由人工智能翻译

为处于移民拘留(detention)中的寻求庇护者提供的信息

由 ASAP 的资深移民律师撰写 · 更新于 2026年2月23日

本页面为寻求庇护者及其亲友提供有关移民拘留的信息。自 2025 年以来,美国政府在不同情况下拘留了更多的寻求庇护者,即使他们持有工作许可且案件正在审理中。例如,寻求庇护者在向 ICE 报到(check-in)、参加移民法庭听证会、参加 USCIS 庇护面谈以及与警察或其他执法人员接触后被拘留。

基本指南

申请释放

为被拘留者寻求帮助

移民系统在拘留期间如何运作

基本指南

关于移民拘留需要了解的关键事项

  1. 您不必签署任何您无法自行阅读和理解的文件:您不必回答您不理解的问题。您可以要求移民官员或移民法官重复或解释相关内容。

  2. 您可以要求给您的律师或亲人打电话:如果您有律师,可以给律师打电话,或者给可以帮助寻找律师的亲人打电话。寻找私人移民律师非营利组织(按拘留中心名称搜索)。如果您有律师,您应该能够与他们进行私下交谈。

  3. 如果您害怕回到原籍国,您可以在每一个机会表达您害怕回去。如果您告诉移民官员您感到害怕,您可能会接受“可信恐惧”或“合理恐惧”面谈。您可能有资格申请庇护。如果您已经申请了庇护,您可以说明您有一个正在审理中的庇护申请。

  4. 您可以申请从拘留中释放,但这并不容易:

  5. 如果您是父母,您可以从此处了解您的权利。

如果您未被拘留,您还可以阅读有关在美国的安全措施、在移民法庭被拘留的风险,以及在向 ICE 报到(check-in)时被拘留的风险

申请从拘留中释放 

根据具体情况,有几种不同的方式可以申请从拘留中释放。然而,从拘留中获释通常非常困难。如果您不确定该怎么做,您可能需要咨询律师。 

人身保护令申请 

申请从拘留中释放的一种方式是向距离您被拘留地点最近的联邦法院提交“人身保护令状申请(petition for a writ of habeas corpus)”。这通常被称为提交人身保护令申请。 

谁可以提交人身保护令申请: 

  • 在美国被拘留的移民可以向联邦法院提交人身保护令申请,基于许多不同的理由请求释放。 

  • 以下是某人可能提交人身保护令申请的一些理由示例,但这并非完整列表: 

    • 如果您在没有保释听证会的情况下被拘留超过 6 个月。

    • 如果您拥有有效的移民身份,例如临时保护身份(Temporary Protected Status, TPS)或 DACA。 

    • 如果移民法官拒绝为您举行保释听证会,尽管您因为在没有遇到移民官员的情况下越过美墨边境而本应有资格获得保释

    • 如果政府非法逮捕了您,例如在未经您允许且没有司法搜查令的情况下进入您的住所。

    • 如果您之前已从拘留中获释,但在没有新理由的情况下被再次拘留。

    • 如果您拥有委内瑞拉的 TPS,并且是全国 TPS 联盟(National TPS Alliance)的成员。全国 TPS 联盟赢得了一项名为“宣告性判决”的裁决,这可能有助于某些成员寻求从拘留中释放。 

    • 如果您认为您的拘留因其他原因而非法。

  • 您可能无法赢得人身保护令申请,但您有权提交。某些法院可能会告诉您,在他们考虑您的人身保护令申请之前,您需要尝试申请保释(如果您符合资格)。 

  • 注意:如果您已经有了递解(遣返)令,提交人身保护令申请可能会导致 ICE 尝试更快地将您遣返。 

如何提交人身保护令申请: 

  • 通常情况下,您必须向距离您被拘留地点最近的联邦地区法院提交人身保护令申请。您可以在此处查找您的地区法院(勾选 U.S. district court 并输入您的地点)。您可以致电您提交人身保护令申请的地区法院书记员咨询问题。

  • 如果您选择提交人身保护令申请,可以阅读由另一家机构编写的这份人身保护令指南,了解更多详情,包括如何提交的说明。 

  • 您也可以尝试寻求律师的帮助

如果联邦法官批准了您的人身保护令申请会发生什么:

