAP ki te ranpli sondaj mwa pase a. Mèsi ak manm ASAP ki te pran tan pou pataje panse nou sou pwojè règleman sa a! 

Gras ak defans enterè manm ASAP yo, dè milye lòt moun ak gwoup te opoze ak règleman an 

Anplwaye ASAP yo te pataje enkyetid manm yo ak dè santèn patnè enpòtan — tankou biznis, gouvènman vil ak eta, ak sendika travayè — epi anpil nan patnè sa yo te soumèt pwòp kòmantè pa yo pou sipòte sa manm ASAP yo te pataje. 

Antou, plis pase 7,100 moun, biznis, gouvènman lokal, sendika travayè, kote pou fè adorasyon, ak òganizasyon san bi likratif te soumèt kòmantè kòm repons pou pwojè règleman an. 

Men kèk nan gwoup ki te bay kòmantè kont pwojè règleman an:

  • 19 eta Ozetazini ak Distri Columbia a (li sa a) 

  • Plis pase 200 majistra ak responsab konte Ozetazini (li sa a)

  • Yon ansyen Direktè USCIS ak lòt ansyen ofisyèl gouvènman ki te nan pòs sa yo sa pa gen lontan (li sa a)

  • Chanm Komès Ozetazini, pi gwo òganizasyon biznis Ozetazini (li sa a)

  • AFL-CIO, youn nan pi gwo sendika travayè Ozetazini (li sa a)

  • Konferans Evèk Katolik Ozetazini (li sa a) 

  • 30 Manm Kongrè Ameriken ak 12 Senatè Ameriken (li la a ak la a)

  • Plizyè douzèn òganizasyon ki konsantre sou timoun ak fanmi (li sa a) 

  • Konsèy Endistri IT a, ki reprezante konpayi tankou Amazon, Apple, Google, Microsoft, Nvidia, ak Visa (li sa a)

  • Ak anpil lòt ankò – ou kapab li tout kòmantè yo te soumèt an repons a pwopozisyon règ la la a.

Kilè gouvènman an pral pibliye vèsyon final règ la? 

Nou pa konnen. Gouvènman an kapab deside pibliye yon règ final nan mwa k ap vini yo. Gouvènman an ta kapab deside tou pou li pa janm pibliye yon vèsyon final pou règ la ditou.

Anvan gouvènman an kapab rann yon règ final, gouvènman an oblije egzamine epi reponn kòmantè yo. Gras ak defans manm ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) yo, DHS dwe egzamine plizyè milye kòmantè kounye a. Nou pa konnen konbyen tan sa pral pran DHS pou li egzamine kòmantè sa yo. 

Si DHS eseye rann règ la final san li pa reponn kòmsadwa a chak gwo enkyetid yo resevwa, yon gwoup oswa yon moun kapab depoze yon pwose nan tribinal federal. Si pwose a reyisi, yon tribinal kapab anpeche règ final la antre an vigè. 

ASAP pral kontinye suiv règ sa a de prè epi kenbe manm ASAP yo enfòme. 

Antretan, gen tan toujou pou fè demann pou yon premye pemi travay anvan pwopozisyon règ la vin final. Ou kapab fè demann pou yon premye pemi travay 150 jou apre ou fin fè demann azil ou. 

Dènye enfòmasyon sou tan tretman pou pemi travay

Mwa sa a, ASAP te resevwa enfòmasyon ajou sou tan tretman pemi travay pou moun k ap chèche azil yo.

USCIS ap trete 88% nan premye pemi travay yo nan 30 jou.

ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) te jwenn enfòmasyon ajou konsènan tan tretman pou premye pemi travay yo atravè yon pwose ki rele Rosario v. USCIS. Done sa yo se done ki ajou depi 31 mas 2026. USCIS ap toujou trete pifò premye pemi travay yo nan yon delè 30 jou. 

Men detay yo:

  • 88.2% nan moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou premye pemi travay yo nan delè 30 jou ki kòrèk la nan mwa mas. Sa yon ti jan pi bon pase nan mwa desanm, kote 82.8% nan premye aplikasyon pou pemi travay yo te trete nan 30 jou. 

  • 94.5% nan moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou premye aplikasyon pou pemi travay yo nan yon delè 60 jou nan mwa mas. Sa yon ti jan pi bon pase mwa desanm, kote 90.8% nan premye aplikasyon pou pemi travay yo te trete nan 60 jou.

Malerezman, reta nan renouvèlman pemi travay yo se yon pwoblèm grav.

ASAP te resevwa done dènyèman nan men USCIS konsènan tretman renouvèlman pemi travay. Menmsi done sa yo deja demode, n ap pataje yo avèk ou nan lide pou nou transparan. 

Nan mwa desanm 2025, USCIS te pibliye yon “poz sou benefis pou 40 peyi” epi li te sispann trete tout renouvèlman pemi travay pou moun k ap chèche azil ki soti nan 40 peyi. Depi lè sa a, reta nan renouvèlman pemi travay yo ogmante anpil, epi gen plizyè santèn milye aplikasyon yo pa trete ditou. 

