由 ASAP 的资深移民律师撰写 · 更新于
美国政府正在收取一项新的年度庇护费。如果您在至少 1 年前提交了庇护申请，您可以查询是否需要缴纳该费用。
如何查询和缴纳取决于您的庇护案件是待决于 USCIS、移民法庭还是移民上诉委员会：
如果您尚未提交庇护申请，您目前无需缴纳年度庇护费。您可以改为了解庇护申请的初始申请费。
USCIS 年度庇护费
如果您在 1 年多以前向 USCIS 申请了庇护，请立即在此 USCIS 网站上查询您的年度庇护费是否到期。即使您已经缴纳过一次费用，您也应该继续查询第二次缴费是否到期。查看更详细的说明。USCIS 本应向您发送通知，但许多人从未收到。年度庇护费为 102 美元。从 2026 年 10 月 16 日起，该费用将增加到 105 美元。
如果我没有按时缴纳 USCIS 年度庇护费会怎样？
USCIS 曾表示，其希望对未缴纳年度庇护费的行为实施严厉处罚。寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）成员已起诉 USCIS，法官已表示 USCIS 目前不得实施这些处罚。如果 USCIS 因为您未缴纳年度庇护费而终止您的案件、注销您的工作许可或实施其他处罚，请通过 [email protected] 联系我们告知情况。
法官将来有可能允许 USCIS 实施严厉处罚。这就是为什么在截止日期前尽快缴纳年度庇护费如此重要。在未来，USCIS 可能会施加诸如拒绝您的庇护申请、注销或拒绝您的工作许可，或启动程序将您遣返等后果。
我该如何检查我的 USCIS 年度庇护费是否到期？
请按照以下步骤检查您的年度庇护费状态。USCIS 应当向您发送一份通知，规定缴纳年度庇护费的 30 天截止日期。如果您是在线申请庇护，您可能会在您的 USCIS 在线账户中收到通知——如果您收到任何 USCIS 的电子邮件或短信，请迅速检查您的账户是否有通知。如果您是通过邮寄方式申请庇护，您可能会在邮件中收到通知。
但有些人反映他们从未收到过通知，只是通过在线查询才得知费用已到期。我们建议您每周进行在线检查，以确保您能获知费用何时到期，并能在截止日期前缴纳。
要在线检查您的费用是否到期，请按照以下步骤操作。您也可以观看这段分步视频。
访问此 USCIS 缴费网站。
输入您的 A 号码。
输入您的庇护申请收件通知或您的缴纳年度费用通知上的收件编号。了解如果您找不到收件编号该怎么办。
接下来，您应该会在网页上看到以下信息之一：
如果您看到“Pay and Submit”（支付并提交）按钮，这意味着您需要缴纳费用： 网站应跳转至下一页，您可以在该页面输入付款信息。查找更多关于如何支付的说明。
如果您看到提示您无需缴费的警报，这意味着您目前无法缴纳该费用： 网站应在页面顶部显示此警报：“At this time, the Annual Asylum Fee payment is not due for this case. USCIS will issue a notice the first time the Annual Asylum Fee is due.”（目前，此案件无需缴纳年度庇护费。USCIS 将在首次需要缴纳年度庇护费时发出通知。）即使您之前已经缴纳过年度庇护费，也可能会看到此消息。建议每周检查一次网站，以防您需要缴费而未收到通知。
如果您看到缴费期已过的警报，这可能意味着您错过了缴费截止日期： 网站可能会在页面顶部显示此警报：“The payment period for this case has expired. USCIS will notify you of the status of your case.”（此案件的缴费期已过。USCIS 将通知您案件的状态。）我们听说有些人即使从未收到过 USCIS 要求缴纳年度庇护费的通知，也会看到此警报。您应该继续每周检查 USCIS 缴费网站，查看现在是否可以缴费。了解更多。
如果您看到无法找到您的案件的警报，请仔细检查您输入的信息是否正确： 网站可能会在页面顶部显示此警报：“We could not find your case. Review the information you submitted is correct before trying again.”（我们无法找到您的案件。在重试之前，请检查您提交的信息是否正确。）如果您输入了错误的 A 号码或收件编号，可能会看到此消息。请检查您输入的收件编号是否属于 I-589 表格（庇护申请），而不是其他表格，如 I-765 表格（工作许可申请）。
如果您看到您的案件不再处于待决状态的警报，您应该检查您的案件状态： 网站可能会在页面顶部显示此警报：“This case is no longer pending. You do not need to make a payment.”（此案件不再处于待决状态。您无需进行支付。）如果 USCIS 已关闭您的庇护案件、将您的庇护案件移交至移民法庭或出于其他原因，您可能会看到此消息。您应该通过在此 USCIS 案件状态网站上输入您的收件编号来检查您的案件状态。了解更多。
我该如何缴纳 USCIS 年度庇护费？
您可以按照以下步骤缴纳您的 USCIS 年度庇护费。您也可以观看此分步视频。
前往此 USCIS 缴费网站。
输入您的 A 号码（A number）。