  • 如果您的申请获得批准,联邦法官可能会命令政府将您从拘留中释放。或者法官可能会命令移民法庭就您的案件举行保释听证会。或者,法官可能会做出其他类型的命令。 

  • 法官也可能会拒绝您的人身保护令申请。 

保释听证会

有些人可以通过一种称为保释听证会的程序,请求移民法官将其从拘留中释放,但获得保释已变得困难得多。如果移民法官批准保释,他们将设定一个您需要支付才能离开拘留所的金额。 

谁可以申请保释听证会:

  • 通常,符合保释条件的人在其移民法庭出庭通知 (Notice to Appear)上会勾选以下两个选项之一:“在美国境内且未被入境检查或获得移民假释(parole)”的人,或者是“已获准进入美国”但目前处于移民法庭程序中的人。 

  • 例如,如果您持签证进入美国,您可能有资格申请通过保释从拘留中释放。如果您在没有遇到移民官员的情况下越境,您可能有资格申请保释,尽管在 2025 年和 2026 年,美国政府已使此类别的移民更难申请。请阅读下文了解更多信息。

  • 如果您处于“快速遣返(expedited removal)”程序中、有某些犯罪记录,或者您的 NTA 上勾选了您是“入境外国人(arriving alien)”的选项,您可能没有资格参加保释听证会。 

如何申请保释听证会: 

  • 来自其他机构的这份指南这份指南包含有关如何申请保释听证会以及提供哪些额外文件来支持您保释释放的信息。 

  • 您也可以尝试询问移民法官您是否有资格申请保释听证会,并请求移民法官在为您安排保释听证会之前,给您时间收集额外的文件。 

  • 如果您在没有遇到移民官员的情况下越境,还有一些特殊的注意事项。请阅读下文了解更多信息。 

越境的移民可以申请保释听证会吗:

  • 美国政府正试图让许多在入境时未遇到移民官员的移民更难申请保释听证会。在入境时未遇到移民官员也被称为“未经检查入境”。

  • 移民们正通过一项诉讼进行反击,并在 2025 年 12 月赢得了一项法院命令,规定未经检查入境的移民有资格获得保释听证会。根据这项法院命令,如果您在入境时未遇到移民官员,您应该可以在保释申请材料中附上这份法院命令、另一份法院命令、这份集体认证命令以及这份最终判决,以证明您有资格申请保释。 

  • 2026 年 2 月 18 日,法院还命令政府向被拘留且在入境时未遇到移民官员的移民提供有关该诉讼的通知,以便他们了解自己申请保释听证会的权利。

  • 然而,自 2025 年 12 月以来,即使有法院命令,仍有报道称移民法官拒绝举行保释听证会。随着 2 月 18 日新法院命令的出台,情况可能会有所改善,但现在下结论还为时过早。

  • 此外,另一家联邦法院表示,在路易斯安那州、密西西比州和德克萨斯州,入境时未遇到移民官员的移民没有权利获得保释听证会。但是,如果您居住在这些州中的任何一个,您仍然可以提交人身保护令申请,并辩称您的拘留违反了您的宪法权利。在此了解更多信息。 

  • 如果您的移民法庭拒绝了您的保释或拒绝在您的案件中举行保释听证会,您可以考虑提交一份人身保护令申请

如果移民法官批准保释会发生什么: 

  • 如果移民法官批准保释,他们将设定一个您需要支付的金额,以便离开拘留所。 

  • 如果您获准保释并需要帮助支付保释金,您也许可以请求支持

人道主义移民假释(parole) 

另一种申请从拘留中释放的可能方式是,因紧急情况(如严重的医疗状况或怀孕)向您的驱逐官员申请“人道主义假释”。然而,在 2025 年和 2026 年,获得人道主义假释已变得困难得多。 

谁可以申请人道主义假释: 

  • 通常,任何被拘留的人都可以申请人道主义假释。然而,在 2025 年和 2026 年,任何人获得人道主义假释的可能性都变得非常低。ICE 可能会考虑在涉及严重医疗状况或怀孕的情况下批准人道主义假释。

如何申请人道主义假释: 

  • 如果您决定申请人道主义移民假释(parole),您需要向您的 ICE 遣返官员提出申请。系统会为您指派一名遣返官员,通常拘留所的工作人员会有一份遣返官员名单及其联系方式。 