Done USCIS te bay dènyèman yo soti nan peryòd anvan yo te kòmanse aplike poz sou benefis la nan mwa desanm 2025. Kòm rezilta, done sa yo pa reprezante reyalite jodi a. Ou kapab gade done istorik septanm 2025 yo isit la. Nan epòk sa a, reta nan tretman renouvèlman yo te deja ap vin pi gwo — menm anvan yo te sispann tretman an nèt pou 40 peyi.

Kòm rapèl: Si ou te aplike pou renouvle pemi travay ou kòm yon moun k ap chèche azil anvan 30 oktòb 2025 epi anvan pemi travay ou a te ekspire, pemi travay ou a pwolonje otomatikman pou 540 jou apre dat ekspirasyon ki ekri sou kat la. 

Manm ASAP yo sipòte sitwayènte pa nesans nan Tribinal Siprèm

Nan dat 1ye avril, Tribinal Siprèm Ozetazini te tande agiman sou sitwayènte pa nesans (birthright citizenship): dwa tout timoun ki fèt Ozetazini genyen pou yo rekonèt yo kòm sitwayen ameriken. Nou espere Tribinal Siprèm nan ap pran yon desizyon nan ka sa a anvan kòmansman mwa jiyè 2026. Antretan, yo rekonèt tout bebe ki fèt Ozetazini kòm sitwayen ameriken.

Ka ki nan Tribinal Siprèm nan se pa yon ka ASAP, men manm ASAP yo kontinye defann sitwayènte pa nesans nan plizyè fason. Jan nou te pataje sa mwa pase a, ASAP te soumèt yon dokiman yo rele yon “amicus brief” bay Tribinal Siprèm nan, ki te pataje istwa manm yo epi prezante agiman legal pou sipòte sitwayènte pa nesans. Nou te ede lòt gwoup òganize yo tou pou yo soumèt amicus brief pa yo tou. 

Manm ASAP yo kontinye pale tou nan medya yo, tankou nan CNN, Time, The Washington Post, HuffPost, ak OSV News. Atravè travay sa a, ASAP ap bati pon ak gwoup relijye yo epi l ap travay pou edike piblik la sou rezon ki fè dwa sa a enpòtan.

Kèlkeswa sa Tribinal Siprèm nan deside, ASAP ap kontinye goumen pou fanmi imigran yo ak avni pitit yo. 

Pou plis enfòmasyon sou sitwayènte pa nesans (birthright citizenship) ak pwose ki gen rapò ak sa yo, klike sou lyen sa a.

Mizajou 4 Mas 2026

Mèsi ak plis pase 1,500 manm ki te pataje enkyetid nou konsènan pemi travay

An desanm, nou te mande manm yo pou yo di nou ki politik imigrasyon ki pi enpòtan pou yo, epi manm yo te di nou pemi travay kontinye rete pi gwo priyorite yo. 

Mwa pase a, nou te mande manm yo pou yo di nou plis sou enkyetid yo konsènan pemi travay. Plis pase 1,500 manm te reponn sondaj nou an sou pemi travay. Mèsi ak chak manm ki te pran tan pou pataje enkyetid yo! Gras ak nou menm, kounye a nou konnen sou ki pwoblèm pou nou konsantre nan travay nou an. 

Majorite manm yo te di yo enkyete pou chanjman ki ka fèt nan lavni nan règleman pemi travay yo.

Majorite manm ki te reponn sondaj la (53%) te di nou pemi travay yo an règle pou kounye a, men yo enkyete pou chanjman ki ka fèt nan lavni nan règleman pemi travay yo. Yon manm te di, “Pi gwo enkyetid mwen se pou yo pa sispann bay pemi travay oswa pou yo pa chanje règleman yo pou rann sa pi difisil, sa ki pral, kòm sa dwa, afekte kapasite m pou m kenbe travay mwen.”

Yon ti tan apre nou te fin fè sondaj la ak manm yo, gouvènman an te pwopoze nouvo chanjman ki ta pral rann li pi difisil pou moun resevwa pemi travay nan lavni. Dapre nivo enkyetid segondè manm yo genyen, kounye a n ap dirije yon gwo kanpay kont chanjman yo pwopoze pou pemi travay yo, epi manm ki enterese yo kapab ede lè yo pataje lide yo.

Anpil manm te di tou yo te enkyete pou yo pa pèdi travay yo ak reta ki genyen yo.

26% nan manm ki te reponn sondaj la te di nou yo te pèdi yon travay poutèt pemi travay yo, oswa yo ta ka pèdi yon travay talè konsa. 19% te di pemi travay yo genyen kounye a ka ekspire anvan yo resevwa yon nouvo pemi travay. 19% te di premye pemi travay yo a anreta. Yon manm te di, "Gen anpil moun tankou m ki pèdi travay yo paske pemi travay yo te ekspire oswa yo te refize l. Espwa mwen se pou chak imigran jwenn yon chans pou yo viv epi pou yo gen aksè pou yo travay lib."

ASAP trè enkyete pou manm k ap pèdi travay yo ak pou reta nan pemi travay yo. N ap travay pou nou bati patenarya ak biznis, sendika travayè, vil, ak lòt òganizasyon ki kapab ede fè presyon sou gouvènman an konsènan pwoblèm sa yo. Atravè patenarya sa yo, nou te deja defann ak siksè kapasite anpil moun k ap chèche azil pou yo rete nan fòs travay la. 

