由人工智能翻译

移民法庭程序,包括上诉和遣返令

由 ASAP 的资深移民律师撰写 · 更新于 2026年7月6日

本页面提供有关在移民法庭寻求庇护流程的信息。自 2025 年以来,寻求庇护者在移民法庭面临的情况发生了迅速变化,且变得更加困难。政府正在寻求庇护者获得完整听证会之前,终止移民法庭中的一些案件。即使寻求庇护者获得了完整听证会,赢得庇护也变得更加困难。要了解您所在的特定移民法庭正在发生的情况,您可以尝试在您所在的地区寻找律师

如果您不确定自己是否在移民法庭有案件,请阅读此处

为您的第一次听证会做准备

在移民法庭申请庇护

不同的移民法庭结果及可能的步骤

其他信息

我的移民法庭听证会是什么时候?

要了解您下一次听证会的日期和时间,您可以查询移民法庭系统。一些法庭现在的听证会通知时间非常短,或者会将已经安排好的听证会提前。如果可以的话,请每周查询一次您的案件状态。

您可以拨打法庭的自动热线电话 1-800-898-7180,或者在 acis.eoir.justice.gov 在线查询。您需要输入您的 A号码(A Number)。请参阅关于如何拨打热线的这份传单。有时网站和热线提供的信息类别不同,因此同时查询两者会有所帮助。

即使您已经收到了载有听证会日期和时间的移民法庭出庭通知听证会通知,定期查询移民法庭系统也是有帮助的,因为移民法庭经常重新安排听证会。

如果您在移民法庭系统中找不到您的案件,您可以阅读有关应采取步骤的信息

如果您的案件已在系统中,它应该会告诉您您的听证会是在移民法庭实地进行,还是“基于互联网的”,这意味着您可以从在线参加。

系统还应该会告诉您您的听证会是“初步听证会(小庭,Master Calendar Hearing)”还是“个人听证会(大庭,Individual Hearing)”。初步听证会应该是简短的预备听证会,以获取有关您和您案件的基本信息。个人听证会应该是较长时间的听证会,有机会向移民法官陈述您庇护案件的细节。了解在初步听证会个人听证会上会有什么预期。

详细了解移民法庭热线或网站上的常见信息及其含义。

正常的第一次听证会(也称为“初步听证会”)会发生什么?

移民法庭的第一次听证会称为“初步听证会”。根据您的案件情况,您可能只有一次初步听证会,也可能有多次初步听证会。如果您不参加听证会,法官很可能会向您下达遣返令。

听证会可能是一对一的,也可能是大群组的

现在有两种类型的初步听证会:正常的初步听证会和同时针对数百名移民的大型初步听证会。以下信息是关于正常的初步听证会的。在此查找关于大型群组法庭听证会的信息。很难提前知道您将参加哪种类型的初步听证会,因此最好为这两种可能性都做好准备。

听证会可能是实地进行或在线进行

一些听证会是实地举行的,而另一些则是在线举行的。您可以拨打 1-800-898-7180 或访问此 移民法庭网站 来查询移民法庭系统。系统应该会告诉您您的听证会是在移民法庭实地进行,还是“基于互联网的”,这意味着您可以从在线参加。

如果您的听证会是基于互联网的,请在此学习如何准备和参加听证会。您也可以申请将您的实地听证会改为基于互联网的听证会,但法庭可能不会批准该请求。在此了解如何操作

如果您的听证会是现场进行的,请计划至少提前一个半小时到达移民法庭。到达移民法庭后,您将通过安检。然后您可以找到您的法庭并等待听证。现场可能会有很多人,您可能需要等待一段时间。这是因为法官通常会同时安排多个初步听证会(小庭,Master Calendar Hearing)。 

在移民法庭被捕的情况

2025 年,有广泛报道称在移民法庭发生了逮捕事件,但在 2026 年 6 月,一家法院裁定,大多数在法院进行的逮捕是不合法的,且 ICE 仅在当事人曾被判处犯罪或对“公共安全构成风险”的情况下,才应在移民法庭进行逮捕。阅读关于在移民法庭被拘留的可能性。要了解您所在的特定移民法庭的情况,您可以尝试为您所在的地区寻找律师或移民组织