  • 您可以阅读其他机构提供的本指南本指南,以了解有关如何申请人道主义假释的更多信息。申请人道主义假释无需缴纳费用,但如果您的假释申请获得批准,在获释前需要缴纳 1,000 美元的费用。 

  • 然而,请知悉,在 2025 年和 2026 年,ICE 批准人道主义假释的情况已变得非常罕见。 

如果 ICE 批准人道主义假释会发生什么: 

  • 如果 ICE 批准人道主义假释,您应该会收到一份书面决定。这份文件可能还包括对您获释的某些要求,例如进行向 ICE 报到(check-in)。 

  • 自 2025 年 10 月 16 日起,您在获释前还必须缴纳 1,000 美元的假释费。 

  • 在某些情况下,您可能还会被要求缴纳额外金额的保释金,以便通过人道主义假释从拘留中获释。 

  • 如果您在支付假释费或保释金方面需要帮助,您可以尝试请求支持。 

离开美国

如果您决定要离开美国,可以阅读有关离开前需要考虑的事项。例如,根据您的情况,您可能希望向移民法官申请自愿离境,或撤回您的庇护申请。  

如果您在获取旅行证件方面需要帮助,可以尝试联系您的领事馆寻求帮助。请在此处查找您领事馆的联系方式。 

如果您从拘留中获释会发生什么

如果您在美国从拘留中获释,且您的移民法庭案件仍在审理中,您可以在拘留所之外继续您的移民案件。您的案件可能会被移交给离您居住地最近的移民法庭。阅读更多关于移民法庭程序的信息。 

在某些情况下,您可能还会被要求佩戴电子脚镣或进行向 ICE 报到。向 ICE 报到与移民法庭听证会是分开的。 

如果您未从拘留中获释会发生什么 

如果您的获释申请被拒绝,而您选择继续进行移民案件诉讼,您必须在被拘留期间进行。这意味着您必须在拘留期间完成并提交您的庇护申请或任何其他移民救济申请。您还需要提交任何支持性证据。

您所有的法庭听证会都将在您被拘留期间进行,移民法官将在您维持拘留状态的情况下做出决定。

如果您正在申请庇护,可以阅读更多关于如何提交您的庇护申请和证据的信息。您还可以了解在您的个人听证会(大庭,Individual Hearing)上会有什么预期。

您不需要律师来代表您处理案件。然而,聘请律师可能会有所帮助。律师可以帮助您准备申请,并收集和整理您的证据。您可以寻找私人移民律师 非营利组织(按拘留中心名称搜索)。    

如果您在拘留期间赢得了案件,且政府没有对裁决提出上诉,您应该会被从拘留中释放。 

如果您在拘留期间赢得了案件,但政府提出了上诉,在处理上诉期间,您可能仍会被继续拘留。 

如果您在拘留期间输掉了案件,您有权对裁决提出上诉。在处理上诉期间,您可能仍会被继续拘留。如果您不上诉,移民法官的驱逐令将成为最终裁决,您可能会被驱逐回原籍国。美国政府现在也正试图将一些移民送往非其原籍国的其他国家。如果您被拘留并被告知可能会被送往另一个国家,且您害怕被送往该国,请尽可能多地告知移民官员。在此了解更多信息

为被拘留的亲人寻求帮助

如何寻找被拘留的人

要寻找被拘留的成年人,您可以使用这个 ICE 网站。在页面顶部,您可以更改语言。您可以输入该人的以下信息——名字、姓氏、出生日期和出生国家——以尝试查出他们在哪家拘留中心。

定期查看 ICE 网站非常重要,因为人员可能会被转移到另一家拘留中心,且通常不会提前通知。

ICE 网站有时没有最新的信息,您要找的人可能不会出现在系统中。如果您的亲人没有出现在系统中,您也可以阅读这份指南以了解后续步骤。寻找被拘留者的另一个选择是使用这个网站向被拘留者汇款。如果您猜测该人可能在哪个州和哪家拘留设施,您可以使用该网站确认他们是否在那里。您实际上不需要汇款即可使用该网站。

要寻找被拘留的儿童,父母可以尝试拨打政府热线:1-800-203-7001 或尝试发送电子邮件至:[email protected]这份政府资源包含更多信息。您也可以在此处找到更多关于 18 岁以下寻求庇护者的信息。 

