Dènye Enfòmasyon sou Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS)

Gouvènman Ameriken an ap mete fen nan TPS pou anpil peyi. Nan dat 25 jen 2026, Tribinal Suprèm Etazini an te deside gouvènman an kapab mete fen nan TPS pou Ayiti ak Siri. Desizyon sa a pral gen enpak negatif tou sou TPS pou lòt peyi yo. 

Si TPS ou a ap fini, ou kapab konsidere aplike pou azil oswa yon lòt kalite estati imigrasyon kounye a si ou elijib. Si TPS ou a fini, ou ka nan risk pou yo mete w nan detasyon (detention) si ou pa gen yon lòt estati imigrasyon. Se kapab yon bon lide pou w fè yon plan ijans. Ou kapab li konsèy sekirite yo la a. Si ou deside kite Etazini, ou kapab li tou sou kite Etazini la a.

Klike sou yon peyi nan lis sa a pou w konnen sitiyasyon aktyèl TPS la: Afganistan, Bimani (Myanmar), Kamewoun, El Salvadò, Etyopi, Ayiti, Ondiras, Hong Kong, Liban, Liberya, Nepal, Nikaragwa, Somali, Soudan di Sid, Soudan, Siri, Ikrèn, Venezyela, ak Yemèn.

Kisa TPS ye? Kisa DED ye? 

Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) se yon estati imigrasyon tanporè yo bay moun ki soti nan peyi espesifik, pa egzanp poutèt pwoblèm tankou lagè oswa dezas natirèl. Gouvènman Ameriken an deside ki peyi ki dwe resevwa TPS. Piblikasyon sa a konsantre sou TPS.

Depa Ranvwaye ki Obligatwa (DED) se yon lòt fòm pwoteksyon pou moun ki soti nan peyi espesifik. Piblikasyon sa a bay lis ki peyi ki gen DED kounye a, men li pa konsantre sou DED. Pou plis enfòmasyon sou DED, vizite paj entènèt gouvènman sa a. 

Ki peyi ki gen Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) oswa DED, oswa ki te genyen li sa pa gen lontan?

• Afganistan: Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) pou Afganistan te fini nan dat 21 jiyè 2025. Imigran yo ap konbat desizyon sa a pou fini ak pwogram nan atravè yon pouswit lajistis.

• Bimani (Myanmar): TPS pou Bimani te fini nan dat 7 out 2026. Imigran yo ap konbat desizyon sa a pou fini ak pwogram nan atravè yon pouswit lajistis.

• Kamewoun: TPS pou Kamewoun te fini nan dat 4 out 2025. Imigran yo ap konbat desizyon sa a pou fini ak pwogram nan atravè yon pouswit lajistis.

• El Salvadò: Si ou gen TPS pou El Salvadò kounye a, TPS ou a valab jiska 9 septanm 2026. Si ou te fè yon demann pou renouvle pemi travay ou pandan peryòd re-enskripsyon an epi ou poko resevwa yon nouvo pemi travay, USCIS di y ap voye yon lèt ba ou pa lapòs oswa nan kont USCIS ou, k ap pwolonje pemi travay ou otomatikman jiska 9 septanm 2026.  Pou plis enfòmasyon, klike sou lyen sa la a.

• Etiyopi: TPS pou Etiyopi te fini nan dat 18 out 2026. Imigran yo ap konbat desizyon sa a pou fini ak pwogram nan atravè yon pouswit lajistis.

• Ayiti: Gouvènman an te mete fen nan TPS pou Ayiti nan dat 27 jiyè 2026, anviwon yon mwa apre yon desizyon Tribinal Siprèm. Yon tribinal pi ba te rann yon desizyon tou nan dat 5 out 2026 ki deklare TPS pou Ayiti fini.

• Ondiras: TPS pou Ondiras te fini nan dat 8 septanm 2025. Imigran yo ap konbat desizyon sa a pou fini ak pwogram nan atravè yon pouswit lajistis.