Nou te mobilize patnè yo pou mande gouvènman an bay nouvo ekstansyon otomatik 540 jou pou pemi travay si aplikasyon pou renouvèlman pemi travay yo rete annatant. N ap mobilize patwon yo ak lòt moun tou pou yo pale nan laprès sou domaj kominote lokal yo sibi lè imigran yo soti nan fòs travay la. 

Si ou se yon manm ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) epi ou gen kesyon sou pemi travay ou, ou kapab voye kesyon ou yo nan [email protected] epi ekip avoka ekspè nou yo pral reponn ou. 

Trè pye manm te di yo pa t gen kè sote ditou konsènan pemi travay yo.  

Se sèlman 6% nan manm ki te reponn sondaj la ki te di yo pa t gen kè sote konsènan pemi travay yo. 

Nan ASAP, n ap kontinye travay di jan nou kapab pou nou pwoteje pemi travay pou moun k ap chèche azil yo. Mèsi ankò ak tout moun ki te ranpli sondaj la, epi ak nou tout paske nou fè pati kominote ASAP la.

Manm ASAP yo ap dirije batay kont nouvo pwojè règleman sou pemi travay la

ASAP ap goumen pou anpeche gouvènman an rann li pi difisil pou moun k ap chèche azil yo jwenn pemi travay. Nan dat 23 fevriye, Depatman Sekirite Enteryè (DHS) te pwopoze gwo chanjman nan pemi travay pou moun k ap chèche azil yo. Pwojè règleman sa a poko definitif, sa vle di li poko yon lwa kounye a. Règleman an pral vin definitif nan yon moman apre 24 avril 2026. ASAP opoze fòtman ak nouvo pwojè règleman sa a. 

ASAP ap lanse yon kanpay kont pwojè règleman sa a.

Mwa sa a, ASAP te lanse yon kanpay pou fè presyon sou DHS pou li pa rann pwojè règleman sa a definitif. Soti 23 fevriye rive 24 avril 2026, DHS ap aksepte “kòmantè” nan men moun ak gwoup ki vle pataje opinyon yo sou règleman an. 

Dapre lalwa, DHS dwe li epi reponn tout kòmantè sa yo anvan yo ka rann règleman an definitif. Li enpòtan pou anpil gwoup ak moun soumèt kòmantè pou rezon sa yo: 

  1. Gouvènman an ka chwazi retire sèten pwopozisyon ki danjere si anpil gwoup eksprime menm kalite enkyetid yo.

  2. Règleman definitif la ta ka pran reta si gouvènman an bezwen plis tan pou li reponn anpil enkyetid diferan.

  3. Yon tribinal ta ka anpeche règleman definitif la antre an vigè si gouvènman an pa reponn chak enkyetid.

ASAP ap mande anpil gwoup pou yo fè kòmantè sou pwojè règleman an. Pa egzanp, semèn pase a, plis pase 120 moun ki soti nan plis pase 80 òganizasyon san bi likratif, sendika, ak biwo gouvènman lokal te reyini pou diskite sou fason pou yo fè kòmantè kont pwojè règleman sou pemi travay la. ASAP te esplike chanjman yo pwopoze yo epi li te mande tout moun pou yo fè kòmantè. Nou rekonesan dèske anpil gwoup ak moun ap planifye pou yo defann kòz la kont pwopozisyon sa a. 

ASAP ap bay pwopriyetè biznis yo enfòmasyon tou sou pwojè règleman an epi l ap mande yo pou yo fè kòmantè.  

ASAP pral enkli lide manm yo nan kòmantè pa nou kont pwojè règleman an.

ASAP pral ekri epi soumèt pwòp kòmantè pa l tou pou opoze ak pwojè règleman an. Kòmantè ASAP la pral mete aksan sou enkyetid manm ASAP yo genyen konsènan pwojè règleman sa a. Ou kapab enkli lide pa ou nan kòmantè ASAP la lè ou ranpli sondaj sa a. ASAP pral enkli lide manm yo anonimman (san non ou) nan kòmantè nou an.

Si ou pito pa rete anonim oswa ou ta renmen soumèt yon kòmantè bay DHS dirèkteman, ou kapab soumèt kòmantè ou sou entènèt nan paj entènèt an gouvènman sa a. Men sa ou dwe konnen: 

  • Kòmantè yo se piblik. Pou pwoteje vi prive ou, ou kapab limite kantite enfòmasyon pèsonèl ou mete nan kòmantè ou a. 

  • Kòmantè yo dwe soumèt an anglè oswa avèk yon tradiksyon an anglè. 

  • Kòmantè yo dwe enkli kòd DHS Docket No. USCIS-2025–0370 nan tèks kòmantè a. 

  • Dènye limit pou voye kòmantè yo se 24 avril 2026, anvan 11:59 nan aswè, lè nan zòn Lès (Eastern Time). 