参加移民法庭听证会需要携带的物品 

  • 如果您有移民法庭出庭通知 (Notice to Appear)听证通知,请携带。 

  • 用于做笔记的纸笔。

  • 如果您已经向 USCIS 申请了移民身份,请携带收件通知(receipt notice)。 

  • 如果您计划提交庇护申请,请携带填写完整的申请表原件和 2 份复印件。查找更多说明。 

  • 穿着舒适的衣服,并带上一件毛衣或外套以防变冷。

谁可以陪同您去移民法庭

如果您的孩子包含在您的案件中,您应该带孩子参加第一次听证会。您可以查看您的出庭通知或听证通知,看看您孩子的名字是否列在您的名字下方。 

如果您有律师,您可以要求您的律师陪同您前往。 

您也可以考虑邀请一位美国公民身份的朋友或家人陪同您参加听证会以支持您,这样如果您被拘留,他们可以告知他人。他们可能需要携带其美国公民身份证明。如果他们会说英语,也会很有帮助。

谁会出席初步听证会

在正常的初步听证会上,您会见到一位移民法官,他会问您一些问题。可能还有其他法庭工作人员,例如移民法官的书记员。通常,还会有一名政府律师对您的主张进行反驳。其他同时进行初步听证会的移民也可能在您的听证期间留在法庭内。 

如果您不会说英语怎么办 

如果英语不是您最擅长的语言,移民法庭应当提供翻译。如果没有翻译,您可以告诉法官您需要翻译。您有权要求使用您觉得最舒适的语言或方言进行翻译,即使您会说一些英语。

您可以向移民法官提出哪些常见问题

在听证期间,法官会向您提问。如果您有不明白的地方,也可以向法官提问。您可以携带纸笔,以便记下重要的信息,例如截止日期。 

如果您的孩子包含在您的案件中,您可以询问法官下次听证会是否需要带孩子参加。

如果您的听证会是现场进行的,您可以询问法官是否可以通过互联网参加未来的听证会。法官可能会允许您通过互联网参加未来的一部分(而非全部)听证会。如果您不确定,可以请法官明确哪些听证会您可以通过互联网参加。

如果您没有律师,如果您愿意,可以请求法官给您更多时间寻找律师。此页面可以帮助您在您所在的地区寻找律师。请注意:如果您已经申请了庇护,请求法官给予更多时间可能会停止您的庇护钟,这可能会延迟您的工卡申请。 

您也可以在听证会期间提出您的其他问题。 

法官在初步听证会(小庭,Master Calendar Hearing)期间会问哪些问题

法官可能会询问您的姓名、地址和出生日期。 

如果您的地址离移民法庭不近,法官可能会询问您是否想将您的移民法庭更改为离您更近的法庭。请阅读在决定是否尝试更改您的移民法庭时需要考虑的事项。

法官可能会询问有关您的移民法庭出庭通知 (Notice to Appear) 的情况。出庭通知通常列有您的姓名、原籍国、抵达美国的日期和地点,以及政府认为您应该被驱逐出境的原因。如果您从未收到过出庭通知,您可以告诉法官。法官可能会询问您是否查看过出庭通知,以及您是否同意或不同意上面写的内容。 如果您不同意出庭通知上写的内容,您可以告诉法官。 

法官还可能询问您是否计划申请任何移民身份,例如庇护或其他移民选项。 

  • 如果您没有提交任何移民申请的计划,法官可能会结束您的案件并向您发出驱逐令。 

  • 如果您已经向 USCIS 提交了移民申请,您可以告诉法官,并出示您持有的收件通知(receipt notice)。

  • 如果您当天随身携带了填写完整的庇护申请表准备提交,您可以在听证会期间提交。 查找说明

  • 如果您尚未申请移民身份,您可以告诉法官您计划申请什么。例如,您可以告诉法官您是否计划申请庇护、暂缓遣返(withholding of removal)以及《禁止酷刑公约》(CAT)下的保护。一些法官或政府律师可能会试图告诉您不应该申请庇护。然而,如果您符合条件,您有权申请庇护。您也可以告诉法官您是否会提交证明您符合条件的证据。

如果您正在申请庇护,法官可能会为您设定提交庇护申请和证据的具体截止日期。您可以将这些具体指示写在纸上,以便日后记住。如果您想继续您的庇护案件,遵循这些指示非常重要。如果您对指示有疑问,可以请法官进一步解释。 

如果您已经提交了庇护申请,政府律师有可能会在您获得完整听证会机会之前,请求法官结束您的庇护案件。这通常被称为“预先裁决动议”(motion for pretermission)。这种情况在 2025 年的许多庇护案件中开始出现,并持续到 2026 年。了解更多。 

在初步听证会结束时

在听证会结束时,如果法官允许您继续您的案件,法官应当为您安排下一次听证会,并给您一份听证会通知。 

您的下一次听证会可能是另一次初步听证会,或者是个人听证会(大庭,Individual Hearing)。了解移民法庭程序的步骤。 

如果法官向您发出驱逐令,您有权向移民上诉委员会(“BIA”)提出上诉。了解更多关于上诉的信息

什么是针对数百名移民同时进行的集体初步听证会(小庭,Master Calendar Hearing)?

