由人工智能翻译

一般指南

由 ASAP 的资深移民律师撰写 · 更新于 2026年6月22日

本页面包含有关申请庇护的决定以及其他一般主题的信息。申请庇护是个人选择。根据您的具体情况,这可能也是一个复杂的决定。此外,移民和庇护法律非常复杂且经常变化。因此,在许多情况下,最好寻求法律帮助并讨论您案件的具体细节。请注意:如果您未满 18 岁,某些移民选项会有所不同。

申请庇护的决定

案件信息与移民机构

如果您赢得庇护

其他信息

什么是庇护?

庇护是为来到美国并害怕返回原籍国的人提供的一种移民身份。通常情况下,如果您赢得了庇护,美国政府就不能驱逐您。

要赢得庇护,您必须证明以下所有各项:

  • 您过去在原籍国曾受到伤害,或者您有充分的理由相信您将来会在原籍国受到伤害。

  • 这种伤害是因为某些特定的特征,例如您的种族、宗教、国籍、政治观点,或关于您的其他一些您无法改变或不应该被要求改变的特征。

  • 您原籍国的政府将造成这种伤害,或者政府不愿或无法保护您免受这种伤害。

  • 如果您搬到原籍国的其他地方,您也不会安全。

您可以观看这段视频(提供多种语言版本),以更好地了解美国庇护的要求。

谁可以申请庇护?

通常情况下,如果您符合以下条件,就可以申请庇护:

  • 您目前在美国境内:为了申请庇护,您在申请时必须身在美国境内。如果您害怕在原籍国受到伤害,但您不在美国境内,您也许可以申请难民身份,这是一个不同的流程。从历史上看,在美墨和美加边境申请庇护也是可能的,但这些选项目前受到极大限制且变化迅速

  • 您抵达美国的时间不足一年,或者您符合一年期限的例外情况:例如,如果您拥有临时的合法身份,如移民假释(parole)临时保护身份(Temporary Protected Status, TPS),即使您在美国已经超过一年,您也可以申请庇护。您也可以在您的假释或 TPS 过期后申请庇护。但如果您选择寻求庇护,最好在您的身份过期之前尽快申请。

然而,如果存在以下情况,美国政府禁止人们获得庇护:

  • 您以前在美国申请过庇护,但被拒绝了:但如果有影响您庇护案件的新情况,您也许可以再次申请。

  • 美国政府以前曾试图驱逐您:如果您过去曾收到过驱逐令,您通常没有资格申请庇护。

  • 您在另一个国家(非您的原籍国或美国)获得了永久合法身份:

  • 您有某些类型的刑事定罪,美国政府认为这些定罪“特别严重”。

  • 美国政府认为您参与了恐怖主义,或因他人的种族、宗教、国籍、政治观点或其他特定特征而对他人造成伤害:

如果您不确定自己是否可以申请庇护,您可能希望寻找律师以了解您的选择。

即使您不能申请庇护,您仍可能申请其他形式的免于驱逐保护,例如暂缓遣返(withholding of removal)或《禁止酷刑公约》(CAT)下的保护

申请庇护有哪些潜在好处?

1. 在美国申请庇护的主要好处是,你最终可能会获得庇护:

2. 即使在政府对你的庇护申请做出决定之前,申请庇护也可以为你提供一些保护。  

  • 如果你已经在移民法庭有案件,在你的庇护申请待决期间,申请庇护应能提供一些免遭遣返的保护。然而,政府目前正在提前结束移民法庭的一些案件,并在寻求庇护者获得完整听证会之前对其进行拘留(detention)或遣返。了解更多。  

  • 如果你在移民法庭没有案件,向 USCIS 申请庇护意味着你可以在庇护案件待决期间合法留在美国。然而,政府也可以拘留向 USCIS 申请庇护的人,或将他们的案件移交给移民法庭进行遣返程序。了解更多

3. 最后,甚至在政府对你的庇护申请做出决定之前,你就可以在庇护申请待决期间申请工作许可

申请庇护有哪些潜在风险?

