Enfòmasyon pou manm ASAP yo konsènan pwose yo

Si gouvènman Ameriken an eseye chanje yon lwa yon fason ki pral fè moun k ap chèche azil yo mal, youn nan fason ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) kapab goumen kont sa se lè li depoze yon pouswit lajistis nan non manm li yo. 

Kisa sa vle di depoze yon pouswit lajistis “nan non” manm yo? 

Paske ASAP se yon òganizasyon manm, ASAP kapab pouswiv gouvènman Ameriken an lajistis nan non manm li yo si gouvènman an fè chanjman nan lwa a ki vyole dwa imigran yo. ASAP kapab esplike yon jij nan tribinal federal distrik (district court) poukisa yon chanjman yo pwopoze ta pral fè manm ASAP yo mal. ASAP kapab mande jij la pou l anpeche chanjman sa a fèt.

Depoze yon pouswit lajistis nan non manm yo nan fason sa a rele “associational standing.” Associational standing se yon bagay ki gen anpil pouvwa. Li kapab pi difisil anpil pou òganizasyon ki pa gen manm ak pou moun endividyèl pou yo depoze pouswit lajistis ki anpeche gouvènman an chanje yon lwa.

Kijan ASAP deside pou l depoze yon pouswit lajistis nan non manm li yo?

ASAP konsantre defans nou sou pi gwo priyorite manm yo. Lè manm yo enskri, nou mande yo: “Kisa ki yon sèl bagay ou ta chanje nan pwosesis azil la?” Nou eseye konprann pi gwo priyorite manm yo lè nou li repons yo bay nan premye sondaj sa a ak nan lòt sondaj apre sa, lè nou egzamine kesyon ak kòmantè manm yo, epi lè nou analize done sou ki resous manm yo plis itilize. 

Lè gouvènman an fè yon chanjman ki ale kont pi gwo priyorite manm yo, avoka ASAP yo analize si chanjman an ilegal epi si yo kapab goumen kont li atravè yon pouswit lajistis. Nan kèk ka, menm politik ki ilegal yo pa kapab konteste nan tribinal Ameriken yo. 

Nou konsidere tou si gen lòt gwoup ki deja depoze yon pouswit lajistis pou goumen kont chanjman sa a.

Si gen yon chans rezonab pou depoze yon pouswit lajistis pral gen yon enpak pozitif, epi si anpil manm ASAP afekte pa chanjman an, ASAP pral mande manm yo pou yo vote. Si majorite manm yo vote pou depoze yon pouswit lajistis, n ap avanse ak sa.

Kisa mwen dwe fè si ASAP depoze yon pouswit lajistis nan non manm li yo? 

Anyen. Atout kèk manm kapab pote tèt yo volontè pou yo patisipe, yo p ap mande okenn manm pou yo patisipe nan pouswit lajistis la obligatwa. ASAP p ap bay gouvènman an non okenn manm endividyèl, sof si nou gen pèmisyon manm nan. Yo p ap mande okenn manm ASAP pou l ranpli okenn dokiman oswa pou l parèt nan okenn entèvyou oswa odyans gouvènman an oswa tribinal la.

Ki benefis ki genyen lè ASAP depoze yon pouswit lajistis nan non manm li yo? 

Depoze yon pouswit lajistis kapab gen gwo benefis. Pa egzanp, yon jij ka deside ke gwoup ki te depoze pouswit lajistis la kapab benefisye de yon vèsyon lwa ki “pi bon” pandan plizyè mwa oswa plizyè ane, alòske tout lòt moun pa kapab. Se sa ki te rive nan pouswit lajistis ASAP te fè konsènan pemi travay nan ane 2020: manm ASAP yo te kapab toujou aplike pou pemi travay alòske lòt moun k ap chèche azil pa t kapab.

Ki depans ki genyen pou depoze yon pouswit lajistis nan non manm yo? 