输入您的庇护申请收件通知（receipt notice）或您的年度费用缴纳通知上的收件编号。了解如果您找不到收件编号该怎么办。
如果您的案件已准备好缴费，网站应跳转至下一页，您将看到一个蓝色的“Pay and Submit”按钮。点击该按钮。
您可以在在线申请结束时提供您的信用卡、借记卡或美国银行账户信息来缴纳费用。如果您没有信用卡或借记卡，您也可以在许多大型商店使用现金购买预付卡。请务必在卡中留有足够的金额以支付费用。
在您输入银行账户或卡信息后，接下来您应该会看到一个显示“Agency Tracking ID”（机构查询编号）的屏幕。重要提示：请立即保存此编号以备查或截图。该机构查询编号可用于证明您已付款，且这是该编号唯一一次显示在屏幕上。提交付款后，它将不再出现。
勾选底部的方框并点击“Continue”（继续）以提交您的付款。
成功提交付款后，您应该会看到一个显示您已成功缴纳年度庇护费的屏幕。
USCIS 表示，他们将在您的 USCIS 在线账户（USCIS account）中或通过邮寄方式发送一份付款收据。
USCIS 年度庇护费是多少？
年度庇护费目前为 102 美元，但从 2026 年 10 月 16 日起，年度庇护费将增加到 105 美元。该费用无法申请费用豁免。
家庭成员：USCIS 将对提交的每份庇护申请（I-589 表格）收取一次年度庇护费。例如，如果一份庇护申请包含一家四口，则费用为 102 美元，或从 2026 年 10 月 16 日起为 105 美元。费用不会是 408 美元（或 420 美元）。但是，如果每位家庭成员都提交了各自的庇护申请，则每人都必须支付单独的 102 美元费用，或从 2026 年 10 月 16 日起支付 105 美元。
如果我的通知上写的是 100 美元或 102 美元怎么办？如果您在 2025 年或 2026 年收到金额为 100 美元或 102 美元的年度庇护费通知，当您前往 USCIS 网站支付费用时，可能仍会看到该费用金额。您可以支付页面上显示的费用金额。
我什么时候必须支付 USCIS 年度庇护费？
一旦您的庇护申请待决满一年，USCIS 就可以向您收取年度庇护费。您可以每周查看 USCIS 付款网站，查看您的费用是否到期。您还应该经常查看邮件和 USCIS 在线账户（USCIS account）是否有新通知。USCIS 应该会向您发送一份要求在 30 天期限内付款的通知。但有些人从未收到过通知，因此直接查看 USCIS 付款网站非常重要。
如果您提交庇护申请的时间少于 1 年：
您目前还不欠年度庇护费。
如果您提交庇护申请的时间超过 1 年：
请每周查看 USCIS 付款网站，因为 USCIS 随时可能收费。在网站上输入您的信息。如果网站随后跳转到带有“Pay and Submit”（支付并提交）按钮的新页面，则表示现在该支付费用了。查找有关如何支付的更多说明。
如果您在页面顶部看到以下警示，而不是能够进行付款，请不要担心：“At this time, the Annual Asylum Fee payment is not due for this case. USCIS will issue a notice the first time the Annual Asylum Fee is due.”（目前，此案件的年度庇护费尚未到期。USCIS 将在年度庇护费首次到期时发布通知。）许多寻求庇护者都处于这种情况，USCIS 尚未解释人们何时能够进行付款。请继续每周查看网站。
我已经支付了 USCIS 年度庇护费。接下来会发生什么？
在您支付年度庇护费后，USCIS 表示他们将通过您的 USCIS 在线账户或邮寄方式发送一份付款收据。如果您在 2 个月后仍未收到收据，可以尝试拨打 USCIS 电话 800-375-5283 并说“Infopass”以与代理人交谈。
在您的庇护案件仍然开启的每一年，您可能都需要再次支付年度庇护费。USCIS 尚未明确解释下次付款何时到期，但表示在需要再次付款时会书面通知寻求庇护者。
USCIS 可能会在您第一次付款后不到一年的时间内再次收费。您可以定期查看邮件和在线 USCIS 账户，以防 USCIS 向您发送付款通知。在您第一次支付年度庇护费后，您可以每隔几周查看一次 USCIS 付款网站，以防您的年度费用再次到期而您没有收到通知。
政府可能会根据每年的通货膨胀情况增加年度庇护费的金额。
当我查看 USCIS 页面时，它告诉我我的付款期限已过期。我该怎么办？
如果您之前看到付款期限已过期的警示，您现在应该可以支付费用了！ 请在如何支付中查看说明。
如果您在 USCIS 网站上尝试支付年度庇护费时看到此警示，您可能处于这种情况：“此案件的付款期限已过期。USCIS 将通知您案件的状态。” 许多人即使从未收到过 USCIS 要求支付年度庇护费的通知，也收到了此警示。截至 2026 年 8 月，由于寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）成员发起的诉讼，USCIS 已为付款期限过期的人员重新开放了付款门户。该诉讼还暂时阻止了 USCIS 对错过付款截止日期的人员实施处罚。
如果您仍然收到“付款期限已过期”的消息，请发送电子邮件至 [email protected]。以下是您可以尝试的一些可能的额外步骤，但我们不知道它们是否有效：
记录您的支付尝试。拍摄数字图像（照片或屏幕截图）或打印显示付款期限已过期的 USCIS 消息。记录日期。