1. 在庇护申请中,你被要求提供大量的个人信息,包括你目前的住址、家庭成员的信息,以及你为什么害怕回到原籍国。每当你完成一份新申请时,你都在向政府提供他们可能尚未掌握的最新信息。此外,如果你目前在政府那里没有移民案件,申请庇护会告知政府你身在美国。

2. 申请庇护并不能防止你被拘留。在 USCIS 或移民法庭有待决的庇护申请可能会防止你被遣返,但政府仍可能拘留你。 

3. 如果你的庇护案件败诉,你可能会被遣返。  

如果你向 USCIS 申请庇护且没有其他移民身份,或者你的其他身份已结束,USCIS 可能会将你的案件移交给移民法庭。USCIS 可能会在面谈后这样做,甚至在不给你庇护面谈的情况下这样做。在移民法庭,你仍然可以争取庇护。然而,如果移民法官在法庭上否决了你的案件,你可能会被遣返到你的国籍国,甚至可能被遣返到第三国

但如果你已经在移民法庭有案件并想申请庇护,政府已经掌握了你的信息,如果你败诉,你已经面临被遣返的可能。因此,如果你害怕回到原籍国,在移民法庭申请庇护所面临的风险相对较小。 

4. 申请庇护需要缴纳费用目前你必须支付 100 美元来提交庇护申请,此后每年还需支付另一笔费用以继续你的庇护案件。了解更多关于庇护费用的信息

5. 你可能需要等待很长时间才能获得庇护案件的决定。无论是在 USCIS 还是在移民法庭,庇护案件都可能耗时多年。

6. 获得庇护变得更加困难。政府正在许多寻求庇护者获得充分机会为自己的案件辩护之前,提前关闭这些案件。移民法庭正在没有进行完整听证会的情况下关闭许多庇护案件并下达递解令。USCIS 正将一些庇护案件直接移交给移民法庭,甚至没有对申请人进行面谈。从 2025 年 11 月 28 日到 2026 年 3 月 30 日,USCIS 暂停了所有庇护裁决。从 2026 年 3 月 30 日到 6 月 5 日,USCIS 暂停了来自40 个国家的人员的庇护裁决。了解庇护法律正在如何变化

7. 输掉庇护案件可能会影响未来的移民选择。如果您输掉了庇护案件并被驱逐出境,未来想要返回美国可能会更加困难。 

此外,在庇护申请中保持诚实非常重要。如果政府认为您在重要事实上撒谎,他们可能会认定您的庇护申请是“轻率的(frivolous)”。如果发生这种情况,政府可能会永久取消您通过任何程序合法返回美国的资格。

我什么时候需要申请庇护?

通常,您必须在抵达美国后的一年内提交庇护申请(I-589 表格)。

然而,处于特定情况下的某些人即使在抵达美国一年后也可能可以申请庇护。例如,18 岁以下的儿童、拥有另一种移民身份的人以及其他处于特殊情况的人可能可以在一年后申请庇护。在此阅读更多信息

此外,即使您在美国已经超过一年,您仍可能有资格获得美国移民法下的其他形式的保护

我可以在没有律师的情况下申请庇护吗?

是的,您可以自行填写庇护申请表(I-589 表格)并申请庇护,无需律师。请继续阅读以了解有关该流程的更多信息!

然而,在值得信赖的律师或非营利组织的帮助下,申请庇护可能会更容易。您可以在此寻找法律援助

我该如何申请庇护?

申请庇护的流程因您的具体情况而异。首先,了解您在移民法庭是否有案件非常重要。如果您不确定自己在移民法庭是否有案件,请阅读此处

如果您在移民法庭没有案件,您可以向美国公民及移民服务局 (USCIS) 申请庇护。向 USCIS 申请庇护也被称为“主动(affirmative)”庇护流程

如果您在移民法庭有案件,大多数申请庇护的人必须在移民法庭提交庇护申请。在移民法庭申请庇护也被称为“防御性(defensive)”庇护流程。然而,在某些特殊情况下,在移民法庭有案件并寻求庇护的人必须将其庇护申请寄给 USCIS。

例如,如果您未满 18 岁且正在申请庇护,即使您在移民法庭有案件,您也可能可以向 USCIS 申请庇护。在此查找有关18 岁以下人士申请庇护的更多信息。

如果我有移民假释(parole)或 TPS,我可以申请庇护吗?

