Información para solicitantes de asilo en detención de inmigración

Esta página tiene información sobre la detención de inmigración para solicitantes de asilo y sus seres queridos. Puede encontrar:

• Cosas claves que debe saber sobre la detención

• Cómo encontrar a alguien que está detenido

• Cómo comunicarse con alguien que está detenido y obtener ayuda

• Cómo solicitar la liberación de la detención para quedarse en los Estados Unidos

• Cómo salir de los Estados Unidos

• El sistema de inmigración en la detención

Cosas claves que debe saber sobre la detención de inmigración

1. Usted puede prepararse para la posibilidad de ser detenido. Lea sobre las medidas de seguridad que puede tomar, cómo prepararse para el riesgo de detención en la corte de inmigración, y cómo prepararse para el riesgo de detención en las citas con ICE.
   
   

2. No tiene que firmar ningún documento que no pueda leer y entender por su cuenta. Usted no tiene que responder preguntas que no entienda. Está bien pedirle a un oficial de inmigración o a un juez de inmigración que repita o explique las cosas.
   
   

3. Puede pedir llamar a su abogado o a un ser querido. Puede llamar a su abogado si tiene uno, o a un familiar o amigo que pueda ayudarle a encontrar un abogado. Busque un abogado aquí. Si usted tiene un abogado, se supone que usted debería poder hablar con él en privado.
   
   

4. Si usted tiene miedo de regresar a su país de origen, puede decir que tiene miedo de regresar cada vez que pueda. Si usted le dice a los agentes de inmigración que tiene miedo, podría recibir una entrevista de “Miedo Creíble” o “Miedo Razonable”. Si usted ya ha solicitado asilo, diga que tiene una solicitud de asilo pendiente.
   
   

5. Puede pedir ser liberado de la detención. Si desea intentar quedarse en los Estados Unidos, puede pedir ser liberado a través de una petición de habeas. Si ya no está tratando de permanecer en los Estados Unidos, puede pedir ser liberado solicitando la salida voluntaria. En algunas circunstancias, es posible que pueda obtener su liberación a través de una audiencia de fianza o libertad condicional humanitaria.
   
   

6. Si usted es un padre o una madre, puede aprender sobre sus derechos aquí.
   
   

Cómo encontrar a una persona que está detenida

Para encontrar una persona adulta en detención de inmigración, puede usar esta página web de ICE. En la parte superior de la página, puede cambiar el idioma. Si sabe el número A de la persona, el número de identificación de 9 dígitos que aparece en la mayoría de los documentos de inmigración, puede ingresarlo para buscar a la persona. Si no sabe el número A de la persona, puede ingresar su primer nombre, apellido, fecha de nacimiento y país de origen, para intentar averiguar en qué centro de detención se encuentra. También puede ver este video sobre cómo utilizar el sitio web de ICE.

Es importante revisar el sitio web de ICE con regularidad, ya que las personas pueden ser trasladadas a otro centro de detención, a menudo sin previo aviso.

El sitio web de ICE a veces no tiene la información más actualizada, y es posible que la persona que usted está buscando no aparezca en el sistema. Si su ser querido no aparece en el sistema, usted también puede leer esta guía para pasos adicionales. Otra opción para encontrar a alguien en detención es este sitio web (en inglés) para enviar dinero a personas detenidas. Si usted tiene una idea de en qué estado y centro de detención la persona puede estar, usted puede usar el sitio web para confirmar si está allí. Usted no necesita enviar dinero para usar el sitio web.

Para encontrar a un niño que está detenido, los padres pueden intentar llamar a esta línea del gobierno: 1-800-203-7001 o pueden intentar enviar un correo electrónico a: [email protected]. Este recurso del gobierno tiene más información. También puede encontrar más información para solicitantes de asilo menores de 18 años aquí.

Cómo comunicarse con alguien que está detenido y obtener ayuda

Cada centro de detención tiene reglas diferentes sobre cómo puede comunicarse con las personas en detención y cómo depositar dinero en sus cuentas, que pueden usar para comprar comida o hacer llamadas. Este recurso de otra organización proporciona información general sobre cómo contactar a un ser querido, las formas comunes de depositar dinero y cómo enviar artículos a una persona detenida.