要联系被拘留的亲人,每家拘留中心对于如何联系被拘留者以及如何向其账户存入用于购买食物或打电话的资金都有不同的规定。有关每家拘留中心的信息,请访问这个政府网站,并按拘留中心所在的州进行筛选搜索。

如何寻求帮助

  • 您可以联系 Freedom for Immigrants,寻求与亲人取得联系、获得法律或医疗帮助,或对拘留中心进行投诉。您可以通过 [email protected] 联系他们。如果您目前被拘留,从拘留中心内部拨打的直拨电话是 9233#。 

  • 您可以寻找私人移民律师非营利组织(按拘留中心名称搜索)。   

  • 来自另一家机构的这份资源为亲人被拘留的人士提供了更多信息。 

移民系统在拘留期间如何运作

面临遣返的移民可能会进入两种常见的法律程序:常规移民法庭程序快速遣返(expedited removal)程序:了解哪种程序适用于您非常重要。根据您所处的程序,您的权利、选择和案件步骤可能会有所不同。

常规移民法庭程序

在常规移民法庭程序中,移民有权面见移民法官。如果符合条件,他们也有权申请不同形式的移民保护,例如庇护。

大多数处于常规移民法庭程序中的人至少会参加一次初步听证会(小庭,Master Calendar Hearing)。这些是简短的初步听证会。之后,他们将参加个人听证会(大庭,Individual Hearing)。在个人听证会上,移民法官会审查申请、查看证据并听取证词。听证会结束后,法官将决定是否批准或拒绝移民救济。

如果您在常规移民法庭程序中被拘留,您案件的步骤与未被拘留时相同。但是,您的案件通常会进展得快得多。您也许可以要求从拘留中释放。如果您未获释放,您将需要在继续被拘留的情况下继续您的案件。

您可以阅读更多关于移民法庭程序的信息。请注意,这些信息解释的是针对未被拘留人员的程序,因此如果您处于拘留中,某些细节可能会有所不同。

快速遣返程序 

“快速遣返”程序是政府对某些移民使用的更快的遣返程序。在快速遣返程序中,政府试图更迅速地遣返某些移民,而不给他们面见移民法官并就为何应获准留在美国陈述案情的机会。 

谁会被纳入“快速遣返”:目前,只有在以下情况下,人才会被纳入快速遣返:  

  1. 他们经由海路抵达,未获准入境或获得移民假释(parole),且在美国停留时间少于 2 年,或者

  2. 他们并非经由海路抵达(例如通过陆路或飞机),在美国停留时间少于 14 天,且位于美墨或美加边境 100 英里范围内。 

如果您不属于这两种情况之一,政府应该将您纳入快速遣返。政府一直试图扩大快速遣返的范围以涵盖更多移民,但移民提起了一项诉讼,且法院已下令禁止他们这样做。此信息将来可能会发生变化,我们将在了解更多信息后继续更新此页面。

如果您认为自己处于快速遣返(expedited removal)程序中,但不应该处于该程序——例如,因为您在 14 天前就已经抵达美墨边境——您可以尝试告知尽可能多的官员。您可以提供您的工卡副本、您的移民法庭出庭通知 (Notice to Appear)听证会通知或 I-94 表格(请参阅示例:此处 此处此处),以证明您在美国已停留超过 14 天。  

如果您被置于快速遣返程序中,并且您害怕回到原籍国,您可以在任何机会表达您害怕回去。当处于快速遣返程序中的人告知政府他们害怕回到原籍国时,政府应当为他们提供可信恐惧面谈或合理恐惧面谈。在下方了解更多关于可信恐惧和合理恐惧面谈的信息。

可信恐惧或合理恐惧面谈(快速遣返程序的一部分) 

如果您处于快速遣返程序中,并告知移民官员您害怕回到原籍国,您应当接受可信恐惧面谈或合理恐惧面谈(CFI 或 RFI)。

请注意,移民官员可能不会主动询问您是否感到害怕,因此您可以尽可能多次地告知尽可能多的官员。如果您已经申请了庇护,您可以告知移民官员。您也可以尝试向 ICE 提交一封信函,解释您为何感到害怕。本指南的第 36 页有一个信函样本。 