• Hong Kong: Si ou se yon imigran ki soti Hong Kong epi ou te resevwa yon fòm pwoteksyon kont depòtasyon yo rele DED, DED ou a valab jiska 5 fevriye 2027. Pou plis enfòmasyon, klike sou lyen sa la a.

• Liban: Si ou gen TPS pou Liban kounye a, yo pwolonje TPS ou a pou 6 mwa epi li valab kounye a jiska 27 novanm 2026. Pou plis enfòmasyon, klike sou lyen sa la a. Si ou te resevwa yon lòt fòm pwoteksyon kont depòtasyon anvan sa yo rele DED, DED pou Liban te fini nan dat 25 janvye 2026. Pou plis enfòmasyon, klike sou lyen sa la a.

• Liberia: Si ou se yon imigran ki soti nan peyi Liberia epi ou te resevwa yon fòm pwoteksyon kont depòtasyon yo rele DED, DED pou Liberia te fini nan dat 30 jen 2026. Pou plis enfòmasyon, klike isit la.

• Nepal: Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) pou Nepal te fini nan dat 20 out 2025. Imigran yo ap konbat desizyon sa a pou sispann li a atravè yon pouswit lajistis.

• Nicaragua: TPS pou Nicaragua te fini nan dat 8 septanm 2025. Imigran yo ap konbat desizyon sa a pou sispann li a atravè yon pouswit lajistis.

• Somalia: TPS pou Somalia te fini nan dat 14 out 2026. Imigran yo ap konbat desizyon sa a pou sispann li a atravè yon pouswit lajistis.

• Soudan di Sid: TPS pou Soudan di Sid te fini nan dat 7 out 2026. Imigran yo ap konbat desizyon sa a pou sispann li a atravè yon pouswit lajistis.

• Soudan: Si ou gen TPS pou Soudan kounye a, TPS ou a valab jiska 19 oktòb 2026. Si ou te aplike pou yon renouvèlman pemi travay pandan peryòd re-enskripsyon an epi ou poko resevwa yon nouvo pemi travay, USCIS di y ap voye yon avi pa lapòs oswa nan kont USCIS ou a, pou pwolonje pemi travay ou a otomatikman jiska 19 oktòb 2026.  Pou plis enfòmasyon, klike isit la.

• Syria: TPS pou Syria te fini nan dat 27 jiyè 2026, anviwon yon mwa apre yon desizyon Tribinal Siprèm.

• Ikrèn: Si ou gen TPS pou Ikrèn kounye a, TPS ou a valab jiska 19 oktòb 2026. Si ou te aplike pou yon renouvèlman pemi travay pandan peryòd re-enskripsyon an epi ou poko resevwa yon nouvo pemi travay, USCIS di y ap voye yon avi pa lapòs oswa nan kont USCIS ou a, pou pwolonje pemi travay ou a otomatikman jiska 19 oktòb 2026.  Pou plis enfòmasyon, klike isit la.

• Venezyela: Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) pou Venezyela fini pou pifò moun, men gen kèk eksepsyon limite ki nan lis anba a. Imigran yo ap konbat anilasyon sa a atravè yon pwose. Ou kapab aprann plis sou pwose a epi li plis isit la. 

  • Moun ki toujou gen TPS oswa yon pemi travay ki valid:

    • Si ou te resevwa yon avi apwobasyon TPS ant 17 janvye 2025 ak 5 fevriye 2025, TPS ou a ap rete valid jiska 2 oktòb 2026. 

    • Si ou te resevwa yon Fòm I-94 pou TPS ant 17 janvye 2025 ak 5 fevriye 2025 epi Fòm I-94 la gen yon dat ekspirasyon 2 oktòb 2026, TPS ou a ap rete valid jiska 2 oktòb 2026. 

    • Si ou te resevwa yon nouvo pemi travay baze sou TPS ant 17 janvye 2025 ak 5 fevriye 2025, epi pemi travay la gen yon dat ekspirasyon 2 oktòb 2026, pemi travay ou a valid jiska 2 oktòb 2026. Men tanpri pran nòt ke yon pemi travay pa pwolonje TPS ou a, epi lefètke ou gen yon pemi travay sèlman, sa pa bay pwoteksyon otomatik kont depòtasyon oswa detasyon.   