Para obtener información específica sobre cada centro de detención, visite esta página web del gobierno (en inglés) y filtre la búsqueda por el estado donde se encuentra el centro de detención.

Puede contactar a otra organización llamada Freedom for Immigrants (Libertad para Inmigrantes) para recibir ayuda escribiendo a [email protected]. Si usted se encuentra actualmente detenido, la línea directa para llamar desde el centro de detención es 9233#.

También puede tratar de encontrar un abogado para la persona que está detenida. Puede buscar un abogado de inmigración privado, un abogado que se especializa en la liberación de la detención, o una organización sin fines de lucro (busque por el nombre del centro de detención).

Solicitar la liberación de la detención

Si desea intentar quedarse en los Estados Unidos, puede pedir ser liberado a través de una petición de habeas o solicitando una audiencia de fianza o libertad condicional humanitaria. Si ya no está tratando de permanecer en los Estados Unidos, puede pedir ser liberado solicitando la salida voluntaria. Si usted no sabe con seguridad qué hacer, es posible que quiera hablar con un abogado. Puede ser difícil ser liberado de la detención, pero usted tiene el derecho de solicitar su liberación.

Peticiones de hábeas

Cuando los inmigrantes son detenidos, a veces pueden pedirle a una corte federal de los Estados Unidos que los ayude a salir de la detención a través de una petición de habeas.

Una petición de habeas es un documento legal que le pide formalmente a una corte federal que ordene su liberación de la detención, o a veces que le ordene al juez de inmigración que le dé una audiencia de fianza. NO es una forma de cambiar su estatus migratorio ni de impugnar una orden de expulsión (también llamada orden de deportación).

Riesgos y beneficios:

Puede haber cierto riesgo al presentar una petición de habeas. Si ya tiene una orden de deportación o si recibe una mientras su petición de habeas está pendiente, ICE podría tratar de acelerar sus esfuerzos para deportarlo a su país de origen o a un tercer país.

Por otro lado, si no tiene una orden de deportación y decide salir de los Estados Unidos, una petición de habeas podría a veces retrasar el proceso de salir del país. En esta situación, en lugar de presentar una petición de habeas, podría considerar solicitar la salida voluntaria.

El principal beneficio de presentar una petición de habeas es que un juez podría conceder la petición y usted podría ser liberado. Obtenga más información.

Cómo presentar una petición de habeas:

Puede usar nuestra herramienta en línea para ayudarlo a presentar una petición de habeas por su cuenta, sin un abogado. También puede buscar un abogado que se especializa en peticiones de habeas.

Audiencias de fianza

Algunas personas pueden pedirle a un juez de inmigración que las libere de la detención a través de un proceso llamado audiencia de fianza, pero obtener una fianza se ha vuelto mucho más difícil. Si un juez de inmigración concede la fianza, establecerá una cantidad que usted necesita pagar para salir de la detención.

Quién puede solicitar una audiencia de fianza:

• Generalmente, las personas que califican para fianza tendrían la tercera casilla marcada en su Aviso de Comparecencia (NTA, por sus siglas en inglés) que dice, “You have been admitted to the United States, but are removable for the reasons stated below” (“Usted ha sido admitido a los Estados Unidos, pero es removible por las razones indicadas a continuación”).

• Por ejemplo, si usted ingresó a los Estados Unidos con una visa, puede ser elegible para solicitar la liberación de la detención a través de una fianza.

• Hay una excepción limitada: Si usted cruzó la frontera sin encontrarse con oficiales de inmigración, puede ser elegible para solicitar fianza si usted está detenido en Adelanto, California. Lea más abajo.

• Si usted está en la “deportación acelerada” (“expedited removal”, en inglés), tiene ciertos antecedentes penales, o su Aviso de Comparecencia tiene la casilla marcada que dice que usted es un “extranjero que llega” (“arriving alien”, en inglés) es probable que no sea elegible para una audiencia de fianza.