尝试联系 USCIS，要求他们重新开启您的案件以允许您支付，因为您从未收到过支付通知。您可以拨打 USCIS 电话 1-800-375-5283，或访问 uscis.gov 并点击“Need Help? Chat with Emma”，然后点击“Connect to Live Agent”。索要服务请求号码。记录该号码和日期。
当我查看 USCIS 页面时，它告诉我我的案件不再处于待理状态。我该怎么办？
如果您在 USCIS 付款网站上看到您的案件不再处于待理状态（pending）的警示，您应该检查您的案件状态。如果您在尝试支付年度庇护费时看到此警示，您可能处于这种情况：“此案件不再处于待理状态。您无需付款。” 如果您不知道您的庇护案件发生了什么，请继续阅读后续步骤以及您的庇护案件在 USCIS 不再处于待理状态的可能原因。
您可以采取以下步骤来了解您的庇护案件状态：
在此 USCIS 案件状态网站上输入您的收件通知（receipt notice）号码来查询您的案件状态。案件状态网站应确认您的案件是否已关闭，但可能不会提供太多细节。如果您对案件状态网站显示的内容有疑问，也可以拨打 USCIS 电话 1-800-375-5283。
检查您的邮件和您的 USCIS 在线账户，查看是否有关于您的庇护案件的任何新通知或决定。通知应更详细地解释您的庇护案件发生了什么。
检查此移民法庭网站，以防针对您的移民法庭案件已经开始。
以下是您的庇护案件在 USCIS 不再处于待理状态的一些可能原因：
您参加了庇护面谈，且 USCIS 已做出决定：如果 USCIS 做出了否定决定，且您没有其他移民身份（例如签证或临时保护身份（TPS）），USCIS 可能会将您的庇护案件移交给移民法庭。了解更多信息。
USCIS 在未进行面谈的情况下将您的庇护案件移交给了移民法庭：USCIS 在 2026 年 7 月制定了一项新规则，在不先进行面谈的情况下移交某些庇护案件。了解更多信息。
USCIS 撤销了您的庇护案件：您可能收到了一封名为“I-589 表格撤销通知”的信函。信中称申请人必须履行另一个名为“快速遣返（expedited removal）”的程序。了解更多信息。
其他原因：USCIS 关闭您的案件也可能还有其他原因。
如果您对自己的案件状态有疑问，可以发送电子邮件至 [email protected]。
咨询律师了解您的选择也会有所帮助。寻找法律帮助。
针对 USCIS 年度庇护费系统的问题，ASAP 正在采取什么行动？
2026 年 7 月 1 日，寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）成员提起诉讼，挑战 USCIS 实施年度庇护费的行为。您可以在此了解有关该诉讼的更多信息。
移民法庭年度庇护费
移民法庭现在开始收取年度庇护费。9 月 22 日，在 ASAP 成员的诉讼中，一名法官裁定移民法庭一直以来的收费方式是非法的。但我们目前尚不清楚这一裁决将带来哪些变化。如果您在 1 年多以前申请了庇护，您可能仍会收到移民法官要求缴纳费用的命令。即使您尚未收到命令，如果您申请庇护已超过 1 年，您现在也可以缴纳该费用：
我的移民法庭案件何时需要缴纳年度庇护费？
一旦庇护申请待决满一年，移民法官就可以收取年度庇护费。当移民法官想要向您收取费用时，法官应当给您一份带有截止日期的书面命令。有时截止日期可能非常短，甚至只有 1 天。请定期检查您的信箱、电子邮件和任何移民法庭在线账户以查看该命令。
即使您尚未收到支付年度庇护费的命令，如果您的庇护案件待决已超过 1 年，您也可以决定现在就去支付该费用。
如果您已经支付过一次年度庇护费，那么在您的庇护案件仍然开启的每一年，您都将被要求再次支付年度庇护费。在此了解更多信息。
支付费用后，请向移民法庭提交付款证明。
我该如何向移民法庭缴纳年度庇护费？
您可以按照以下步骤向移民法庭缴纳您的年度庇护费。您也可以观看此分步视频。
访问此移民法庭网站。
“申请类型 (Filing Type)” —— 您需要选择的内容取决于您是否收到了支付命令，以及命令上的内容：
如果您尚未收到命令，但无论如何都想支付：最稳妥的做法可能是选择“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF)”并支付 105 美元的新费用金额。
如果您的命令上写着“$102”：请选择“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF) - For Fiscal Year 2026 Payments”以支付 102 美元。如果您的命令日期在 2026 年 10 月 1 日之前，上面很可能会这样写。
如果您的命令上写着“$105”：请选择标有“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF)”的选项以支付 105 美元。如果您的命令日期在 2026 年 10 月 1 日或之后，上面很可能会这样写。
输入您的 A 号码 (A Number)。
选择标有“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF)”的选项。
按照说明进行支付。您可以使用信用卡、借记卡或美国银行账户信息进行支付。如果您没有信用卡或借记卡，您也可以在许多大型商店使用现金购买预付卡。请务必在卡中留足支付费用的金额。