可以。如果您已经拥有临时合法身份,例如 移民假释临时保护身份(Temporary Protected Status, TPS),您也可以申请庇护。与移民假释或 TPS 不同,赢得庇护案件意味着您将来可以 申请合法永久居民身份(绿卡) 和美国公民身份。

在您拥有移民假释或 TPS 期间,即使您在美国已经超过一年,您也可以随时申请庇护。您也可以在移民假释或 TPS 过期后申请庇护。但如果您选择申请庇护,最好在您的身份到期前尽快申请。

我是否有移民法庭案件?

如果您不确定自己是否有移民法庭案件,可以通过以下几种方式查询。

  1. 查看您的移民文件,看您是否收到了移民法庭出庭通知 (Notice to Appear)如果您有出庭通知,这意味着您要么已经在移民法庭有案件,要么美国政府计划在未来对您启动移民法庭程序。

    然后,在此移民法庭系统网站上输入您的 A 号码(在出庭通知上列为“File No.”),或拨打移民法庭热线 1-800-898-7180。有关详细说明,请参阅关于如何使用该网站的这份传单,以及关于如何拨打热线的这份传单。如果您的信息在系统中,说明您的移民法庭案件已经开始。如果您的信息不在系统中,说明您的移民法庭案件尚未开始。有时您的案件可能在系统中,但被标记为保密。请阅读此处,对比系统在没有移民法庭案件与保密案件时提供的具体表述。

  2. 查看您的其他移民文件,看其中是否列有 A 号码:A 号码是移民官员分配给您的 9 位数字。有些人有 A 号码,但有些人没有。

    如果您有 A 号码,请在此移民法庭网站上输入您的 A 号码,或拨打移民法庭热线 1-800-898-7180。如果您的信息在系统中,这意味着您在移民法庭有案件。如果您的信息不在系统中,说明您目前没有活跃的移民法庭案件。然而,美国政府未来仍有可能对您启动移民法庭程序。您可以继续每周查询移民法庭系统。

  3. 考虑其他情况:如果以下任何一种情况适用于您,您可能在移民法庭有案件:

    • 您在美墨边境进入美国时被移民局拘留。

    • 您在进入美国后的某个时间点被移民局拘留。

    • 您有向 ICE 报到(check-in)的预约

    • 政府在您抵达美国后要求您向 ICE 报到。

    • 您向 USCIS 申请了移民身份(例如庇护),但 USCIS 未批准您的庇护申请。

    • 您之前拥有某种形式的移民身份,例如移民假释(parole)或临时保护身份(Temporary Protected Status, TPS),而该身份现已过期。

      如果其中一种情况适用于您,请查看您的文件并留意邮件中是否有出庭通知。出庭通知意味着政府正在对您启动移民法庭案件。如果您的出庭通知上列有开庭日期,但法院网站或 1-800-898-7180 显示您没有移民法庭案件,请直接联系该移民法庭以确认您的听证会。

如果您仍不确定自己是否有移民法庭案件,您可能需要寻找律师来帮助您了解案件状态。

CBP、ICE、USCIS 和移民法庭之间有什么区别?