Cómo solicitar una audiencia de fianza:

• Esta guía y esta guía de otras organizaciones tienen información sobre cómo solicitar una audiencia de fianza y qué documentos adicionales proporcionar en apoyo de su liberación bajo fianza.

• También puede intentar preguntarle al juez de inmigración si usted es elegible para solicitar una audiencia de fianza, y pedirle al juez de inmigración que le dé tiempo para reunir los documentos adicionales antes de programar una audiencia de fianza para usted.

• También hay consideraciones especiales si usted cruzó la frontera sin encontrarse con oficiales de inmigración. Lea más abajo.

¿Pueden los inmigrantes que cruzaron la frontera solicitar una audiencia de fianza?:

• El gobierno de los Estados Unidos está tratando de hacer más difícil para muchos inmigrantes que cruzaron la frontera sin encontrarse con oficiales de inmigración solicitar una audiencia de fianza. Cruzar la frontera sin encontrarse con oficiales de inmigración también se llama “ingresar sin inspección”.

• Los inmigrantes están luchando contra esto a través de una demanda y en diciembre de 2025 obtuvieron una orden judicial que establece que los inmigrantes que ingresaron sin inspección son elegibles para audiencias de fianza. Sin embargo, el 6 de marzo de 2026, una corte superior limitó esta decisión. Si usted o un ser querido está detenido en Adelanto, California se supone que usted puede incluir esta orden judicial, esta orden de certificación de clase, y este juicio final con su paquete de solicitud de fianza para demostrar que es elegible para solicitar fianza.

• En febrero 2026, el gobierno proporcionó avisos con información sobre la demanda.

• Incluso si la corte de inmigración niega su fianza o se niega a realizar una audiencia de fianza en su caso debido a que una corte superior ha limitado la elegibilidad de fianza para inmigrantes en esta categoría, usted puede considerar presentar una petición de hábeas.

Qué sucede si el juez de inmigración concede la fianza:

• Si un juez de inmigración concede la fianza, establecerá una cantidad que usted necesita pagar para salir de la detención.

• Si se le concede una fianza y necesita ayuda para pagar la cantidad de la fianza, puede ser posible que solicite apoyo.

Libertad condicional humanitaria

Otra posible manera de solicitar la liberación de la detención es pidiéndole a su Oficial de Deportación la libertad condicional humanitaria (también conocido como “parole humanitario”) debido a una situación urgente como una condición médica grave o un embarazo. Sin embargo, en 2025 y 2026, obtener la libertad condicional humanitaria se ha vuelto mucho más difícil.

Quién puede solicitar la libertad condicional humanitaria:

• Generalmente, cualquier persona en detención puede solicitar la libertad condicional humanitaria. Sin embargo, en 2025 y 2026, se ha vuelto muy poco probable que alguien reciba la libertad condicional humanitaria. ICE puede considerar conceder la libertad condicional humanitaria en circunstancias que involucren una condición médica grave o un embarazo.

Cómo solicitar la libertad condicional humanitaria:

• Si usted decide solicitar la libertad condicional humanitaria, debe hacer una solicitud para la libertad condicional humanitaria a su Oficial de Deportación de ICE. Se le asignará un Oficial de Deportación, y normalmente el personal de detención tendrá una lista de Oficiales de Deportación con su información de contacto.

• Puede leer esta guía o esta guía de otras organizaciones para más información sobre cómo solicitar la libertad condicional humanitaria. No hay tarifa para solicitar la libertad condicional humanitaria, pero si su solicitud de libertad condicional humanitaria es concedida hay una tarifa de $1,000 antes de que usted pueda ser liberado.

• Sin embargo, por favor sepa que en 2025 y 2026, se ha vuelto muy raro que ICE conceda Parole por razones humanitarias.

Qué sucede si ICE concede la libertad condicional humanitaria:

• Si ICE concede la libertad condicional humanitaria, usted debería recibir una decisión por escrito. Este documento también puede incluir ciertos requisitos para su liberación, como asistir a citas con ICE.

• A partir del 16 de octubre de 2025, usted también tendrá que pagar una tarifa de Parole de $1,000 antes de que pueda ser liberado.