ASAP prezante istwa moun k ap chèche azil yo devan Lakou Siprèm sou keksyon sitwayènte pa nesans la

Lakou Siprèm peyi Etazini ap egzamine kounye a si Dekrè Egzekitif ki ap eseye limite sitwayènte pa nesans (birthright citizenship) pou pitit imigran yo se yon bagay ki legal. Nou kwè li pa legal. 

Gen plizyè pwose ki ankou sou keksyon sitwayènte pa nesans la, epi ka Lakou Siprèm ap egzamine a rele Barbara v. Trump. Sa a se pa yon pwose ASAP, men n ap travay di toujou pou nou defann sitwayènte pa nesans. 

Nan mwa fevriye, ASAP ak anpil lòt gwoup te di Lakou Siprèm poukisa Dekrè Egzekitif sou Sitwayènte pa Nesans la ilegal, li kont Konstitisyon Etazini an, epi li pa bon. ASAP te soumèt agiman nou yo nan yon dokiman yo rele yon "amicus brief." Dokiman nou an eksplike kijan Dekrè Egzekitif sou Sitwayènte pa Nesans la ta pral afekte moun k ap chèche azil ak pitit yo si Tribinal la ta pèmèt li antre an vigè. Kounye a, Dekrè Egzekitif la pa an vigè, epi gouvènman an dwe rekonèt sitwayènte ameriken pou tout tibebe ki fèt Ozetazini. 

Dokiman ASAP la gen ladan l istwa manm ASAP yo, epi li eksplike kijan Dekrè Egzekitif sa a ta ka fè moun k ap chèche azil ak lòt imigran ki bati lavi yo Ozetazini mal. Nou vle pou Lakou Siprèm tande eksperyans ak pèspektiv manm ASAP yo epi montre sa ki anje pou fanmi k ap chèche sekirite ak estabilite. 

Lakou Siprèm pral tande agiman oral yo nan dat 1ye avril 2026, epi li pral pwobableman pran yon desizyon apre sa, anvan kòmansman mwa jiyè 2026. Ou kapab li plis enfòmasyon sou sitwayènte pa nesans isit la.

Mizajou 4 fevriye 2026

Yon jij mete fen nan poz sou frè azil pou peye chak ane a, men pwose ASAP la ap kontinye

Malerezman, nan dat 2 fevriye 2026, jij nan pwose manm ASAP yo te mete fen nan poz ki te genyen sou frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee). Sa vle di USCIS ak tribinal imigrasyon yo kapab mande frè azil pou peye chak ane a ankò. 

Manm ASAP yo te genyen poz sou frè a nan mwa oktòb 2025 poutèt gwo pwoblèm ki te genyen nan fason gouvènman an t ap aplike frè azil pou peye chak ane a. Nan mwa janvye, gouvènman an te di yo ranje pwoblèm yo epi yo te mande jij la pou l fini ak poz sou frè a. Manm ASAP yo ap kontinye gen pwoblèm ak frè yo, donk ASAP te di jij la poz sou frè a ta dwe kontinye. Malerezman, jij la te dakò ak gouvènman an epi li te deside mete fen nan poz sou frè a nan dat 2 fevriye. 

Menmsi jij la mete fen nan poz sou frè a, pwose a pa fini. Pa egzanp, ASAP ap kontinye agimante ke menmsi frè azil pou peye chak ane a ta aplike pou demann azil, li pa ta dwe aplike pou demann pou sispansyon depòtasyon (withholding of removal), ki ta dwe enkli otomatikman chak fwa yon moun soumèt yon Fòm I-589, oswa pou demann pwoteksyon anba Konvansyon Kont Torti. Tanpri kontakte ASAP nan [email protected] si ou te gen yon ka nan tribinal imigrasyon epi ou te resevwa yon lòd depòtasyon (removal order) paske ou pa t peye frè azil pou peye chak ane a, san jij la pa t egzamine demann ou pou sispansyon depòtasyon oswa pwoteksyon anba Konvansyon Kont Torti a.

ASAP pral kontinye goumen nan pwose sa a, epi n ap kenbe paj pwose nou an ajou. Ou kapab li paj frè nou an tou pou w konnen si dat pou w peye frè azil pou peye chak ane w la rive ak kijan pou w peye.

Tanpri pataje enkyetid ou yo konsènan pemi travay

An desanm, ou te di nou pemi travay se pi gwo priyorite w. Kounye a, nou espere aprann plis sou pi gwo enkyetid ou yo konsènan pemi travay pou nou kapab konsantre travay nou nan domèn sa yo. 

Tanpri ranpli sondaj sa a anvan 10 fevriye.  Mèsi paske ou pran tan pou pataje lide ou avèk nou epi paske ou fè pati kominote ASAP la!

Mizajou 13 janvye 2026

Mèsi a plis pase 3,000 manm ki te pataje ki politik ki pi enpòtan pou yo

Mwa pase a, nou te mande manm yo pou yo di nou ki pwoblèm ki pi enpòtan pou yo, nan ranpli yon ti sondaj rapid. Plis pase 3,000 manm te reponn. Mèsi a tout moun ki te pataje opinyon yo! Nou pral sèvi ak enfòmasyon sa yo pou gide travay nou.

De pi gwo pwoblèm manm yo te idantifye yo se te (1) pemi travay ak (2) detasyon ak depòtasyon. 