美国政府有多个移民机构。每个机构负责移民系统的不同部分。这些机构包括:海关及边境保护局 (CBP)、移民及海关执法局 (ICE)、美国公民及移民服务局 (USCIS) 以及移民法庭(也称为移民审查执行办公室或 EOIR)。

如果您想继续您的庇护案件,参加所有安排好的预约和听证会非常重要。如果您搬家,您可以分别向这些机构更新您的地址。不同的机构之间不会互相告知某人已经搬家,因此您需要分别向它们更新信息。

  • CBP 是在边境、港口和机场执行移民法的政府机构。他们对谁可以进入美国以及谁不能进入做出初步决定。他们还可以在边境附近逮捕和拘留人员。

  • ICE 是在美国境内执行移民法的政府机构。他们可以拘留他们认为违反了移民法的人。有些人需要定期向 ICE 报到(check-in)。这些报到预约有时是在为 ICE 工作的私营公司进行的,该计划被称为“ISAP”。

  • USCIS 是处理许多移民申请的政府机构。如果您没有移民法庭案件,您可以向 USCIS 申请庇护。无论您是否有移民法庭案件,USCIS 都是您进行生物识别采集预约(biometrics appointment)(采集指纹)的地方。USCIS 还处理工作许可、合法永久居民身份(绿卡)、美国公民身份等申请。

  • 移民法庭是决定某些移民是否可以留在美国的政府机构。如果您在移民法庭申请庇护,移民法官将对您的案件做出裁决。移民法庭案件也被称为“移民法庭程序”、“遣返程序”、“驱逐程序”或“EOIR”。如果移民法官拒绝了庇护申请,您可以向更高一级的移民法庭系统提出上诉,该系统被称为移民上诉委员会。

我该如何查询我的案件状态?

要了解您的案件状态,首先您需要知道应该查询哪个移民机构。一些寻求庇护者在移民法庭有案件。其他寻求庇护者在移民法庭没有案件,而是向 USCIS 申请庇护。无论您的庇护案件是在移民法庭还是在 USCIS,您的工作许可申请都将提交给 USCIS 并由其处理。

移民法庭

USCIS

工作许可

  • 此 USCIS 网站上查询您的工作许可申请状态。 

  • 查找有关处理时间的信息:USCIS 现在会提供一个关于您何时应该收到工作许可申请裁决的预估时间。

什么是我的 A 号码?

A 号码是美国政府在非公民与移民系统互动时给予他们的唯一身份识别号码。A 号码通常为 9 位数字,并且在您所有的移民申请或案件中保持不变。 

任何曾向美国政府提交过移民申请,或曾被美国移民机构逮捕或拘留的非公民,都应该有一个 A 号码。您可以在您的移民文件中找到您的 A 号码,例如庇护申请收件通知工作许可收件通知、移民法庭的移民法庭出庭通知 (Notice to Appear),或向 ICE 报到(check-in)记录。您的 A 号码也可能被称为“外国人号码(alien number)”、“外国人登记号码(alien registration number)”或“档案号码(file number)”。 

如果我找不到我的 A 号码怎么办?

如果您丢失了所有的移民文件,您可以要求政府向您发送一份副本。您可以阅读关于如何向 USCIS 索取文件的信息。您可以阅读关于如何向移民法庭索取文件的信息。请注意,这个过程可能需要很长时间。

如果您从未与移民机构有过任何互动,您可能还没有 A 号码。例如,如果您从未被拘留过,没有提交过任何移民申请,并且没有移民法庭案件,您可能就没有 A 号码。此外,如果您在边境获释时收到的是移民部门报到通知 (Notice to Report),您可能还没有 A 号码。

一旦您向美国政府开始办理移民申请(例如庇护申请),您就应该获得一个 A 号码。

我从政府收到的这份文件是什么?

请查看这些示例文件,看看其中是否有一份与您从政府收到的文件相符。您也可以尝试使用 Google 翻译将文本从英文翻译成另一种语言。

如果我赢得了庇护,我应该了解什么?

如果您获得了 USCIS移民法庭 授予的庇护,恭喜您赢得庇护!