可信恐惧或合理恐惧面谈与 USCIS 的普通庇护面谈不同。在面谈中,您可以向移民官员解释您为何害怕回到原籍国。

如果您有律师,您有权在可信恐惧或合理恐惧面谈中由律师代表。您也有权聘请一位使用您最擅长语言的口译员。

如果您通过了面谈,您应当能够在移民法庭申请庇护或其他形式的保护。在此过程中,您可能会被拘留。 

如果您没有通过面谈,您可以要求移民法官审查庇护官员的决定。如果移民法官同意庇护官员的决定,您很可能会收到遣返令。如果移民法官不同意庇护官员的决定,您应当能够在移民法庭申请庇护或其他形式的保护。

本指南有更多关于可信恐惧和合理恐惧面谈的信息。但是,请知悉这些资源近期尚未更新。

在被拘留期间申请庇护或其他形式的保护

如果您在拘留期间处于常规移民法庭程序中,或者如果您被置于快速遣返程序但随后通过了可信恐惧或合理恐惧面谈,您应当有机会在移民法庭申请庇护或其他形式的保护。 

在拘留期间申请庇护或其他保护可能很困难,而且移民法庭中寻求庇护者的处境正在迅速变化。例如,许多庇护案件在寻求庇护者有机会在移民法庭陈述案情之前就已结束。阅读更多关于移民法庭程序的信息。您还可以找到关于寻求庇护者的法律如何变化的最新信息。

以下是您可以考虑的一些步骤。 

  • 如果您害怕回到您的国家请明确说明:即使您之前已经说过,您也可以在每一个机会再次说明。如果您之前申请过庇护,您可以说您的庇护申请正在审理中。如果您之前没有申请过庇护,您可以向移民法官索要一份庇护申请表。

  • 如果英语不是您最擅长的语言,您可以要求提供口译员:移民法庭应当为您的听证会提供口译员。即使您会说一些英语,您也有权要求使用您觉得沟通最顺畅的语言或方言的口译员。

  • 如果您想申请庇护,请在法官设定的截止日期前提交您的庇护申请并缴纳费用:法官可能会为您提交庇护申请 (I-589)和您的证据设定具体的截止日期。如果您想继续您的庇护案件,遵守这些截止日期非常重要。否则,法官可能会认定您放弃了申请并向您发出递解令。如果您已经准备好了庇护申请,您可以在听证会期间提交。如果您还没有准备好,您可以稍后提交,但必须在截止日期之内:您可能需要请一位未被拘留的亲友帮助您支付初始庇护申请费,并将收据寄给您或寄给法庭,以便移民法官获得您的付款证明。

  • 考虑申请其他类型的移民保护:根据您的情况,您也可能符合其他移民救济的条件。例如,有些人可能符合暂缓遣返(withholding of removal)或《反酷刑公约》(CAT) 保护的条件,即使您的庇护申请被拒绝,这些也可能保护您免遭遣返。一些在美国居住超过 10 年的移民,如果其身为美国公民或合法永久居民(Lawful Permanent Resident, LPR,即绿卡持有者)的父母、配偶或子女将遭受“异常且极其严重的困难”,则可以向移民法官申请取消遣返。来自其他组织的本指南本网站提供了更多关于被拘留移民申请庇护和其他形式保护的信息。

  • 如果您没有律师,如果您愿意,您可以要求法官给您更多时间寻找律师:此页面可以帮助您在您所在的地区寻找律师。移民法官也可能会给您一份拘留中心附近的免费法律服务清单。

  • 尽量保留您收到和提交的所有文件的副本:您可能可以在拘留中心使用复印机和打印机,为您的申请书、支持文件和政府文件制作副本。如果您被转移到另一个拘留中心或稍后聘请了律师,这将会有所帮助。

寻求庇护者权益倡导项目(ASAP)旨在提供有关现行移民法的客观信息。此信息并非法律建议。

所有法律内容均由 ASAP 的专家移民律师团队撰写并进行法律审查。ASAP 的专家律师在移民法和诉讼方面拥有数十年的经验。他们总共赢得了数百起案件。我们的律师拥有美国多个州的律师执业资格,拥有包括哈佛大学、耶鲁大学和加州大学洛杉矶分校(UCLA)在内的大学法学学位,并因其法律工作多次获奖。