Jwenn Èd

• Poze Kesyon

• Jwenn yon Avoka Imigrasyon

• Jwenn Èd nan yon Ka Ijan

• Jwenn Lòt Sèvis Lokal

• Jwenn Enfòmasyon sou Pemi Travay, Azil, ak Plis Ankò

• Vin Manm ASAP epi Jwenn Repons pou Kesyon Azil Ou Yo

Poze Kesyon

Si ou se yon manm ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) epi ou gen yon kesyon sou dosye azil ou, ou kapab voye kesyon ou an nan imèl sa a [email protected] epi ekip avoka imigrasyon ekspè nou an ap reponn ou. Tanpri mete nimewo idantifikasyon manm ASAP ou nan imèl la si ou kapab. ASAP pa kapab vin avoka ou, men n ap reponn kesyon ou yo epi n ap eseye ede w konprann pwosesis azil la. Pou plis enfòmasyon, klike sou lyen sa.

Jwenn yon Avoka Imigrasyon

Nou espere ke lyen ki anba yo kapab ede w jwenn yon avoka toupre kote w rete a! W ap bezwen kontakte biwo yo dirèkteman pou w jwenn detay sou sèvis yo.

• Avoka imigrasyon prive: Lis ak kat sa a gen ladan avoka ki ede moun ki gen dosye devan tribinal imigrasyon, USCIS, ak lòt ajans imigrasyon. Se lòt òganizasyon san bi likratif lokal ki te rekòmande avoka sa yo bay ASAP. ASAP pa konnen avoka sa yo pèsonèlman. Avoka prive yo anjeneral mande lajan, men ou kapab toujou mande yo si yo ofri plan peman.

• Òganizasyon imigrasyon san bi likratif: Mete kòd postal ou oswa chwazi eta kote w rete Ozetazini pou w jwenn òganizasyon lokal ki ka ofri èd legal gratis oswa a yon pri ki ba. Yon kòd postal se nimewo 5 chif ki nan fen adrès kote w resevwa lèt Ozetazini.

• Avoka pou Habeas: Lis ak kat sa a gen ladan avoka ki ede moun nan tribinal federal epi ki depoze yon demann habeas corpus, ki se demann pou yo lage yon moun nan detansyon imigrasyon. Se lòt òganizasyon san bi likratif lokal ki te rekòmande avoka sa yo bay ASAP. ASAP pa konnen avoka sa yo pèsonèlman. Avoka prive yo anjeneral mande lajan, men ou kapab toujou mande yo si yo ofri plan peman.

• Biwo Èd (Help Desks): Paj sa a bay lis òganizasyon san bi likratif ki bay imigran asistans legal limite ak gratis. Biwo èd yo ofri yon sipò kout, yon sèl fwa, tankou reponn kesyon oswa ede w ranpli yon fòm.

Si pèsonn pa reponn lè w rele yon biwo, ou kapab kite yon mesaj vokal ak non w ak nimewo telefòn ou. Epi ou kapab kontinye eseye!

Si avoka a di li pa kapab ede w, ou kapab mande l si li gen rekòmandasyon pou lòt avoka nan zòn ou an oswa klike sou lyen ki anwo yo pou w chèche yon lòt avoka. Gen kèk biwo ki pran sèlman sèten kalite dosye.

Pou plis enfòmasyon: 

• Kijan pou w evite magouy nan imigrasyon 

• Etap pou w swiv si w pa satisfè ak avoka w la

• Etap pou w swiv si w se viktim yon magouy nan imigrasyon

Jwenn Èd nan yon Ijans

• Rele 911 si ou gen yon ijans. Ou kapab ale tou nan sal ijans lopital ki pi pre w la. Ou kapab ale nan yon sal ijans lopital menmsi ou pa gen asirans sante.

• Si w ap travèse yon kriz sante mantal, gen moun ki la pou ede w nenpòt lè nan jounen an, gratis. Ou kapab rele oswa voye yon mesaj tèks nan nimewo 988 (Lifeline). Ou kapab voye nenpòt mesaj tèks tou nan 741-741 (Crisis Text Line).

• Si w ap sibi vyolans domestik, ou kapab rele liy ijans nasyonal pou vyolans domestik (National Domestic Violence Hotline) nan 1−800−799−7233 oswa chat ak yon moun sou sit entènèt yo a pou w jwenn sipò epi pale sou opsyon ou genyen yo. Sèvis yo gratis epi yo disponib 24 èdtan pa jou, 7 jou pa senmenn.

Jwenn Lòt Sèvis Lokal

Men kèk lyen pou ede w jwenn lòt sèvis lokal. Si ou rele yon biwo epi yo pa kapab ede w, mande yo si yo gen rekòmandasyon nan zòn kote w ye a!

• Rele 211 nan anpil zòn nan peyi Etazini pou jwenn èd pou bagay tankou lojman, manje, transpò, ak swen sante.

• Informed Immigrant: antre kòd postal (zip code) ou pou w jwenn avoka, travayè sosyal, ak òganizasyon kominotè k ap sèvi imigran yo. Yon kòd postal se nimewo 5 chif ki nan fen adrès postal ou nan peyi Etazini.

• Las Americas: klike sou non vil ou a pou w jwenn sèvis legal ak lòt sèvis, tankou asistans pou lojman ak manje.