• En algunos casos, también es posible que se le pida pagar una cantidad adicional de fianza para poder ser liberado de la detención con Parole por razones humanitarias.

• Si necesita ayuda para pagar la tarifa de Parole o la cantidad de la fianza puede ser posible que solicite apoyo.

Salir de los Estados Unidos

Si está detenido y decide que quiere salir de los Estados Unidos, hay diferentes maneras en que esto puede suceder. Si desea poder regresar a los Estados Unidos legalmente en el futuro, podría ayudar solicitar la salida voluntaria a un juez de inmigración. Si necesita ayuda para obtener documentos de viaje, como un pasaporte, puede tratar de comunicarse con el consulado de su país de ciudadanía para pedir ayuda aquí (en inglés).

¿Presentar una petición de habeas podría dificultar que salga de los Estados Unidos?

Sí, a veces. Los abogados a veces recomiendan que las personas soliciten la salida voluntaria en lugar de presentar una petición de habeas, especialmente si su objetivo es salir de los Estados Unidos. Si no está seguro de qué hacer, tal vez quiera hablar con un abogado.

¿Cuáles son las principales maneras en que las personas detenidas pueden solicitar salir de los Estados Unidos?

Estas son las principales maneras en que las personas en detención salen de los Estados Unidos:

1. Salida voluntaria: La salida voluntaria es una forma de salir de los Estados Unidos sin recibir una orden de deportación. Puede pedirle la salida voluntaria a un juez de inmigración, o ICE puede ofrecerle la salida voluntaria.
   
   Si recibe la salida voluntaria, ICE debe darle un Formulario I-210 que especifica las condiciones, incluyendo si usted está organizando y pagando su propio viaje o si el gobierno está pagando. Si está detenido, agentes de ICE podrían acompañarlo "bajo custodia" (“under safeguard” en inglés) hasta el aeropuerto y asegurarse de que aborde su vuelo. En algunos casos, es posible que pueda pedir ir al aeropuerto por su cuenta y salir de la detención primero. A veces, el gobierno les ofrece a las personas detenidas $2,600 para salir en un proceso llamado "salida voluntaria incentivada", pero algunas personas nunca reciben el dinero después de salir.
   
   Un beneficio de salir de los Estados Unidos con la salida voluntaria es que usted no recibe una orden de deportación (expulsión). Evitar una orden de deportación elimina un obstáculo legal para regresar a los Estados Unidos legalmente en el futuro, pero aun así puede ser difícil regresar.
   
   Estas guías explican más sobre la salida voluntaria y cómo solicitarla: Guía 1, Guía 2 (en inglés), Guía 3.
   
   

2. Orden de deportación: Si un juez de inmigración ordena su deportación (expulsión) y usted no apela, o pierde su apelación, puede ser deportado. También puede ser deportado si es puesto en un proceso más rápido llamado "deportación acelerada", y no pasa una entrevista de miedo creíble o razonable. Si es deportado, el gobierno de los Estados Unidos generalmente lo transportará directamente de la detención a un país que lo acepte. La mayoría de los inmigrantes son deportados a su país de ciudadanía si tienen pasaporte, pero a veces, los inmigrantes son deportados a un país diferente. Si recibe una orden de deportación (expulsión), es más difícil regresar a los Estados Unidos en el futuro.
   
   

3. Estipulación de deportación: Los oficiales de ICE pueden pedirle o presionarlo para que firme un acuerdo llamad estipulación de deportación. Si firma este documento, usted renuncia a su derecho de pelear su caso en la corte de inmigración y acepta ser deportado sin ver a un juez. Si no puede obtener la salida voluntaria, firmar una estipulación de deportación puede ser su forma más rápida de salir de los Estados Unidos. El gobierno de los Estados Unidos generalmente lo transportará directamente de la detención a un país que lo acepte, generalmente su país de ciudadanía. Pero solo debe firmar este documento si está seguro de que quiere ser deportado, y entiende que será difícil regresar a los Estados Unidos en el futuro. Nunca firme ningún documento que no entienda. Obtenga más información y vea un ejemplo.
   