保存一份收据副本和您的付款查询 ID (Payment Tracking ID) 以备查验。
向移民法庭提交一份收据副本。了解如何操作。
9 月 22 日更新：由于寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）成员发起的诉讼，一名法官已裁定移民法庭一直以来收取年度庇护费的方式是非法的。我们目前尚不清楚这一裁决将导致哪些变化。我们将在了解更多信息后更新此页面。如果您在 1 年多以前申请了庇护，您仍然可以按照上述说明支付年度庇护费。
我该如何向移民法庭证明我已经缴纳了年度庇护费？
第 1 步：保存您的收据：
如果您在缴纳年度庇护费时没有保存收据副本，您稍后可以在此收据网页上输入您的 A 号码（A Number）和付款查询 ID（Payment Tracking ID）来获取收据。
如果您不知道您的付款查询 ID，您可以在付款后返回此付款网页，输入您的 A 号码，并再次选择“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF)”作为提交类型来获取。这应该会显示您缴费的日期和时间，以及查询 ID。
如果上述方法不起作用，您也可以尝试拨打 1-877-388-3842 或发送邮件至 [email protected] 联系 ECAS 支持部门，或者联系您的法庭索要付款查询 ID。
第 2 步：将您的收据发送给移民法庭和政府律师。
政府尚未说明在缴纳年度庇护费后是否需要采取额外步骤。然而，为了确保移民法官知道您已经缴费，我们建议向移民法庭提交付款证明。如果法庭在类似这样的命令中规定了缴费截止日期，请在该截止日期前提供付款收据。
目前还没有关于如何提交付款证明的规定，但这里有一个您可以使用的示例模板。如果可能，请向移民法官提供一份收据副本，并向政府律师提供第二份副本。
移民法庭：您可以通过邮寄方式发送副本，或亲自到提交窗口提交。要查找您所属移民法庭的地址，您可以在此网站上输入您的 A 号码和国籍。如果您拥有申请人访问门户 (Respondent Access Portal) 账户，您也可以在那里提交。
政府律师：您可以通过邮寄、使用 ICE eService 在线提供，或在他们办公室的提交窗口向政府律师提供副本。要查找您所属移民法庭的政府律师 (OPLA) 地址，您可以使用此表格。
我的移民法庭案件的年度庇护费是多少？
年度庇护费目前定为 105 美元。目前无法申请费用豁免。
但如果您收到的缴纳年度庇护费的命令日期在 2026 年 10 月 1 日之前，该命令上显示的金额可能是旧的费用 102 美元。在这种情况下，您可以支付 102 美元。了解操作方法。
家庭成员：根据我们目前的理解，移民法庭应该只对已提交的每份庇护申请（I-589 表格）收取一次年度庇护费。例如，如果一份庇护申请包含一家四口，费用应为 105 美元，而不是 420 美元。然而，如果每位家庭成员都提交了各自的庇护申请，则每人都必须缴纳单独的 105 美元费用。
但如果您被命令为同一份庇护申请中的每位家庭成员分别缴纳费用，如果可以的话，在截止日期前缴纳费用可能是最稳妥的做法。
仅针对 CAT 和暂缓遣返的 I-589 申请：如果您使用 I-589 表格仅申请暂缓遣返（withholding of removal）或《禁止酷刑公约》（CAT）保护——而非庇护——则不应适用年度庇护费。了解更多信息。
我已经向移民法庭支付了年度庇护费。接下来会发生什么？
在支付年度庇护费后，您应该向移民法庭发送付款证明。
然后，在您的庇护案件仍然审理期间，您可能每年都需要再次支付年度庇护费。政府尚未明确说明下一次费用的截止日期。
对于您的下一次付款，如果移民法官向您发出了新的支付命令，请在命令规定的截止日期前支付费用。
如果移民法官没有给您新的命令，目前尚不清楚您的下一次付款截止日期。根据政府官方文件，例如这份支付年度庇护费的命令，下一次费用应在您上次付款的一周年纪念日到期。然而，我们也听说一些移民法官可能期望在您最初提交庇护申请（I-589 表格）的周年纪念日支付年度庇护费。 遗憾的是，政府尚未对此做出明确解释。为了保险起见，您可以在上次付款的一周年纪念日之前，或在提交 I-589 的周年纪念日支付下一次年度庇护费，以较早者为准。
支付费用后，请向移民法庭提交付款证明。
政府可能会根据每年的通货膨胀情况增加年度庇护费的金额。
如果移民法庭付款网站无法运行，我该怎么办？
如果移民法庭付款网站无法运行，您可以继续尝试以下步骤，直到能够完成付款：
如果您正在使用 VPN（虚拟专用网络），请关闭 VPN 并重试。
尝试使用不同的电脑、手机或平板电脑。
您也可以尝试重启您的设备。
尝试使用不同的网络浏览器。政府建议使用 Microsoft Edge、Firefox 或 Google Chrome。
您还可以通过发送电子邮件至 [email protected] 或拨打电话 1-877-388-3842 联系移民法庭技术支持团队。
如果问题仍然存在，您可以对显示错误信息和日期的付款网站进行截图。保留这些截图，作为您努力尝试付款的记录。请定期尝试访问该网站，以防它恢复运行。
年度费用是否适用于暂缓遣返（withholding of removal）或《禁止酷刑公约》（CAT）下的保护？
不适用。2026 年 7 月 24 日，移民上诉委员会（BIA）确认，年度庇护费不适用于这些相关的申请。在此查看 BIA 的裁决。