Premyèman, 83.7% nan manm yo te di moun k ap chèche azil yo ta dwe kapab jwenn epi kenbe pemi travay. Sa a se te nimewo en priyorite nan sondaj la. Dapre pawòl yon manm, “Moun k ap chèche azil yo ta dwe kapab travay legalman pandan y ap tann aplikasyon ki annatant yo pou nou kapab viv, epi siviv isit la.” Pemi travay rete yon gwo priyorite pou manm yo depi plizyè ane, baze sou opinyon plis pase 100,000 moun k ap chèche azil. 

Dezyèmman, 83.3% nan manm yo te di moun k ap chèche azil yo pa ta dwe nan detasyon oswa depòte nan peyi tyè. Jan yon manm te di, “Moun k ap chèche azil yo ta dwe santi yo an sekirite pou yo ale nan entèvyou yo san yo pa pè pou yo ta mete yo nan detasyon.” 

Apre sa, ant 60% ak 70% nan manm yo te di kat pwoblèm sa yo te enpòtan pou yo: dosye azil yo ta dwe trete olye yo kanpe yo; li ta dwe posib pou genyen azil san kritè ki twò strik; peyi orijin espesifik ou pa ta dwe anpeche w genyen yon estati imigrasyon; epi si ou te genyen azil oswa yon lòt estati imigrasyon, yo pa ta dwe retire li nan men w.

ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) pral sèvi ak repons sa yo pou gide travay nou. 

ASAP te konsantre sou aksè nan pemi travay depi yon bon bout tan, baze sou priyorite manm yo genyen depi lontan. Ou kapab jwenn plis pase 30 kesyon ak repons sou pemi travay, epi li enfòmasyon sou kèk nan defans nou fè dènyèman pou pemi travay anba a. Baze sou sondaj sa a, nou pral kontinye travay sa a epi n ap jwenn nouvo fason tou pou nou goumen pou pwoteje pemi travay yo.  

Baze sou rezilta sondaj la, nou pral bay priyorite tou ak pwoblèm ki gen rapò ak detasyon ak depòtasyon nan peyi tyè – ni nan kreye resous ni nan sipòte efò defans yo. Nou te deja ajoute enfòmasyon ajou sou depòtasyon nan peyi tyè ak detasyon sou paj entènèt an nou an. Epi nou pral kontinye pataje plis enfòmasyon sou politik ak efò defans ki gen rapò ak pwoblèm sa yo. 

Ankò, nou rekonesan anpil anvè chak manm ki te pran tan pou ranpli sondaj la. Mèsi a nou tout paske nou fè pati kominote ASAP la.

ASAP travay ak biznis yo pou pwoteje aksè ak pemi travay 

Kòm pati nan estrateji ASAP pou defann aksè ak pemi travay pou moun k ap chèche azil yo, ASAP travay ak biznis yo pou yo pale sou enpòtans pou kenbe moun k ap chèche azil yo nan fòs travay la. 

Pa egzanp, nan mwa desanm, ASAP te travay ak gwoup biznis yo pou di gouvènman Ameriken an pou l rann li pi fasil pou moun k ap chèche azil yo jwenn ak renouvle pemi travay yo. Gwoup biznis yo te mande gouvènman an pou tan tretman yo pi rapid ak yon aksè fiks ak pemi travay. Yo te pataje jan moun k ap chèche azil yo enpòtan pou ekonomi ak fòs travay Ozetazini. 

Nou te kontan wè kèk nan pi gwo gwoup biznis Ozetazini yo te chwazi pale: U.S. Chamber of Commerce (ki gen pi gwo kantite anplwayè kòm manm), Critical Labor Coalition, National Association of Manufacturers, ak National Association of Wholesaler-Distributors. Nou espere gouvènman an va koute gwoup biznis sa yo, epi defans yo va fè yon diferans. 

Epitou nan mwa desanm, ASAP te travay ak lidè biznis yo pou yo pale nan medya yo sou jan chanjman ki fèt dènyèman nan pemi travay yo prejidis pou biznis yo. Ou kapab li youn nan anpil atik nan medya yo ki te parèt apre travay sa a.

Nan mwa k ap vini yo, ASAP ap kontinye travay ak biznis yo ansanm ak koalisyon pou pemi travay la pou goumen pou aksè ak pemi travay, epi n ap kenbe ou o kouran sou paj entènèt an sa a.

Mizajou sou tan tretman pou premye pemi travay yo

Mwa sa a, ASAP te jwenn enfòmasyon ajou sou tan tretman pou premye pemi travay yo atravè yon pwosè ki rele Rosario v. USCIS. Done sa yo kòrèk depi nan dat 31 desanm 2025. 

Tan tretman pou premye pemi travay yo te amelyore anpil depi dènye rapò mwa oktòb la.  Men, USCIS te trete mwens aplikasyon pou premye pemi travay nan mwa novanm ak desanm pase nan mwa oktòb. 

Men detay yo: 

  • 82.8% moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou premye pemi travay yo nan peryòd 30 jou ki kòrèk la nan mwa desanm, epi 81.6% te resevwa yon desizyon nan lespas 30 jou nan mwa novanm. De mwa sa yo te pi bon lontan pase nan mwa oktòb, kote 51.6% nan aplikasyon pou premye pemi travay yo te trete nan lespas 30 jou.