   

Esta guía también tiene más información sobre la deportación, la salida voluntaria, y lo que el gobierno puede presionarlo a firmar si está detenido. También puede encontrar información sobre cómo hacer planes para la familia y las finanzas en esta guía de preparación familiar o en este manual de preparación para la deportación.

Si no desea salir de los Estados Unidos, tiene el derecho de continuar luchando su caso en la corte de inmigración desde la detención y tratar de solicitar su liberación.

Qué sucede si usted es liberado de la detención

Si usted es liberado de la detención en los Estados Unidos., y su caso en la corte de inmigración todavía está pendiente, puede continuar su caso de inmigración fuera de la detención. Es probable que su caso sea transferido a la corte de inmigración más cercana al lugar donde usted vive. Lea más sobre el proceso en la corte de inmigración.

En algunos casos, también es posible que le coloquen un grillete o que tenga citas con ICE. Las citas con ICE son separadas de las audiencias en la corte de inmigración.

Qué sucede si usted no es liberado de la detención

Si sus solicitudes para ser liberado de la detención son negadas y usted decide continuar luchando su caso de inmigración, tendrá que hacerlo mientras está detenido. Esto significa que debe completar y entregar su solicitud de asilo o cualquier otra solicitud de alivio migratorio mientras está en detención. También necesitará entregar cualquier pruebas de apoyo.

Todas sus audiencias en la corte se llevarán a cabo mientras usted está detenido, y el juez de inmigración tomará una decisión mientras usted permanece en detención.

Si usted está solicitando asilo, puede leer más sobre cómo entregar su solicitud de asilo y sus pruebas. También puede leer sobre qué esperar en su audiencia individual.

Usted no necesita un abogado que lo represente en su caso. Sin embargo, tener un abogado puede ser útil. Un abogado puede ayudarle a preparar su solicitud y reunir y organizar sus pruebas. Puede encontrar un abogado privado de inmigración o una organización sin fines de lucro (busque por el nombre del centro de detención).

Si usted gana su caso en detención y el gobierno no apela la decisión, usted debería ser liberado de la detención.

Si usted gana su caso en detención y el gobierno apela, es probable que usted permanezca en detención mientras el proceso de apelación está pendiente.

Si usted pierde su caso en detención, tiene el derecho de apelar la decisión. Es probable que usted permanezca en detención mientras el proceso de apelación está pendiente. Si usted no apela, la orden de deportación del juez de inmigración será final y es probable que usted sea deportado a su país de origen. El gobierno de los Estados Unidos también está tratando de enviar a algunos inmigrantes a otros países que no son su país de origen. Si usted está detenido y le dicen que podría ser enviado a otro país, y si usted tiene miedo de ser enviado a ese país, dígales a tantos oficiales de inmigración como sea posible. Aprenda más aquí.

Cómo funciona el sistema de inmigración en detención

Hay dos procesos legales comunes en los que pueden ser colocados los inmigrantes que enfrentan deportación: el proceso regular en la corte de inmigración y el proceso de deportación acelerada. Es importante saber cuál proceso se aplica a usted. Sus derechos, opciones, y los pasos en su caso pueden ser diferentes dependiendo de en cuál proceso usted está.

Proceso regular en la corte de inmigración

En el proceso regular en la corte de inmigración, los inmigrantes tienen el derecho de ver a un juez de inmigración. También tienen el derecho de solicitar diferentes formas de protección migratoria, como asilo, si califican.

La mayoría de las personas en el proceso regular en la corte de inmigración tendrán al menos una audiencia de “calendario maestro”. Estas son audiencias cortas y preliminares. Más adelante, tendrán una audiencia individual. En la audiencia individual, el juez de inmigración revisa la solicitud, ve las pruebas, y escucha el testimonio. Después de la audiencia, el juez decide si concede o deniega el alivio migratorio.