寻求庇护者使用相同的表格（I-589 表格）来申请三种形式的移民保护：(1) 庇护，(2) 暂缓遣返，以及 (3) 《禁止酷刑公约》（CAT）下的保护。通过填写 I-589 表格，您会自动同时申请庇护和暂缓遣返。如果您勾选了 I-589 表格第一页顶部的方框，您也正在申请 CAT 保护。阅读更多关于暂缓遣返和 CAT 保护的信息。
从法律上讲，移民法官不能因为未支付年度庇护费而拒绝暂缓遣返或 CAT 保护的申请。相反，法官必须单独考虑这些申请——即使当事人没有按时支付年度庇护费。法官不应该仅根据未支付年度庇护费而下令将您遣返（驱逐出境）。 您可以尝试向法官提供这份 2026 年 7 月 24 日的裁决副本，说明这是不被允许的。
如果移民法官因为您未支付年度庇护费而拒绝了您的暂缓遣返（withholding of removal）或 CAT 申请，或者下令将您递解出境，请通过 [email protected] 联系我们并告知。您也可以在下方了解其他可能的应对步骤。
如果我没有按时向移民法庭支付年度庇护费会怎样？
如果您未在移民法官为您案件设定的截止日期前支付费用，法官可能会拒绝或撤销（dismiss）您的庇护案件。
但是，法官不能仅因未支付费用而拒绝您 I-589 表格申请中请求暂缓遣返或《禁止酷刑公约》（CAT）保护的其他部分。阅读更多。法官不应该因为未支付年度庇护费而下令将您遣返（递解出境）。
如果您在截止日期前支付了年度庇护费，但法官仍然撤销了您的庇护案件，您可以尝试尽快向法官提供证明您已付款。您也可以通过 [email protected] 联系我们并告知。
如果法官因为我没交年度庇护费而下令将我递解出境或终止了我的庇护案件，我该怎么办？
如果移民法官因为您未支付年度庇护费而向您发出了遣返令（递解令），以下是您可以采取的可能步骤。如果法官拒绝了您的庇护申请但没有向您发出遣返令，请阅读下方的可能步骤。寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）的成员也可以发送电子邮件至 [email protected] 咨询问题。
尽快向法官提供付款证明：如果您支付了年度庇护费，请尽快向移民法官提供付款证明。如果法官给您设定了付款截止日期，而您在截止日期前已付款，请予以说明。有些法官在看到此类证明后可能会重新审理您的庇护案件。但有些法官可能不会。如果法官因为未支付年度庇护费而拒绝了您的暂缓遣返和《禁止酷刑公约》保护申请，您也可以尝试向法官提供这份 2026 年 7 月 24 日的 BIA 裁定书副本，说明这是不被允许的。
您可以在 30 天内提出上诉：向移民上诉委员会 (BIA) 提交 EOIR-26 表格，上诉通知书。BIA 必须在移民法官发出命令后的 30 天内收到您的 EOIR-26 表格。上诉费用为 1,060 美元，但可以申请费用豁免。在上诉待决期间，政府不应该将您遣返。了解更多关于上诉的信息。
如果已经超过 30 天，您可以尝试提出重新开案动议：如果您错过了向 BIA 提出上诉的 30 天截止日期，您仍可以尝试通过向移民法庭提交重新开案动议（Motion to Reopen）来重新审理您的案件。但与向 BIA 上诉不同，重新开案动议并不能阻止政府将您遣返。向移民法官提交重新开案动议的截止日期通常是移民法官做出裁决后的 90 天。重新开案动议的费用为 1,095 美元，但可以申请费用豁免。
如果法官因为未支付年度庇护费而终止了您案件中的庇护部分，但没有下令将您递解出境，您可以尝试请求法官重新考虑。
您可以尝试尽快向移民法官提供付款证明。如果法官给了您付款截止日期，而您在截止日期前支付了费用，请对此进行说明。有些法官在看到此证明后可能会重新审理您的庇护案件。但有些法官可能不会。
即使法官不同意重新审理您的庇护案件，您也应该能够继续申请 暂缓遣返（withholding of removal）或《禁止酷刑公约》下的保护。
寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）的会员也可以发送电子邮件至 [email protected] 咨询问题。
ASAP 针对移民法庭年度庇护费的问题正在采取什么行动？
2025 年 10 月 3 日，ASAP 会员提起诉讼，挑战移民法庭实施年度庇护费的行为。您可以在此了解有关该诉讼的更多信息。
BIA 年度庇护费
对于上诉案件，移民上诉委员会 (BIA) 正在收取年度庇护费。9 月 22 日，在 ASAP 会员的诉讼中，一名法官裁定 BIA 收取该费用的方式是非法的。但我们目前尚不清楚这一裁决将导致哪些变化。如果您申请庇护已超过 1 年，您可能仍会收到 BIA 要求支付费用的命令。即使您尚未收到命令，如果您申请庇护已超过 1 年，您现在也可以支付该费用：
我的 BIA 案件年度庇护费什么时候到期？
一旦庇护申请待决满一年，BIA 就可以收取年度庇护费。当 BIA 想要向您收取费用时，BIA 应该会向您发送一份带有截止日期的书面命令。截止日期可能非常短。请定期检查您的信箱、电子邮件和任何移民法庭在线账户以查看该命令。
但即使您尚未收到支付年度庇护费的命令，如果您的庇护案件待决已超过 1 年，您也可以选择现在支付该费用。
我该如何向 BIA 缴纳年度庇护费？
您可以按照以下步骤向 BIA 缴纳年度庇护费。您也可以观看此分步视频（该视频是关于向移民法庭缴费的，但步骤是相同的）。