Depoze yon pouswit lajistis pran tan epi li koute òganizasyon an lajan. Pa egzanp, sa koute lajan pou anplwaye ASAP yo prepare dokiman pou yon pouswit lajistis epi pou kenbe manm yo enfòme. Anpil moun ki andeyò ASAP ka pa dakò ak pouswit lajistis la. Moun sa yo ta ka di move bagay sou ASAP sou entènèt oswa menm eseye vòlè done òganizasyon an. Men, tanpri pran nòt ke ASAP pran angajman serye pou l pwoteje manm nou yo. Nou pran yon gwo kantite mezi sekirite pou pwoteje idantite manm yo ak lòt enfòmasyon pèsonèl yo.

Ki enfòmasyon ASAP pral pataje ak gouvènman an si nou depoze yon pouswit lajistis nan non manm yo? 

Si ASAP depoze yon pouswit lajistis, n ap bezwen pataje enfòmasyon jeneral sou òganizasyon an. Pa egzanp, nou ta pataje enfòmasyon anonim sou manm yo, epi eksplike ke nou bay manm yo enfòmasyon chak mwa sou sa k ap pase. Men, nou p ap janm pataje detay pèsonèl okenn manm ASAP ak gouvènman an, tankou non yon manm, san nou pa jwenn pèmisyon espesifik nan men manm nan.

Pral gen anpil chans tou pou nou mande manm ASAP yo si yo vle pataje fason chanjman nan politik yo ta ka fè yo mal oswa fè fanmi yo mal. Pataje istwa pèsonèl se yon pati enpòtan nan fason manm ASAP yo kapab sipòte pouswit lajistis la. Men, chak manm ASAP kapab deside si yo vle pote tèt yo volontè, epi yo p ap egzije okenn manm pou l fè sa.

Apre ASAP fin depoze yon pouswit lajistis nan non manm yo, kisa k ap pase apre sa? 

Apre ASAP fin depoze yon pouswit lajistis kont gouvènman Etazini an, gouvènman an gen yon chans pou l reponn. 

Pandan pouswit lajistis la, ASAP ap kenbe manm yo enfòme pa mesaj tèks ak imèl sou pwogrè pouswit lajistis la. Si gen desizyon enpòtan ki pran, nou ka mande manm yo pou yo pataje opinyon yo sou sa ASAP ta dwe fè si yo enterese. Si gen okazyon pou manm yo koute odyans nan tribinal pou pouswit lajistis la, n ap pataje enfòmasyon sa a pou manm yo ka deside si yo vle koute. Epi si gen okazyon pou pale sou pouswit lajistis la an piblik ak medya yo, ASAP ap mande manm yo si yo enterese.

Èske ASAP te deja depoze yon pouswit lajistis nan non manm yo anvan sa? 

Wi! Nan ane 2020, gouvènman an te eseye anpeche moun k ap chèche azil yo jwenn pemi travay. Nan epòk sa a, ASAP te gen anviwon 5,000 manm. Manm sa yo te vote pou yo depoze yon pouswit lajistis pou eseye anpeche chanjman nan pemi travay yo fèt. 

Nan mwa septanm 2020, yon jij te dakò pou l bloke chanjman nan pemi travay yo – men sèlman pou manm ASAP ak yon lòt òganizasyon ki rele CASA. Pandan plis pase yon ane, moun k ap chèche azil yo te bezwen montre kat manm ASAP yo pou yo te ka aplike pou yon pemi travay. Kantite manm ASAP te kòmanse grandi rapidman, epi pouswit lajistis la te ede plis pase 150,000 manm ASAP resevwa pemi travay! Ou ka li plis enfòmasyon sou pouswit lajistis CASA a isit la. 

Sa pa gen twò lontan, nan ane 2025, manm ASAP yo te vote pou yo depoze yon pouswit lajistis pou eseye anpeche gouvènman an limite sitwayènte pa nesans (birthright citizenship). Manm yo te genyen premye enjonksyon nan tout peyi a ki pwoteje tout tibebe ki fèt Ozetazini. Ou ka li plis enfòmasyon sou pouswit lajistis pou sitwayènte pa nesans la isit la.

Èske ASAP konn fè nenpòt pwose ki pa nan non manm li yo? 

Wi. Pafwa ASAP konn depoze kèk pwose ki pi limite ki pa nan non manm li yo, pa egzanp, pwose pou mande gouvènman an enfòmasyon anba yon lwa yo rele Freedom of Information Act. Nou pa mande manm yo vote anvan nou depoze kalite pwose sa yo.