Si usted está detenido mientras está en el proceso regular en la corte de inmigración, los pasos en su caso son los mismos que si usted no está detenido. Sin embargo, su caso generalmente avanzará mucho más rápido. Es posible que usted pueda solicitar ser liberado de la detención. Si usted no es liberado, necesitará continuar su caso mientras permanece detenido.

Puede leer más sobre el proceso en la corte de inmigración aquí. Por favor tenga en cuenta que esta información explica el proceso para personas que no están detenidas, por lo que algunos detalles pueden ser diferentes si usted está en detención.

Proceso de deportación acelerada

La "deportación acelerada" (“expedited removal”, en inglés) es un proceso que le permite al gobierno de los Estados Unidos deportar a algunos inmigrantes rápidamente, sin la oportunidad de ver a un juez de inmigración o de presentar un caso sobre por qué deberían quedarse en los Estados Unidos. El gobierno de los Estados Unidos está expandiendo la deportación acelerada para incluir a más inmigrantes.

Quién puede ser puesto en la deportación acelerada

Usted puede ser puesto en la deportación acelerada si AMBAS de estas condiciones son ciertas:

• Usted ha estado en los Estados Unidos por menos de 2 años, Y

• Usted entró a los Estados Unidos sin una visa válida o sin un permiso de entrada y permanencia temporal en los Estados Unidos (conocido como "parole").

El 23 de junio de 2026, una corte de apelaciones decidió que el gobierno puede expandir la deportación acelerada. Esta decisión revirtió una decisión anterior de una corte inferior. La expansión de la deportación acelerada ya entró en vigor.

Si usted cree que ha sido puesto en la deportación acelerada por error, por ejemplo porque llegó a los Estados Unidos hace al menos 2 años, puede tratar de decírselo a tantos oficiales como pueda. Puede proporcionar copias de su permiso de trabajo, su Aviso de Comparecencia (NTA, por sus siglas en inglés), un Aviso de Audiencia, o un Formulario I-94 (vea ejemplos aquí, aquí, y aquí) para demostrar que ha estado en los Estados Unidos por al menos 2 años. Lea más información aquí.

Si usted es colocado en deportación acelerada, y tiene miedo de regresar a su país de origen, puede decir que tiene miedo de regresar en cada oportunidad que tenga. Cuando alguien que está en el proceso de deportación acelerada le dice al gobierno que tiene miedo de regresar a su país de origen, el gobierno se supone que debe darle una Entrevista de Miedo Creíble o Razonable. Aprenda más sobre las Entrevistas de Miedo Creíble o Razonable abajo.

Entrevistas de Miedo Creíble o Miedo Razonable

Si usted le dice a los agentes de inmigración que tiene miedo de regresar a su país de origen y está en proceso de deportación acelerada debería recibir una Entrevista de Miedo Creíble o Miedo Razonable.

Por Favor tenga en cuenta que es probable que los agentes de inmigración no le pregunten si tiene miedo, así que puede decírselo a la mayor cantidad posible de agentes, tantas veces que pueda. Si ya ha solicitado asilo, puede decírselo a los agentes de inmigración. También puede intentar entregarle una carta a ICE explicando por qué tiene miedo. Hay un ejemplo de una carta en la página 36 de esta guía (en inglés).

Una Entrevista de Miedo Creíble o de Miedo Razonable es diferente de una entrevista de asilo normal con USCIS. En la entrevista, usted puede explicarle a un agente de inmigración por qué tiene miedo de regresar a su país de origen.

Usted tiene el derecho de ser representado por un abogado en su Entrevista de Miedo Creíble o Razonable, si tiene uno. También tiene el derecho de tener un intérprete que hable su mejor idioma.

Si usted pasa la entrevista, entonces se supone que debe poder solicitar asilo u otras formas de protección en la corte de inmigración. Usted podría estar detenido durante este proceso.

Si usted no pasa su entrevista, puede pedirle al juez de inmigración que revise la decisión del oficial de asilo. Si el juez de inmigración está de acuerdo con la decisión del oficial de asilo, lo más probable es que usted reciba una orden de deportación. Si el juez de inmigración no está de acuerdo con la decisión del oficial de asilo, entonces se supone que debe poder solicitar asilo u otras formas de protección en la corte de inmigración.