访问此缴费网站。
“申请类型 (Filing Type)” —— 您需要选择的内容取决于您是否收到了缴费指令：
如果您尚未收到指令，但仍想缴费：最稳妥的做法可能是选择“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF)”并缴纳 105 美元的新费用金额。
如果您的指令上写着“$102”：请选择“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF) - For Fiscal Year 2026 Payments”以缴纳 102 美元。如果您的指令日期在 2026 年 10 月 1 日之前，上面可能就是这样写的。
如果您的指令上写着“$105”：请选择标有“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF)”的选项以缴纳 105 美元。如果您的指令日期在 2026 年 10 月 1 日或之后，上面可能就是这样写的。
输入您的 A 号码 (A Number)。
按照说明进行缴费。您可以使用信用卡、借记卡或美国银行账户信息进行支付。如果您没有信用卡或借记卡，也可以在许多大型商店使用现金购买预付卡。请确保卡内留有足够的金额以支付费用。
保存一份收据副本和您的缴费跟踪 ID (Payment Tracking ID) 以备查验。
9 月 22 日更新：得益于寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）成员发起的诉讼，一名法官裁定 BIA 收取年度庇护费的方式是违法的。我们目前尚不清楚这一裁决会带来哪些变化。我们将在了解更多信息后更新此页面。如果您在 1 年多以前申请了庇护，您仍可以按照上述步骤向 BIA 缴纳年度庇护费。
我该如何证明我已经向 BIA 缴纳了年度庇护费？
第 1 步：保存您的收据：
如果您没有保存收据副本，稍后可以在此收据网页上输入您的 A 号码和缴费跟踪 ID 来获取收据。
如果您不知道自己的缴费跟踪 ID，可以在缴费后返回此缴费网页，输入您的 A 号码，并再次选择“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF)”作为申请类型，从而获取该 ID。这应该会显示您缴费的日期、时间和跟踪 ID。
如果此方法不起作用，您也可以尝试拨打 1-877-388-3842 或发送邮件至 [email protected] 联系 ECAS 技术支持，或者尝试拨打 703-605-1007 联系 BIA。
第 2 步：将您的收据发送给 BIA 和政府律师。
这里有一个您可以使用的提交示例。您应该附上支付年度庇护费的收据，如果您收到了 BIA 的命令要求支付年度庇护费，也请附上一份该命令的副本。如果您使用此处的示例，您可以用黑色笔在空白处打字或整洁地手写。请准备两份副本。
将原件邮寄至：
Board of Immigration Appeals Office of the Chief Clerk 5107 Leesburg Pike, Suite 2000 Falls Church, VA 22041
将一份副本发送至您上诉前负责您案件的移民法庭所属的政府律师办公室 (OPLA)。您可以邮寄，也可以使用 ICE eService 在线发送。您可以参考此表格查找地址。
自己保留一份副本。
我是否需要为庇护申请中的每一位家庭成员分别缴纳年度庇护费？
遗憾的是，目前 BIA 的情况比较混乱。USCIS 和移民法庭对每份庇护申请仅收取一项年度庇护费，而不是按家庭成员人数收费。只有当家庭成员通过提交自己的 I-589 表格单独申请庇护时，才需要支付各自独立的费用。然而，在许多情况下，BIA 已向同一份庇护申请中的每位家庭成员发送了要求支付年度庇护费的单独命令。根据我们的理解，BIA 不应该这样做。
如果您和您的家庭成员都收到了 BIA 要求支付年度庇护费的命令，且您的家庭成员并未单独提交自己的庇护申请，您可以考虑选择以下两种方案之一：
支付多笔费用： 您可以选择为每位家庭成员支付费用，并在截止日期前提交付款证明。这可能是最稳妥的选择，尽管您本不应该支付这笔费用。您可以尝试稍后通过发送电子邮件至 [email protected] 或致电 703-605-1007 申请退款，但这可能行不通。
仅为主要申请人支付一笔费用，并为其他家庭成员提交书面回复： 您可以为以其名义提交庇护申请的人（主要申请人）支付一笔年度庇护费。对于其他每位家庭成员，您可以提交一份书面回复，解释为什么他们不需要支付单独的费用。这应在命令规定的截止日期前送达 BIA。这里有一个书面回复材料包示例。但是，这可能行不通！ 我们不知道 BIA 会如何回应。 BIA 仍有可能强制收费。此外，您的上诉案件还存在因未缴费而被拒绝的风险。
对于这两种方案，您都必须向您案件所属的 OPLA（ICE 律师）发送一份副本。您可以邮寄，也可以使用 ICE eService 在线发送。您可以在此表格上找到您的 OPLA。请选择您向 BIA 提出上诉前负责您案件的移民法庭所属的 OPLA。
我们将在了解更多信息后更新此页面。
如果我只申请 CAT 和暂缓遣返，我需要支付年度庇护费吗？
不需要，如果您只申请暂缓遣返（withholding of removal）和《禁止酷刑公约》（CAT）保护，您不应该支付年度庇护费。请参阅 BIA 的此处裁决。
