Переведено с помощью ИИ

Информация для членов ASAP о судебных исках

Подготовлено опытными иммиграционными адвокатами Проекта Защиты Прав Просителей Убежища (ASAP) · Обновлено 7 августа 2025 г.

Если правительство США пытается изменить закон таким образом, что это нанесет вред просителям убежища, один из способов, которым ASAP может дать отпор, — это подача судебного иска от имени своих участников. 

Что значит подать судебный иск «от имени» участников? 

Поскольку ASAP является членской организацией, ASAP может подать в суд на правительство США от имени участников, если правительство вносит изменения в закон, нарушающие права иммигрантов. ASAP может объяснить судье в федеральном суде, почему предлагаемое изменение нанесет вред участникам ASAP. ASAP может попросить судью не допустить вступления этого изменения в силу.

Подача судебного иска от имени участников таким способом называется «процессуальной правоспособностью ассоциации» (associational standing). Процессуальная правоспособность ассоциации — это очень мощный инструмент. Нечленским организациям и отдельным лицам может быть гораздо сложнее подавать иски, предотвращающие изменение закона правительством.

Как ASAP принимает решение о подаче судебного иска от имени участников?

ASAP сосредотачивает свою правозащитную деятельность на главных приоритетах участников. Когда участники присоединяются к нам, мы спрашиваем: «Что бы вы изменили в процессе получения убежища?» Мы стараемся понять главные приоритеты участников, изучая ответы на этот первоначальный опрос и последующие опросы, рассматривая вопросы и отзывы участников, а также анализируя данные о том, к каким ресурсам участники обращаются чаще всего. 

Когда правительство вносит изменение, которое противоречит главным приоритетам участников, адвокаты ASAP анализируют, является ли это изменение незаконным и можно ли оспорить его через суд. В некоторых случаях даже незаконные политики не могут быть оспорены в судах США. 

Мы также учитываем, подали ли уже другие группы судебный иск для борьбы с этим изменением.

Если существует разумный шанс, что подача иска принесет положительный результат, и если изменение затрагивает многих участников ASAP, ASAP попросит участников проголосовать. Если большинство участников проголосует за подачу иска, мы начнем действовать.

Что мне нужно делать, если ASAP подаст судебный иск от имени участников? 

Ничего. Хотя некоторые участники могут добровольно изъявить желание участвовать, ни один участник не будет обязан участвовать в судебном процессе. ASAP не будет передавать имена отдельных участников правительству без разрешения самого участника. Ни один участник ASAP не будет обязан заполнять какие-либо документы или являться на какие-либо государственные или судебные собеседования или слушания.

Каковы преимущества подачи иска от имени участников ASAP? 

Подача судебного иска может иметь значительные преимущества. Например, судья может решить, что группа, подавшая иск, может пользоваться «лучшей» версией закона в течение месяцев или лет, в то время как все остальные — нет. Именно это произошло в ходе судебного процесса ASAP по поводу разрешений на работу в 2020 году: участники Проекта Защиты Прав Просителей Убежища (ASAP) по-прежнему могли подавать заявления на получение разрешений на работу, в то время как другие просители убежища не имели такой возможности.

Каковы издержки подачи иска от имени участников? 

Подача иска требует от организации времени и денежных средств. Например, подготовка документов для судебного процесса и информирование участников требуют затрат на работу персонала ASAP. Многие люди, не являющиеся участниками ASAP, могут не соглашаться с иском. Эти люди могут оставлять негативные комментарии об ASAP в интернете или даже пытаться похитить данные организации. Тем не менее, пожалуйста, знайте, что ASAP придает огромное значение защите наших участников. Мы принимаем большое количество мер безопасности для защиты личности участников и другой личной информации.

Какую информацию ASAP передаст правительству, если мы подадим иск от имени участников? 

Если ASAP подаст иск, нам потребуется предоставить общую информацию об организации. Например, мы предоставим анонимную информацию об участниках и объясним, что мы ежемесячно рассылаем участникам обновления. Но мы никогда не передадим правительству личные данные любого участника ASAP, такие как имя участника, без специального разрешения от самого участника.

Мы также, вероятно, спросим участников ASAP, хотят ли они рассказать о том, как изменения в политике могут навредить им или их семьям. Рассказ личных историй — это важный способ, с помощью которого участники ASAP могут поддержать иск. Но каждый участник ASAP может сам решить, хочет ли он стать добровольцем, и ни один участник не будет обязан это делать.

Что происходит после того, как ASAP подает иск от имени участников? 

После того как ASAP подает иск против правительства США, у правительства есть возможность ответить. 

В ходе судебного процесса ASAP будет информировать участников о ходе дела с помощью текстовых сообщений и электронной почты. Если будут приниматься важные решения, мы можем попросить заинтересованных участников поделиться своим мнением о том, что следует предпринять ASAP. Если у участников будет возможность прослушать судебные заседания по иску, мы поделимся этой информацией, чтобы участники могли решить, хотят ли они присутствовать. И если появится возможность публично рассказать об иске в СМИ, ASAP спросит участников, заинтересованы ли они в этом.

Подавал ли ASAP иски от имени участников ранее? 

Да! В 2020 году правительство попыталось ограничить просителям убежища доступ к разрешениям на работу. В то время в ASAP состояло около 5 000 участников. Эти участники проголосовали за подачу иска, чтобы попытаться остановить введение изменений в правила выдачи разрешений на работу. 

В сентябре 2020 года судья согласился заблокировать изменения в правилах выдачи разрешений на работу, но только для участников ASAP и другой организации под названием CASA. Более года просителям убежища нужно было предъявлять членскую карточку ASAP, чтобы подать заявление на разрешение на работу. Число участников ASAP начало быстро расти, и судебный иск помог более чем 150 000 участников ASAP получить разрешения на работу! Подробнее о судебном процессе CASA можно здесь

Совсем недавно, в 2025 году, участники ASAP проголосовали за подачу иска, чтобы попытаться помешать правительству ограничить гражданство по праву рождения. Участники добились первого общенационального судебного запрета, защищающего всех детей, рожденных в США. Подробнее о судебном процессе о гражданстве по праву рождения можно здесь.

Подает ли ASAP какие-либо иски не от имени своих участников? 

Да. Иногда ASAP подает более ограниченные иски, которые подаются не от имени участников, например, иски с запросом информации от правительства в соответствии с законом под названием Закон о свободе информации (Freedom of Information Act). Мы не просим участников голосовать перед подачей такого типа исков.

Проект Защиты Прав Просителей Убежища (ASAP) стремится предоставлять фактическую информацию о текущем иммиграционном законодательстве. Данная информация не является юридической консультацией.

Весь юридический контент написан и юридически проверен командой экспертов по иммиграционному праву ASAP. Опытные юристы ASAP имеют многолетний опыт работы в области иммиграционного права и судебных разбирательств. В совокупности они выиграли сотни дел. Наши юристы приняты в коллегии адвокатов в нескольких штатах США, имеют ученые степени в области права таких университетов, как Гарвард, Йель и Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA), а также получили множество наград за свою юридическую деятельность.