  • 90.8% moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou aplikasyon pou premye pemi travay yo nan lespas 60 jou nan mwa desanm, epi 87.2% te resevwa yon desizyon nan lespas 60 jou nan mwa novanm. De mwa sa yo te pi bon lontan pase mwa oktòb, kote 64.1% nan aplikasyon pou premye pemi travay yo te trete nan lespas 60 jou. 

  • Menmsi reta nan tretman yo te amelyore nan mwa novanm ak desanm 2025, mwens moun k ap chèche azil an total te resevwa desizyon sou aplikasyon yo konpare ak mwa anvan yo. Nan mwa desanm, sèlman 50,410 moun k ap chèche azil te resevwa yon desizyon sou aplikasyon pou premye pemi travay yo, epi 89,148 moun k ap chèche azil te resevwa yon desizyon nan mwa novanm. Sa se yon gwo diminisyon parapò ak 121,341 moun k ap chèche azil ki te resevwa yon desizyon nan mwa oktòb. 

ASAP ap kontinye defann pou USCIS ranje reta nan tretman yo epi pou yo trete plis aplikasyon pou pemi travay.

Mizajou 3 Desanm 2025

Reta pou premye pemi travay yo ogmante

Mwa sa a, ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) te jwenn enfòmasyon ki ajou sou tan tretman pou premye pemi travay yo atravè yon pwose ki rele Rosario v. USCIS. Malerezman, reta nan tretman yo te ogmante anpil nan mwa oktòb. Men USCIS te trete plis aplikasyon pou premye pemi travay nan mwa oktòb pase nan mwa septanm. 

Men detay yo: 

  • 51.6% moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou premye pemi travay yo nan peryòd 30 jou ki kòrèk la nan mwa oktòb. Sa pi mal anpil pase nan mwa septanm, kote 75% nan aplikasyon pou premye pemi travay yo te trete nan lespas 30 jou.

  • 64.1% moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou aplikasyon pou premye pemi travay yo nan lespas 60 jou nan mwa oktòb. Sa pi mal anpil pase nan mwa septanm, kote 84.1% nan aplikasyon pou premye pemi travay yo te trete nan lespas 60 jou. 

  • Menmsi reta nan tretman yo te ogmante nan mwa oktòb 2025, 121,341 moun k ap chèche azil te resevwa yon desizyon sou aplikasyon pou premye pemi travay yo. Sa se yon gwo ogmantasyon parapò ak 72,856 moun k ap chèche azil ki te resevwa yon desizyon nan mwa septanm. 

ASAP konnen reta nan tretman pemi travay yo se yon bagay ki pa akseptab. Nan mwa k ap vini yo, n ap kontinye defann kòz la pou USCIS ranje reta sa yo nan tretman dosye yo.

ASAP ap plede pou ekstansyon otomatik pou pemi travay

Gouvènman an sispann bay nouvo ekstansyon otomatik pou pemi travay pou moun k ap aplike pou renouvle pemi travay yo nan dat 30 oktòb oswa apre sa. Men si ou te deja resevwa yon ekstansyon 540 jou nan dat 29 oktòb oswa anvan sa, ekstansyon ou an toujou valab! 

ASAP ap dirije yon kanpay pou mande gouvènman an kòmanse bay nouvo ekstansyon otomatik pou pemi travay ankò – paske nou konnen anpil manm ASAP kapab afekte pa chanjman sa a nan lavni, menmsi yo pa afekte jodi a. 

Kòm pati nan kanpay sa a, ASAP te soumèt yon dokiman yo rele yon “kòmantè” pou mande gouvènman an remete ekstansyon otomatik pou pemi travay la an plas. Kòmantè ASAP la te gen ladan l enfòmasyon ki soti nan manm ASAP yo. Gen kèk manm ki te dekri kijan ekstansyon otomatik la te gen yon enpak pozitif sou yo ak sou fanmi yo, epi gen lòt ki te esplike kijan yo te pèdi travay yo anvan ekstansyon otomatik 540 jou a te kreye. 

ASAP te travay tou ak manm nan koyalisyon pou pemi travay la, ki gen ladan l òganizasyon san bi likratif, gouvènman vil ak eta, sendika travayè, ak kominote biznis la pou sipòte yo pou yo soumèt pwòp kòmantè pa yo. Gwoup sa yo te mande gouvènman an tou pou l kòmanse bay nouvo ekstansyon otomatik pou pemi travay ankò.

Finalman, 653 kòmantè te soumèt an repons a règ sa a! Kòmantè sa yo kapab enpòtan pou montre anpil pèspektiv diferan sou règ la. Si gouvènman an pa reponn a diferan enkyetid ki eksprime nan kòmantè yo, yon tribinal kapab anpeche gouvènman an aplike règ la nan lavni. 

N ap kenbe ou o kouran sou paj sa a.