然而，我们从一些人那里听说，尽管他们只申请了暂缓遣返和 CAT 保护，但他们仍收到了 BIA 要求支付年度庇护费的命令。
如果您处于这种情况，可以考虑选择以下两个选项之一：
支付费用： 您可以选择支付费用，并在截止日期前提交付款证明。这可能是最稳妥的选择，尽管您本来不应该支付这笔费用。您可以尝试稍后通过发送电子邮件至 [email protected] 或致电 703-605-1007 要求退款，但这可能不起作用。
提交书面回复： 您可以提交一份书面回复，解释由于您仅申请暂缓遣返和 CAT 保护，因此不应支付年度庇护费。该回复应在命令规定的截止日期前送达 BIA。这是一个书面回复材料包示例。但是，我们不知道这是否有效，也不知道 BIA 将如何回应。
对于这两个选项，您还必须向您案件的 OPLA（ICE 律师）发送一份副本。您可以邮寄，也可以使用 ICE eService 在线发送。您可以在此表格中找到您的 OPLA。请选择您向 BIA 上诉前负责您案件的移民法庭对应的 OPLA。
如果您有任何疑问，可以通过 [email protected] 与我们联系。
我的 BIA 案件的年度庇护费是多少？
截至 2026 年 10 月 1 日，年度庇护费为 105 美元。目前无法申请费用豁免。
但如果您在 2026 年 10 月 1 日之前收到了支付年度庇护费的命令，该命令上显示的金额可能是旧的费用金额 102 美元。在这种情况下，您可以支付 102 美元。了解如何操作。
家庭成员：根据我们目前的理解，BIA 应该只对提交的每份庇护申请（I-589 表格）收取一次年度庇护费。例如，如果一份庇护申请包含一个四口之家，费用应为 105 美元，而不是 420 美元。但是，如果每个家庭成员都提交了各自的庇护申请，则每个人都必须分别支付 105 美元的费用。
如果包含在您的庇护申请中的家庭成员收到了支付年度庇护费的命令，尽管他们没有提交自己的庇护申请，请了解您的选择。
仅针对 CAT 和暂缓遣返的 I-589 申请：如果您使用 I-589 表格仅申请暂缓遣返或 CAT 保护——而非庇护——则不适用年度庇护费。了解更多信息。
如果我的案件还在移民法庭时我已经支付了年度庇护费怎么办？
如果您的案件还在移民法庭时您已经支付了年度庇护费，您可以在提交上诉通知（EOIR-26 表格）时附上付款收据复印件。
如果您没有保存收据副本，稍后可以访问此收据网页并输入您的 A 号码和付款查询 ID（Payment Tracking ID）来获取收据。
如果您不知道您的付款查询 ID，您可以在付款后重新访问此付款网页，输入您的 A 号码，并再次选择“Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF)”作为申请类型，即可获取该 ID。这应该会显示您支付费用的日期、时间以及查询 ID。
为什么付款门户显示我的截止日期已过？
有可能是移民上诉委员会（BIA）认为您错过了支付年度庇护费的截止日期。您应该不断检查付款网站，看看现在是否可以付款！
如果您尝试在此付款网站支付年度庇护费时看到以下信息，您可能正处于这种情况：“由于此项申请费支付的截止日期已过，您的付款无法被接受。”（Your payment cannot be accepted because the due date has passed for this filing fee payment.）此前看到过此信息的一些人现在已经能够进行付款了。
如果您仍然看到相同的信息，可以尝试以下步骤：
在移民法庭状态查询网站或拨打热线（800-898-7180）检查您的案件状态，以确保您的案件仍处于开启状态。如果系统显示“BIA 已于 [日期] 撤销上诉”，则表示 BIA 已关闭您的案件。如果您是寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）成员并收到此信息，您可以发送电子邮件至 [email protected] 联系 ASAP。
尝试通过 [email protected] 或 703-605-1007 联系 BIA，询问您是否仍有办法支付。但是，BIA 并不总是回复电子邮件，且电话可能很难接通人工服务。在尝试第 3 步之前，您无需等待回复。
尽快向 BIA 发送书面请求。您可以将请求命名为类似“重新签发支付年度庇护费命令的动议，或重新开放支付年度庇护费付款门户窗口的动议”（Motion to Reissue the Order to Pay the Annual Asylum Fee, or to Reopen Payment Portal Window to Pay the Annual Asylum Fee）。我们不知道这是否有效，但值得一试。
经常检查付款网站，看看是否可以支付费用。
如果我们了解到更多信息，将保持此页面的更新。
如果我没有按时支付年度庇护费并向 BIA 发送证明会怎样？
如果您没有在 BIA 为您的案件设定的截止日期前支付费用，BIA 可能会拒绝或撤销（dismiss）您的庇护申请。
但 BIA 不能仅因未支付费用而拒绝您 I-589 表格申请中要求暂缓遣返（withholding of removal）或《禁止酷刑公约》（CAT）保护的其他部分。阅读更多。BIA 仍应审理您上诉案件中的那部分内容。