Esta guía tiene más información sobre las Entrevistas de Miedo Creíble y Miedo Razonable. Sin embargo, tenga en cuenta que estos recursos no se han actualizado recientemente y no sabemos exactamente cómo funcionará este proceso ahora.

Solicitar asilo u otras formas de protección mientras está detenido

Si usted está en el proceso regular en la corte de inmigración en detención, O si fue colocado en deportación acelerada pero luego pasa una Entrevista de Miedo Creíble o Razonable, se supone que debe tener la oportunidad de solicitar asilo u otras formas de protección en la corte de inmigración.

Solicitar asilo u otra protección mientras está en detención puede ser difícil, y la situación para los solicitantes de asilo en la corte de inmigración está cambiando rápidamente. Por ejemplo, muchos casos de asilo están terminando antes de que el solicitante de asilo tenga la oportunidad de presentar su caso en la corte de inmigración. Lea más sobre el proceso en la corte de inmigración. También puede encontrar información actualizada sobre cómo están cambiando las leyes para los solicitantes de asilo.

Aquí hay algunos pasos que puede considerar.

• Si usted tiene miedo de regresar a su país, dígalo claramente. Puede decirlo en cada oportunidad que tenga incluso si ya lo dijo antes. Si anteriormente solicitó asilo, puede decir que tiene una solicitud de asilo pendiente. Si no ha solicitado asilo anteriormente, puede pedirle al juez de inmigración una copia de una solicitud de asilo.
  
  

• Si el inglés no es su mejor idioma, puede pedir un intérprete. Se supone que la corte de inmigración debe proporcionarle un intérprete para su audiencia. Usted tiene el derecho de pedir un intérprete en el idioma o dialecto con el que se sienta más cómodo hablando, incluso si habla algo de inglés.
  
  

• Si quiere solicitar asilo, entregue su solicitud de asilo y pague la tarifa antes de la fecha límite que el juez establezca. El juez puede darle fechas límite específicas para entregar su solicitud de asilo (I-589) y sus pruebas. Es importante cumplir con esas fechas límite si desea continuar con su caso de asilo. De lo contrario, el juez puede decir que usted abandonó su solicitud y darle una orden de deportación. Si tiene su solicitud de asilo lista, puede entregarla durante su audiencia. Si todavía no está listo, puede entregarla después, pero dentro de la fecha límite. Es posible que necesite pedirle a un ser querido que no esté detenido que le ayude a pagar su tarifa de presentación inicial de asilo y que le envíe el recibo o que envíe el recibo a la corte para que el juez de inmigración tenga prueba de su pago.
  
  

• Considere solicitar otros tipos de protección migratoria. También puede calificar para otro alivio migratorio, dependiendo de su situación. Por ejemplo, algunas personas pueden calificar para Retención de deportación y protección bajo la Convención contra la Tortura (CAT, por sus siglas en inglés), lo cual puede protegerlo de la deportación incluso si su solicitud de asilo es negada. Algunos inmigrantes que han vivido en los Estados Unidos por más de 10 años pueden poder pedirle a un juez de inmigración la Cancelación de deportación si tienen un padre, esposo/a, o hijo/a ciudadano estadounidense o Residente Permanente Legal (titular de tarjeta verde) que sufriría una “dificultad excepcional y extremadamente inusual”. Esta guía y este sitio web de otras organizaciones tienen más información sobre cómo solicitar asilo y otras formas de protección para inmigrantes en detención.
  
  

• Si no tiene un abogado, puede pedirle al juez más tiempo para encontrar un abogado, si así lo desea. Esta página puede ayudarle a buscar un abogado en su área. El juez de inmigración también podría darle una lista de servicios legales gratuitos cerca del centro de detención.
  
  

• Intente mantener copias de cualquier documento que reciba y entregue. Es posible que tenga acceso a una fotocopiadora e impresora en el centro de detención para hacer copias de su solicitud, documentos de apoyo, y documentos del gobierno. Esto puede ayudar si es transferido a otro centro de detención o si obtiene un abogado más adelante.