    • Si ou te aplike pou renouvle pemi travay ou baze sou TPS epi ou te resevwa yon lèt USCIS voye ba ou pou fè w konnen yo te resevwa aplikasyon w lan (receipt notice) pou pemi travay avèk yon “Dat Resepsyon” anvan 6 fevriye 2025, pemi travay ou a pwolonje pou 540 jou apre dat ekspirasyon ki enprime sou kat ou a. Men tanpri pran nòt ke pwolongasyon pemi travay la pa pwolonje TPS ou a, epi lefètke ou gen yon pemi travay sèlman, sa pa bay pwoteksyon otomatik kont depòtasyon oswa detasyon.

  • Moun ki pa gen TPS valid oswa pemi travay baze sou TPS ankò:

    • Si ou te resevwa TPS pou Venezyela an 2021, epi ou pa ranpli youn nan eksepsyon ki nan lis anwo a, TPS ou a ak pemi travay baze sou TPS ou yo te fini nan dat 7 novanm 2025. 

    • Si ou te resevwa TPS pou Venezyela an 2023, epi ou pa ranpli youn nan eksepsyon ki nan lis anwo a, TPS ou a ak pemi travay baze sou TPS ou yo te fini nan dat 3 oktòb 2025.

  • Enfòmasyon si ou nan detansyon:

    • Nan pwose konsènan TPS Venezyela a, imigran yo te genyen yon desizyon yo rele yon “jugement déclaratoire”. Jijman sa a pa remete TPS la sou pye, men li ka ede kèk moun mande pou yo lage yo nan detansyon si yo te gen TPS Venezyela anvan epi yo se manm National TPS Alliance. Ou kapab aprann plis sou pwose a isit la.

• Yemèn: TPS pou Yemèn te fini nan dat 20 jiyè 2026. Imigran yo ap konbat anilasyon sa a atravè yon pwose.

Èske mwen kapa b aplike pou azil si mwen gen TPS?

Wi. Ou kapab aplike pou azil ak TPS tou de, si ou elijib pou tou de. Si ou gen TPS ou kapab aplike pou azil, menm si ou gen plis pase yon ane Ozetazini. Ou kapab aplike pou azil tou apre TPS ou a ekspire men si ou chwazi chèche azil, li pi bon pou ou aplike pi vit posib anvan estati w la ekspire. Men, desizyon an kapab konplike selon sitiyasyon w. Aprann plis sou azil isit la. Ou kapab tou aprann sou lòt opsyon imigrasyon. 

Si w ap aplike pou azil ak TPS tou de, li posib pou ou soumèt aplikasyon pou pemi travay pou azil ak TPS tou de. Ou ka kapab resevwa yon pemi travay baze sou yon aplikasyon azil pi vit pase yon pemi travay baze sou TPS. Ou kapab aprann plis sou fason pou aplike pou yon pemi travay baze sou azil sou paj sa a.

Konbyen tan TPS ap dire?

Yo kapab bay TPS pou 6 mwa, 1 ane, oswa 18 mwa. Lè TPS pou yon peyi espesifik prèt pou l ekspire, gouvènman Ameriken an deside si l ap pwolonje l pou yon lòt 6 a 18 mwa, oswa si l ap fini avè l. Gouvènman an kapab pwolonje TPS pou yon peyi tout fwa li vle.

Kounye a, gouvènman an ap eseye mete fen nan TPS pou anpil peyi, epi imigran yo ap konteste desizyon sa yo atravè pwose. Men, yon desizyon Tribinal Siprèm nan dat 25 jen te di tribinal yo gen kapasite trè limite pou revize desizyon TPS gouvènman an. Sa pral rann pwose sa yo pi difisil pou imigran yo genyen. Ou kapab li estati aktyèl la pou chak peyi ki gen TPS pi wo a.

Kilè mwen kalifye pou yon pemi travay baze sou TPS?