Plis pase 200 gwoup rejwenn Koalisyon Pemi Travay ASAP la

Plis pase 200 biwo gouvènman lokal, sendika travayè, ak òganizasyon san bi likratif rejwenn koalisyon ASAP la kounye a pou pwoteje aksè ak pemi travay. Pandan sitiyasyon an ap vin pi difisil pou imigran yo, nou rekonesan pou nou akeyi nouvo patnè ki gen sousi pou kenbe imigran yo nan fòs travay la.

ASAP te kòmanse koalisyon pemi travay la nan ane 2023. ASAP travay avèk koalisyon an pou sansibilize moun sou enkyetid manm ASAP yo epi pou pataje lide manm ASAP yo sou fason pou pwoteje aksè ak pemi travay. Nan de ane, koalisyon an grandi pou l gen ladan l reprezantan ki soti nan vil ak eta atravè peyi Etazini, sendika travayè, ak òganizasyon san bi likratif. Ansanm, 200 gwoup ki nan koalisyon an ap goumen pou pwoteje aksè ak pemi travay pou moun k ap chèche azil ak lòt imigran.

Mizajou 31 Oktòb 2025

Jij la dakò ak manm ASAP yo epi li sispann frè azil pou peye chak ane yo!

Nan kòmansman mwa oktòb la, manm ASAP yo te depoze yon pouswit lajistis pou konteste nouvo frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee) ki enjis yo. Kòm repons, jij la te dakò ak manm yo ke pwosesis gouvènman an pa adekwa. Kòm rezilta, jij la mete yon poz tanporè sou frè azil pou peye chak ane nan USCIS ak yon poz tanporè sou frè azil pou peye chak ane nan tribinal imigrasyon. (Si poz la fini, n ap mete paj sa yo ajou touswit.) Tribinal imigrasyon yo te kreye yon fason tou pou peye frè a pou premye fwa. 

Viktwa sa yo se gras ak manm ASAP yo!

Mizajou sou tan tretman pou pemi travay

Mwa sa a, ASAP te resevwa enfòmasyon ajou sou tan tretman pou premye pemi travay ak renouvèlman pemi travay pou moun k ap chèche azil.  

USCIS ap trete 76% nan premye pemi travay yo nan 30 jou.

ASAP te jwenn enfòmasyon ajou sou premye pemi travay yo atravè yon pouswit lajistis ki rele Rosario v. USCIS. Done sa yo ajou depi 30 septanm 2025. 

Men detay yo: 

  • Gen yon diminisyon konstan nan kantite aplikasyon USCIS trete depi mwa jiyè. Nan mwa septanm, USCIS te trete 70,712 aplikasyon pou premye pemi travay, sa ki desann soti nan 106,136 aplikasyon nan mwa out, ak 164,369 nan mwa jiyè. 

  • 76.3% nan moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou premye pemi travay yo nan peryòd 30 jou ki kòrèk la nan mwa septanm. 85.4% nan moun k ap chèche azil yo te resevwa yon desizyon sou aplikasyon pou premye pemi travay yo nan 60 jou nan mwa septanm. 

Gen yon kantite aplikasyon pou renouvèlman pemi travay k ap grandi k ap tann pou yo trete. 

ASAP te jwenn nouvo enfòmasyon tou sou aplikasyon pou renouvèlman pemi travay nan men USCIS. Done sa yo ajou depi 30 jen 2025. 

Men detay yo: 

  • Nan mwa jen 2025, 47,330 moun k ap chèche azil te gen 180 jou oswa plis depi y ap tann yon desizyon sou aplikasyon pou renouvèlman pemi travay yo. 

  • Sa se yon ogmantasyon parapò ak mwa mas 2025, kote 32,430 moun k ap chèche azil te gen 180 jou oswa plis depi y ap tann yon desizyon sou renouvèlman pemi travay yo. 

Nou gen anpil chans pou nou resevwa pwochen rapò sou aplikasyon pou renouvèlman pemi travay yo nan mwa desanm. 

Nan mwa k ap vini yo, ASAP ap kontinye goumen pou aksè ak pemi travay. N ap kontinye pataje mizajou sou tan tretman pemi travay yo sou paj entènèt an sa a. 

Mizajou 7 Oktòb 2025

Manm ASAP yo vote pou depoze yon pouswit lajistis konsènan frè azil pou peye chak ane!

Mwa sa a, nou te mande manm ASAP yo si nou ta dwe depoze yon pouswit lajistis konsènan pwoblèm ak frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee). Dè milye manm ASAP te vote, epi plis pase 93% te di wi. Nou regrèt anpil dèske frè azil pou peye chak ane yo lakòz anpil pwoblèm konsa.

Kòm repons pou vòt la, ekip ASAP la te pran aksyon imedyatman epi li te depoze yon pouswit lajistis nan non manm yo nan dat 3 oktòb 2025. Ou kapab li plis enfòmasyon sou pouswit lajistis la epi swiv mizajou yo sou paj sa a. 

Dè milye manm ASAP te bay enfòmasyon tou pou sipòte pouswit lajistis la – epi enfòmasyon sa yo te itil anpil. Plis pase 4,000 manm ASAP te di nou yo te konfonn sou ki lè oswa ki jan pou yo peye frè azil pou peye chak ane a. Plis pase 3,500 manm ASAP te rapòte ke aplikasyon azil yo te an datant depi omwen yon ane. Plizyè santèn manm te esplike poukisa frè yo se yon pwoblèm epi yo te pataje istwa yo.