即时福利

  • 当您赢得庇护后,您将免受遣返和拘留(detention),并可以在美国任何地方居住和工作。

  • 赢得庇护后,即使没有工作许可,您也可以立即合法工作。了解更多。 

  • 您可能会获得一些在赢得庇护前无法享受的公共福利和援助。您可以在这个政府网站上找到提供帮助的机构。

家庭成员

  • 如果您的配偶和子女作为附属申请人包含在您的庇护申请中,他们也会在您获得庇护的同时获得庇护。 

  • 如果您的配偶和符合条件的子女最初未作为附属申请人包含在您的庇护申请中,您也可以为他们申请庇护,即使他们在美国境外或在美国境内生活但没有合法身份。您的子女目前必须未婚,且在您提交庇护申请时必须未满 21 岁。要开始此流程,您可以在获得庇护后的 2 年内免费提交 I-730 表格

  • 从 2026 年 1 月到 2026 年 6 月 5 日,USCIS 暂停了对来自 40 个国家的人员的 I-730 表格处理。法院现已命令 USCIS 重新开始处理,而 USCIS 已对该裁决提出上诉。

合法永久居民身份(绿卡)

  • 赢得庇护后,您可以随时选择申请成为合法永久居民(Lawful Permanent Resident, LPR)(绿卡持有者)。 

  • 如果您获得了合法永久居民身份,您可以选择在几年后申请美国公民身份。 

  • 从 2026 年 1 月到 2026 年 6 月 5 日,USCIS 暂停了对来自 40 个国家的移民的绿卡和公民身份申请处理。法院现已命令 USCIS 重新开始处理,而 USCIS 已对该裁决提出上诉。

  • 如果合法永久居民(绿卡持有者)被逮捕或被判犯有某些罪行,或者政府怀疑其存在欺诈行为,政府也在审查这些案例以决定是否进行遣返。在此了解更多信息。 

在美国境外旅行

获得庇护后,我可以申请绿卡(合法永久居民身份)吗?

可以。在赢得庇护后的任何时间,您都可以申请合法永久居民(Lawful Permanent Resident, LPR)(绿卡)。永久居民身份是比庇护更稳固的法律身份,也是迈向美国公民身份的下一步。您可以通过向 USCIS 提交 I-485 表格申请来申请永久居民身份。

这个过程需要多长时间?

您可以在赢得庇护后立即申请永久居民身份。但 USCIS 至少要在您赢得庇护一年后才能批准永久居民身份,而且可能需要更长的时间。

您可以在 USCIS 的这个页面上查看“正常”处理时间。但实际延迟往往比“正常”时间还要长。请阅读最近的更新

我该如何申请身份调整(adjustment of status)?

您可以通过向 USCIS 提交 I-485 表格申请及所需证明文件来申请永久居民身份。您可以在 USCIS 的这个网站上找到有关赢得庇护后申请永久居民身份的信息。

我需要在提交 I-485 表格时同时提交经济担保书吗?

不需要。如果您在赢得庇护后提交 I-485 表格申请永久居民身份,则无需提交名为经济担保书(I-864 表格)的额外表格。在 I-485 表格第 7 页顶部勾选“庇护身份”并提供您获得庇护的日期后,您可以:

  • 勾选第 8 页第 3 部分中的 1.e. 框,声明您无需提交经济担保书,并且

  • 在表格第 18 页第 9 部分的第 56 题勾选“受庇护者”框。您可以跳过第 19-20 页的第 57-66 题。

(此信息适用于 2025 年 1 月 20 日版的 I-485 表格。您应该直接从 USCIS 的这个网页下载表格,以确保您获得的是最新版本的表格。)

如果我成为永久居民会怎样?

如果您获得永久居民身份,您可以选择在几年后申请美国公民身份。了解有关申请公民身份的信息。如果您不想申请美国公民身份,您可以继续更新您的绿卡。

大多数永久居民都能保持其永久居民身份或顺利成为美国公民。然而,美国政府最近宣布,如果永久居民曾被逮捕或被判犯有某些罪行,或者政府怀疑其存在欺诈行为,他们将对过去批准的一些永久居民身份进行审查。在此了解更多信息

我该如何邮寄与我的移民案件相关的材料?