Ou elijib pou aplike pou yon pemi travay si ou te aplike pou TPS epi w ap tann apwobasyon TPS la. Anfèt, ou kapab soumèt yon aplikasyon pou yon pemi travay anmenmtan ou soumèt aplikasyon w pou TPS. Aprann plis sou pemi travay baze sou yon aplikasyon TPS ki annatant isit la.

Si ou gen TPS deja, aprann plis sou pemi travay baze sou apwobasyon TPS isit la.

Si gouvènman an apwouve aplikasyon pemi travay ou a, ou ta dwe resevwa yon pemi travay ki valid pou yon ane, oswa jiska dat ekspirasyon TPS la – kèlkeswa sa ki pi kout la.

Èske gen yon frè pou pemi travay TPS?

Wi, gen yon frè pou aplike pou pemi travay baze sou yon TPS ki apwouve oswa yon aplikasyon TPS ki annatant.

• Premye pemi travay: $1080 (si w ap aplike pa lapòs) oswa $1030 (si w ap aplike sou entènèt). Ou kapab mande yon egzansyon pou frè a (fee waiver), men se sèlman pou yon pati nan frè a. Ou dwe toujou peye $560, menm si yo apwouve egzansyon frè w la.  

• Renouvèlman pemi travay: $800 (si w ap aplike pa lapòs) oswa $750 (si w ap aplike sou entènèt). Ou kapab mande yon egzansyon pou frè a, men se sèlman pou yon pati nan frè a. Ou dwe toujou peye $280, menm si yo apwouve egzansyon frè w la.  

Ou kapab jwenn enstriksyon pou mande yon egzansyon pou frè a isit la. Enstriksyon sa yo se pou renouvle yon pemi travay baze sou azil, men pwosesis pou mande yon egzansyon pou frè a se menm bagay la.

Kijan pou w aplike pou TPS

Gouvènman Ameriken an ap eseye mete fen nan Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) pou anpil peyi, epi li pa bay okenn nouvo deziyasyon TPS depi 2025. Men, sa ka chanje alavni. N ap pataje enfòmasyon jeneral sou TPS anba a.

Ki moun ki ka resevwa TPS?

Pou w resevwa TPS, ou dwe soti nan yon peyi espesifik gouvènman Ameriken an deziyen epi ou dwe deja nan peyi Etazini nan yon dat presi. Ou dwe soumèt yon aplikasyon tou anvan yon dat presi, epi re-enskri si yo pwolonje TPS pou peyi w la. Dat yo diferan pou chak peyi ki gen TPS. Gen kèk moun ki ka kapab aplike oswa re-enskri pou TPS anreta, men ou ta dwe pale ak yon avoka sou posiblite sa a.

Si w gen yon istwa kriminèl, ou ta dwe pale ak yon avoka anvan w aplike pou TPS, paske gen kèk krim k ap anpeche w resevwa TPS.

Ki avantaj ak dezavantaj ki genyen lè w aplike pou TPS?

Aplike pou TPS se yon chwa pèsonèl. Li kapab yon desizyon konplike tou selon sitiyasyon w. 

Gen avantaj lè w resevwa TPS. Si ou resevwa TPS, ou:

• Pa kapab depòte soti nan peyi Etazini pandan TPS la valid

• Kapab aplike pou yon pemi travay

• Kapab aplike pou pèmisyon pou vwayaje andeyò peyi Etazini epi apre sa pou w tounen

Men, TPS se tanporè epi li pa mennen nan estati rezidan pèmanan (lawful permanent resident) oswa sitwayènte. Gouvènman Ameriken an ka deside pwolonje TPS, konsa estati tanporè sa a ka valid pandan plizyè ane. Oubyen, gouvènman Ameriken an ka eseye mete fen nan TPS tou.

Chak fwa ou ranpli yon nouvo aplikasyon imigrasyon, w ap bay gouvènman an enfòmasyon ajou yo petèt pa t genyen deja. W ap bezwen bay gouvènman an adrès ou lè w ap aplike, epi si w deplase, w ap bezwen ajou adrès ou nan sistèm gouvènman an. Si yo refize aplikasyon w pou TPS, li posib pou gouvènman Ameriken an kòmanse yon ka nan tribinal imigrasyon kont ou.