• LawHelp: antre eta kote w ye a pou w jwenn sèvis legal gratis pou pwoblèm lojman, pwoblèm nan travay, ak plis ankò.

• FindHelp: antre kòd postal ou pou w jwenn sèvis gratis oswa a bon pri, tankou èd legal ak asistans pou manje.

Jwenn Enfòmasyon sou Pemi Travay, Azil, ak Plis Ankò

• Pemi travay

• Azil ak imigrasyon

• Lisans chofè, lekòl, swen sante, asistans pou manje, taks, nimewo social security (SSN), kont labank, ak lòt sijè

• Videyo sou fason pou w fè demann yo

• Eksplikasyon sou dokiman gouvènman an

Antre nan ASAP epi Jwenn Repons pou Kesyon ou yo sou Azil

ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) se pi gwo kominote moun k ap chèche azil nan istwa peyi Etazini. Lè ou vin yon manm ASAP, sa ba ou opòtinite pou: (1) jwenn aksè nan resous enpòtan sou pwosesis azil la, (2) poze avoka imigrasyon ki ekspè kesyon, epi (3) travay ak lòt manm ASAP pou amelyore sistèm azil la. Pou plis enfòmasyon sou rapò ak manm ASAP epi pou ou vin yon manm, klike sou lyen sa!

Kouman pou mwen poze yon kesyon sou dosye azil mwen an? 

Si ou se yon manm ASAP epi ou gen yon kesyon sou dosye azil ou, ou kapab voye kesyon ou an pa imèl bay ekip avoka imigrasyon ekspè nou an. Ou kapab fè sa lè ou reponn nenpòt mesaj aktyalite pou manm ASAP ou te resevwa pa imèl. Oubyen, ou kapab voye yon imèl nan [email protected] epi mete nimewo idantite manm ASAP ou nan imèl la.

Yon fwa nou resevwa kesyon ou an, ekip nou an ap reponn kesyon ou an nan reponn imèl ou an.

Si w ap poze yon kesyon pou yon manm ASAP ki nan detasyon (detention), ou kapab voye imèl ba nou nan [email protected] san ou pa bezwen mete nimewo idantite manm ASAP moun nan. 

Ki kalite kesyon ASAP kapab reponn?

Avoka nou yo konsantre sou reponn kesyon konsènan fason pou mande azil ak fason pou mande pèmi travay baze sou aplikasyon azil ki annatant. Pou lòt kalite kesyon imigrasyon, nou ka bay yon repons ki gen mwens detay oswa ki mwens itil. Si yon kesyon pa gen rapò ak imigrasyon, nou ka pa kapab reponn li.

Ki enfòmasyon mwen ta dwe mete nan imèl mwen an? 

Imèl ou an ta dwe genyen kesyon legal ou an ak tout enfòmasyon ou santi ou alèz pou pataje sou sitiyasyon ou. Men kèk enfòmasyon ki ta ka itil pou ou mete:

• Nan ki vil ak nan ki eta w ap viv Ozetazini? ASAP kapab reponn kesyon sèlman pou moun ki Ozetazini. 

• Èske ou te kòmanse pwosesis pou chèche azil la oswa èske ou planifye pou chèche azil?

ASAP kenbe enfòmasyon pèsonèl manm yo konfidansyèl epi li pa pataje enfòmasyon sou manm yo san pèmisyon. Gade règleman sou konfidansyalite nou an isit la.

Nan konbyen tan ASAP ap reponn?

Si nou resevwa anpil kesyon anmenmtan, sa ka pran nou yon semèn oswa plis pou nou voye yon repons. N ap fè tout sa nou kapab pou nou reponn pi vit posib, men kounye a n ap sèvi plis pase 700,000 manm ak yon ti ekip avoka.

Èske ASAP ap fè m peye lajan pou reponn kesyon mwen an? 

Non. Nou reponn kesyon manm nou yo sou azil gratis.

Si yon moun di li travay pou ASAP epi li mande w lajan an echanj pou sèvis imigrasyon, moun sa a pa di laverite. Yo pa travay pou ASAP.

Kouman mwen kapab vin yon manm ASAP? 

Ou kapab vin yon manm lè ou ranpli fòm aplikasyon pou manm sa a. Rapò ak manm ASAP la gratis. Youn nan avantaj pou ou manm ASAP se ke ou kapab poze kesyon epi jwenn repons nan men avoka imigrasyon ki ekspè gratis.

Èske ASAP kapab vin avoka mwen? 

Non. Malerezman, ASAP pa kapab vin avoka ou. N ap eseye reponn kesyon ou yo pou ede w konprann pwosesis azil la. Nou kapab ba ou enfòmasyon tou sou fason pou jwenn èd legal nan zòn kote w rete a. Men, akòz limit nan kapasite nou, ASAP pa kapab ba ou yon avoka pou dosye w la. Nou regrèt nou pa kapab fè plis.

Èske mwen kapab pale ak yon moun nan telefòn? 

Non. Malerezman, ASAP pa kapab reponn kesyon manm yo nan telefòn oswa an pèsòn. Nou pa kapab fè sa paske ekip nou an piti epi nou resevwa yon gwo kantite kesyon nan men manm yo. Nou regrèt nou pa kapab fè plis.