您可以观看此视频来了解如何通过邮寄方式发送您的材料。关于邮寄与您的移民案件相关的材料,您有几种不同的选择:

  • 首先,您可以选择使用美国邮政署(USPS),通常被称为邮局:USPS 由美国政府运营。他们提供几种带有追踪服务的邮寄服务,例如优先邮件(Priority Mail)和特快优先邮件(Priority Mail Express)。他们也提供普通邮件(Regular Mail),但不带追踪服务。要查找您附近的邮局,请访问此网站并输入您所在的城市和州。在“地点类型”(Location Type)中,选择“邮局”(Post Office)。

  • 或者,您可以选择使用私营公司,例如 FedExUPS。私营公司通常比邮局更贵,但通常可以保证更快的送达时间。

无论您选择哪种方式,都有一些要点需要记住:

  • 拥有一种追踪邮件的方式并拥有送达证明非常重要!除了邮局的普通邮件外,大多数邮寄选项都应允许您追踪邮件。请务必将追踪号码(通常位于收据上)保存在安全的地方。您可以采取的一种方式是用手机拍下追踪号码的照片。

  • 如果为您提供了让收件人在收到包裹时签字的选项,请不要选择此选项!USCIS 和移民法庭没有专门的人员负责为文件签字。这意味着如果您选择此选项,您的材料可能无法送达。

  • 确保您将材料寄往正确的地址:有时 USCIS 对 USPS 使用一个地址,而对私营公司 UPS 和 FedEx 使用另一个不同的地址。

在某些情况下,您可能也符合资格在线提交庇护申请,或者在线提交基于庇护的工作许可申请

我该如何避免移民诈骗?

不幸的是,移民诈骗或欺诈在美国很常见。有时很难区分什么是合法的服务,什么是诈骗。在您完全确定之前,请不要付钱或提供您的个人信息!阅读此文章以获取有关如何避免移民诈骗的提示

如果我对我的律师不满意该怎么办?

如果您对您的律师不满意,您可以了解以下可能的步骤。

1. 您可以寻求第二意见。

  • 您可以咨询另一位律师的意见。您可以在此处搜索法律援助,包括免费和低成本的法律帮助,以及收取费用的私人律师。

  • 如果一位律师说他们无法为您提供帮助,您可以询问他们是否推荐您所在地区的其他值得信赖的律师。有些办公室只受理特定类型的案件,因此致电多家办公室可能会有所帮助。

  • 您也可以在此处查找有关庇护程序的信息

2. 您可以从律师那里取回您的文件。

  • 您有权获得律师服务合同的任何书面副本。

  • 您有权获得您案件中所有文件的完整副本,但律师的个人笔记除外。律师可能会为提供该副本收取合理的费用,但不能拒绝提供给您。

  • 您有权取回您所有的原始文件,例如护照或出生证明。

  • 您还享有保密权。未经您的许可,您的律师不能将您的文件或您告诉他们的信息分享给政府或其他人员。

3. 您可以向律师询问有关您案件的信息,以帮助您做出决定。

  • 您有权与您的律师进行沟通。如果您提出问题,他们必须在合理的时间内为您提供有关您案件的信息。

  • 如果您致电律师办公室时无人接听,您可以留下包含您的姓名和电话号码的语音信箱。您可以继续尝试!您也可以尝试在办公时间内亲自前往律师的办公室。

  • 您有权对您的案件做出所有重要决定。您的律师应该就他们认为最好的方案及原因向您提供建议。但您有权做出最终决定。

4. 如果您决定不想继续与您的律师合作,您可以解雇他们。

  • 如果您决定不想继续与当前的律师合作,您有权解雇他们。

  • 如果律师没有完成您聘请他们所做的全部工作,法律可能要求他们退还您的钱款。如果您有书面合同,您可以查看合同,并将承诺的内容与实际完成的工作进行对比。

5. 如果您与律师之间存在严重问题,您可以提出投诉。

  • 要查询如何向您所在州的律师提出投诉,请在 Google 上搜索“lawyer complaint in [您所在的州]”。

  • 如果您是移民诈骗或欺诈的受害者,请了解后续步骤

如果我受到美国政府的伤害,我该怎么办?