Ansanm, nou te deside konteste frè yo. Epi ansanm, pawòl nou yo, reyalite yo, ak istwa nou yo te rann pouswit lajistis la pi solid anpil. 

Nou rekonesan anpil anvè tout moun ki te ranpli sondaj la. Nou pa konnen si pouswit lajistis sa a pral reyisi, men n ap goumen ak tout fòs nou kapab. 

Mizajou 24 Septanm 2025

Mèsi ak prèske 3,000 manm ki te ranpli sondaj ASAP la konsènan pemi travay! 

Nan mwa septanm nan, nou te voye yon sondaj pou mande manm yo si yo te enkyete pou yo pa pèdi travay yo akòz pwoblèm imigrasyon.

Prèske 3,000 manm te ranpli sondaj la pou fè nou konnen enkyetid yo. Nou regrèt anpil dèske anpil manm ap fè eksperyans pwoblèm sa yo. N ap fè tou sa nou kapab pou nou goumen pou kenbe moun k ap chèche azil yo nan fòs travay la.

Manm ki te reponn sondaj la soti nan 68 peyi sou 5 kontinan, epi kounye a y ap viv nan 45 eta diferan Ozetazini. 333 manm te di nou yo te deja pèdi travay yo akòz pwoblèm ak otorizasyon travay, epi 1,172 lòt manm te di nou yo te enkyete pou yo pa pèdi travay yo talè konsa.

Yon bagay klè dapre rezilta sondaj la: moun k ap chèche azil yo ap kontribye nan prèske tout sektè nan fòs travay la, nan kominote toupatou Ozetazini. Manm yo te rapòte y ap travay nan yon pakèt domèn. Nou te tande enfimyè, manadjè pwojè konstriksyon, teknisyen zong, pwofesè nan kolèj kominotè, boulanje, enjenyè lojisyèl, jounou, ajan asirans, chofè kamyon, ak anpil, anpil lòt moun. Epi nou konnen sa se sèlman yon pati nan reyalite a, paske anpil moun k ap chèche azil travay nan diferan kalite travay Ozetazini (swa tanporèman oswa pèmanan) pase sa yo te konn fè anvan yo te vini Ozetazini.

Nan 2,870 manm ki te ranpli sondaj la, 1,100 moun te eksprime enterè pou yo pataje istwa yo ak anplwaye ASAP yo. Nou sezi wè kantite manm ki dispoze pale avèk nou. N ap kontakte manm sa yo nan semèn k ap vini yo, men akòz limit nan kapasite nou, nou regrèt pou n di nou p ap kapab pale ak tout moun.

Nou rekonesan anpil anvè chak manm ki te pran tan pou ranpli sondaj la. Mèsi tout moun dèske nou fè pati kominote ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) la. 

Mizajou 8 Septanm 2025

ASAP kontinye ap jwenn plis enfòmasyon sou anilasyon aplikasyon azil USCIS yo

ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) ap kontinye goumen pou jwenn plis enfòmasyon sou rezon ki fè kèk moun k ap chèche azil resevwa lèt nan men USCIS ki anile aplikasyon azil yo. 

ASAP ap eseye jwenn plis enfòmasyon nan de fason. Premyèman, n ap pale dirèkteman ak manm ASAP yo ak avoka imigrasyon yo. Nou te pale ak 106 moun k ap chèche azil, oswa avoka yo, ki te resevwa lèt anilasyon pandan ete sa a. Dezyèmman, ASAP te depoze yon pouswit lajistis pou eseye fòse gouvènman an pataje enfòmasyon, nan sèvi ak yon lwa yo rele Freedom of Information Act.  

Atravè efò sa yo, nou espere aprann enfòmasyon itil nou kapab pataje ak manm yo, pa egzanp, ki moun k ap resevwa lèt sa yo ak kisa ki kapab fèt kòm repons. Li sa nou aprann jiskaprezan.

Si ou resevwa yon lèt ki anile dosye azil ou nan USCIS, ou kapab voye yon imèl ba nou nan [email protected] avèk kesyon ou yo. ASAP pa kapab vin avoka ou men n ap fè tout sa nou kapab pou reponn kesyon ou yo. Nou ankouraje avoka yo tou pou yo voye imèl ba nou nan [email protected] si yo reprezante yon moun ki resevwa youn nan lèt sa yo.

ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) gen kòm objektif pou bay enfòmasyon ki baze sou reyalite konsènan lwa imigrasyon aktyèl yo. Enfòmasyon sa yo pa reprezante konsèy legal.

Tout kontni legal yo ekri epi yo pase anba revizyon legal ekip avoka ekspè nan imigrasyon ASAP yo. Avoka ekspè ASAP yo gen plizyè dizèn ane eksperyans nan lwa imigrasyon ak nan litij. Ansanm, yo genyen plizyè santèn ka. Avoka nou yo gen lisans pou pratike lalwa nan plizyè eta Ozetazini, yo gen diplòm nan dwa nan inivèsite tankou Harvard, Yale, ak UCLA, epi yo genyen plizyè pri pou travay legal yo fè.