Kijan pou mwen aplike pou TPS?

Pou w aplike pou TPS, ou kapa b soumèt yon aplikasyon bay USCIS. Ou kapa b jwenn aplikasyon an ak enstriksyon yo sou sit entènèt USCIS la isit la. Desann nan seksyon “What to File” la pou w aprann plis sou dokiman yo mande yo.

Kijan pou mwen re-enskri pou TPS sou entènèt? 

1. Ale sou sit entènèt USCIS sa a. Konekte nan kont USCIS sou entènèt ou deja genyen an oswa kreye yon nouvo kont. Ou kapa b gade videyo USCIS sa a sou kijan pou w kreye yon kont sou entènèt.

2. Apre w fin konekte, si yo mande w pou w chwazi ant plizyè opsyon paj entènèt an, ou kapa b chwazi “myUSCIS” pou w rive nan kont ou sou entènèt.

3. Yon fwa ou nan paj kont USCIS ou a, ou kapa b kòmanse aplikasyon w lan. Si w ap itilize yon telefòn, klike sou “Menu” nan kwen anwo adwat la, klike sou “Account actions,” epi klike sou “File a form online.” Si w ap itilize yon òdinatè, klike sou “My Account” nan kwen anwo adwat la, epi klike sou “File a form online.”

4. Apre sa, chwazi “I-821, Application for Temporary Protected Status (TPS)” nan meni dewoulan an. 

5. Si w vle, ou kapa b soumèt yon aplikasyon pou renouvèlman pemi travay anmenmtan tou. Pou w fè sa, chwazi “yes” pou kesyon “Are you also filing a request for employment authorization?” Si w fè sa, lè w fin ranpli Fòm I-821 an, sit entènèt la ta dwe kòmanse aplikasyon pou renouvèlman pemi travay ou a (Fòm I-765) otomatikman. Tanpri pran nòt ke renouvèlman pemi travay koute $750. Si w pa vle renouvle pemi travay ou kounye a, chwazi “no.” Ou kapa b aplike pou renouvle pemi travay ou pita tou. 

6. Swiv etap yo sou entènèt pou w konplete aplikasyon w lan. Malerezman, aplikasyon an ka fèt an anglè sèlman. Revize aplikasyon w lan avèk swen anvan w klike sou soumèt. 

7. Nan fen aplikasyon sou entènèt la, USCIS ap mande w pou w peye frè a lè w bay enfòmasyon sou kont bankè w oswa kat kredi w. Frè pou re-enstriksyon TPS la se $30. Si w renouvle pemi travay ou anmenmtan tou, gen yon frè anplis ki se $750. 

8. Apre w fin soumèt aplikasyon w lan, tcheke kont USCIS ou souvan pou w wè avi enpòtan sou estati aplikasyon w lan.

Èske gen yon frè pou TPS?

Wi, gen yon frè pou aplike pou TPS. 

Premye enskripsyon. Frè pou aplike pou TPS pou premye fwa a te ogmante. Si w ap enskri pou TPS pou premye fwa, ou dwe peye yon frè depoze aplikasyon $510 ak yon frè byometrik anplis ki se $30. Ou dwe peye 2 frè yo separeman (pa egzanp, lè w mete de Fòm G-1450 separe). Li pa posib pou w mande yon egzansyon pou frè a pou frè depoze aplikasyon $510 la, men li posib pou w mande yon egzansyon pou frè a pou frè byometrik $30 la. 

Re-enskripsyon. Si w ap re-enskri pou TPS, ou dwe peye yon frè byometrik $30. Li posib pou w mande yon egzansyon pou frè a pou frè byometrik $30 la.

Ou kapab soumèt yon aplikasyon pou pèmi travay tou ansanm ak aplikasyon TPS ou a. Gen frè anplis si w aplike pou yon pèmi travay tou.