如果您曾受到美国政府的伤害,我们深表遗憾。您有可能根据一项名为《联邦侵权索赔法》(Federal Torts Claim Act,简称 FTCA)的法律起诉政府。了解更多关于根据 FTCA 提交索赔的信息。 

如果我的庇护案件正在审理中,我可以开立银行账户或信用账户吗?

是的,如果您的庇护案件正在审理中,您可以开立银行账户和信用账户。您可以在此处此处找到更多关于开立银行账户所需文件的信息。

请注意:有关银行账户的某些规则将来可能会发生变化——例如,关于开户需要何种身份证件的规则。2026 年 5 月,政府指示相关机构在接下来的 2 至 6 个月内提出更新的指南。我们将在了解更多信息后更新此页面。

什么是“登记”?

美国政府制定了一项新规则,要求移民向 USCIS 进行“登记”。该规则于 2025 年 4 月 11 日生效。移民是否需要提交登记表的情况非常复杂。许多移民被视为已经登记,因此不需要再次登记。 

以下是政府表示不需要提交登记表的一些移民群体,因为他们已经登记: 

  • 工作许可:曾经获得过工作许可的人,即使工作许可已经过期。 

  • I-94 表格:曾经收到过 I-94 表格的人(参见此处此处此处的示例)。 

  • 移民假释(parole):曾经获得过移民假释的人,即使其假释已经过期。  

  • 移民法庭:曾经在移民法庭有案件的人。 

    • 这包括曾经收到过移民法庭出庭通知的人,即使他们尚未被安排移民法庭听证会。 

    • 这还包括收到过听证会通知的人,即使他们尚未参加移民法庭听证会。 

    • 这还包括过去在移民法庭有案件的人,即使他们已经收到了最终裁决或其案件已被撤销(dismiss)。

  • 签证:持签证来到美国的人,即使签证已经过期。这还包括在美国境内或境外通过提交 DS-160 表格或 DS-260 表格申请签证的人。 

  • 合法永久居民身份(绿卡):合法永久居民(Lawful Permanent Resident, LPR)。还包括已提交 I-485 表格申请成为永久居民并已进行生物识别采集预约(biometrics appointment)(指纹采集)的人。

  • 边境卡:持有边境卡的人(针对某些墨西哥和加拿大公民)。

  • 罕见表格:提交或收到过以下非常罕见表格的人:I-67、I-95、I-181、I-184、I-185、I-221、I-221S、I-590、I-687、I-691、I-698、I-700 或 I-817。

  • 这并非已登记移民的完整清单:您可以在 USCIS 的此网页上找到更多信息,包括一个旨在帮助人们了解自己是否已经登记的工具。但是,请注意,该工具提出的问题很难理解且难以正确回答。

对于尚未登记的移民,登记表会要求提供您的地址,以及关于您和家人的详细信息。登记后,政府可能会安排生物识别采集预约(biometrics appointment),以采集您的指纹、照片和签名。

政府曾表示,他们可能会利用登记过程中提供的个人信息来寻找、拘留并驱逐没有任何移民身份的人。然而,政府也表示,如果不登记可能会使将来获得移民身份变得更加困难,且政府已对少数故意不登记的人员提出了刑事指控。

如果您不确定自己是否已经登记,或不确定该怎么做,您可以寻找移民律师。您可以在您所在的地区搜索法律援助,包括提供免费或低成本律师服务的非营利组织。您还可以阅读有关安全措施的内容。

寻求庇护者权益倡导项目(ASAP)旨在提供有关现行移民法律的事实信息。此类信息不构成法律建议:

所有法律内容均由 ASAP 的资深移民律师团队撰写并进行法律审核。ASAP 的资深律师在移民法和诉讼领域拥有数十年的经验。他们共同赢得了数百起案件。我们的律师拥有美国多个州的律师执业资格,持有包括哈佛大学、耶鲁大学和加州大学洛杉矶分校(UCLA)在内的各大学法学学位,并因其法律工作多次获奖。