如果您在截止日期后尝试在付款网站支付年度庇护费，您可能会看到类似“由于此项申请费支付的截止日期已过，您的付款无法被接受”的信息。在此了解更多信息。
如果您是 ASAP 成员，并且在年度庇护费方面与 BIA 存在问题，您可以联系我们：[email protected] 告知我们。
我不确定在哪里支付年度庇护费
如何支付年度庇护费取决于您的庇护案件目前由哪个部门审理：USCIS、移民法庭，或移民上诉委员会 (BIA)。如果您不确定您的案件目前在哪个部门，请阅读下方第一个问题的答案。您也可以阅读有关一些较常见的复杂情况的说明。
我该如何查询我的案件在哪里？
第 1 步：查询移民法庭系统：在移民法庭网站输入您的A 号码 (A Number)，或拨打自动化热线 1-800-898-7180。如果您的案件出现在系统中，您很可能在移民法庭有案件——除非您的案件已经结束或正在上诉中。以下是详细信息：
第 2 步：检查是否有 USCIS 收据：如果您有庇护申请（I-589 表格）的收件通知（receipt notice），您很可能在 USCIS 有案件——除非您的案件已经结束或已移交给移民法庭。在此 USCIS 网站输入您的收据号码以获取详细信息：
如果系统显示您的案件正在处理中，您的庇护申请很可能正在由 USCIS 审理。请检查您的USCIS 费用是否到期。
如果系统显示您的收据号码无效，或者您的案件已关闭或移交，那么您很可能在 USCIS 没有正在审理的申请。请尝试下方的第 3 步和第 4 步。
第 3 步：检查更复杂的情况：如果您处于更复杂的情况，例如您的案件从 USCIS 移交到了移民法庭，或者您的移民法庭案件已关闭，请阅读下方的更多内容。
第 4 步：如果您仍不确定该怎么做，并且您是 寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）的成员，您可以将您的问题发送电子邮件至 [email protected]。此外，寻找律师来了解您的案件状态也可能会有所帮助。
还有哪些更复杂的情况？
我的案件从 USCIS 转到了移民法庭
如果您首先向 USCIS 申请庇护，但后来收到了移民法庭出庭通知 (Notice to Appear)，就可能会发生这种情况。政府尚未就此种情况下的操作提供指示，但可以尝试以下可能的选项：
如果您已经向 USCIS 缴纳了年度庇护费：您可以尝试将您的 USCIS 缴费收据副本连同一封解释您案件情况的信函寄给移民法庭。您可以按照这些说明寄送收据和信函。您还应该在第一次听证会时携带一份收据副本。我们不知道移民法官是否会接受这一点，或者法官是否会要求您在移民法庭再次缴费。
如果您尚未缴纳年度庇护费：您可以选择等待移民法官向您发送要求向移民法庭缴纳年度庇护费的命令。或者，一旦您的案件在移民法庭开启，您可以选择随时通过移民法庭缴费网站进行缴纳。要检查您的案件是否已在移民法庭开启，您可以访问此移民法庭网站并输入您的 A 号码。如果您的移民法庭案件尚未正式开启，您将看到一条错误消息。
如果我将庇护案件上诉到了联邦法院怎么办？
这仅适用于以下情况：您的案件经过了移民法庭，您向 BIA 提出了上诉，然后请求联邦法院审查 BIA 的决定。政府尚未说明人们在此种情况下是否欠缴年度庇护费。如果您收到缴纳年度庇护费的命令（可能看起来像这个或这个），请在命令中列出的截止日期前缴费。
我的移民法庭案件被“行政关闭”了
如果您的移民法庭案件被“行政关闭”，这意味着案件已暂停。您的案件仍被视为在移民法庭待决，因此年度庇护费可能仍然适用。政府尚未就此种情况下的操作提供具体指示，但以下是一些需要注意的事项：
如果您的案件被重新开启：许多行政关闭的案件正被重新开启，并安排在 2025 年开始进行新的听证会。如果发生这种情况，您将像其他有待决移民法庭案件的人一样，需要缴纳移民法庭庇护年费。要查询您的案件状态，您可以拨打移民法庭热线 1-800-898-7180 或访问此移民法庭网站。
如果您的案件仍处于行政关闭状态：我们不知道移民法庭是否会向案件行政关闭的人员寄出缴纳年费的缴费令。如果通过邮件寄送缴费令，许多人可能实际上无法收到。如果您之前申请过庇护且尚未收到缴费令，您可以决定现在是否要缴纳庇护年费。如果您选择缴纳，可以按照此处列出的步骤操作，但您目前还不需要向移民法庭提交收据：请保存一份收据副本和您的付款跟踪 ID，并准备好在您的案件重新开启时将其提交给移民法庭。此外，请经常拨打移民法庭热线 1-800-898-7180 或访问此移民法庭网站来查询您的案件状态。
我的移民法庭案件在 2022 年至 2024 年间被撤销
在 2022 年至 2024 年间，移民法庭撤销了许多案件。案件撤销后，一些人选择向 USCIS 再次申请庇护，而另一些人则没有。您的下一步行动取决于您是否重新申请了庇护：
如果您在案件被撤销后向 USCIS 重新申请了庇护：USCIS 可能会向您收取庇护年费。您可以在线查询以确定是否需要缴费。
如果您没有重新申请庇护：您没有正在进行的庇护案件，因此不需要缴纳该费用。
寻求庇护者权益倡导项目 (ASAP) 旨在提供有关现行移民法律的事实信息。此信息不构成法律建议：
所有法律内容均由 ASAP 的专家移民律师团队撰写并进行法律审查。ASAP 的专家律师在移民法和诉讼方面拥有数十年的经验。他们总共赢得了数百起案件。我们的律师已获得美国多个州的律师执业资格，拥有哈佛大学、耶鲁大学和加州大学洛杉矶分校等大学的法学学位，并因其法律工作多次获奖。