一些移民法庭正在为数百名移民同时安排大型初步听证会,并以大集体的形式与所有人交谈。这是一种自 2026 年 5 月开始的新型听证会,有时被称为“超级小庭”(mega master)。随着我们了解更多信息,我们将更新以下内容。

查询新的听证日期

一些法庭在极短的时间内安排大型听证会,或者将现有的听证会提前。如果可以,请每周查询移民法庭系统:在此法院网站输入您的 A 号码 (A Number) 和国籍,或拨打自动化热线 1-800-898-7180。如果您缺席听证会,法官很可能会向您下达递解令。

一些法庭没有发送载有新听证日期和时间的法定听证通知,或者没有及时寄出以便当事人收到。这就是为什么经常查询移民法庭系统尤为重要。

如何知道您是否参加大型集体听证会

如果您即将参加初步听证会,您可能无法提前知道这是否为大型集体听证会。许多人参加的仍是“常规”初步听证会,即法官逐一向每个人提问。为这两种类型的听证会做好准备是明智的。

在以下情况下,更有可能进行大型集体听证会:

  • 您的初步听证会日期突然被大幅提前,且

  • 您没有律师

在以下情况下,进行大型集体听证会的可能性较小:

计划提前到达听证会现场

如果您要参加移民法庭听证会,请至少提前一个半小时到达。安检队伍通常很长。如果您被标记为迟到,您可能会收到递解令。

大型集体听证会上会发生什么

这种新的集体听证会可能同时涉及数百人,现场会非常拥挤且混乱。法官或法庭工作人员不再是逐一为每个人的案件进行简短听证并单独提问,而是以集体的形式与所有人交谈。

以下是一些需要了解的事项:

  • 确保您在正确的法庭:在法庭走廊墙上的名单中查找您的姓名,或询问法庭工作人员。仔细听您的姓名或 A 号码(您所有法庭文件上的 9 位数字),以及法庭工作人员给您的指示。如果您在他们点名时不在正确的地方,您可能会收到遣返令。

  • 您可能需要填写一份地址变更表以证明您到场:法庭工作人员可能会要求每个人填写一份地址变更表。如果您收到地址变更表,您应该填写它以证明您在场。然而,法庭工作人员可能不会实际更新您的地址。如果您搬家了,您可以在回家后 填写另一份地址变更表。 

  • 您可能需要提供其他信息:您可能会被要求确认您的姓名、国籍、出生日期和地址等信息。

  • 您可能会收到一份需要在截止日期前完成的“答辩声明”:法庭工作人员可能会给您一份名为“答辩声明”(pleading declaration)的文件,要求在特定截止日期前填写。这份文件通常会询问您的 移民法庭出庭通知 (Notice to Appear) 上的信息是否正确,以及您是否计划提交申请。如果您计划申请庇护,请写下来。在签字前仔细检查任何文件。如果您同意不真实的信息,可能会损害您的移民案件。您可能想在签字前咨询 律师

  • 带上您的文件,如果您有庇护申请,也请带上:如果您有 出庭通知听证会通知,请带上它们;如果您已向 USCIS 申请了移民身份,请带上收件通知(receipt notice)。如果您计划提交庇护申请,请带上填写完整的申请表原件和 2 份复印件。查找更多说明

  • 如果您的听证会通知上也列出了您的孩子,法庭要求您带他们一起去,除非法官已经告诉您没有必要。

  • 如果您听不懂或听不清所说的话,您可以尝试要求法庭工作人员或法官重复。如果他们没有用您的语言提供信息,您可以尝试说“我需要一名我所用语言的翻译”。您有权了解您的案件进展情况。 

如果您错过了听证会

如果您的案件被重新安排在这些大型团体听证会之一,而您错过了听证会,法官可以下令将您遣返。如果您迟到了,但当天的听证会仍在进行,请立即请求法庭重新审理您的案件。有些法官可能会同意这样做。

但如果法庭没有将 听证会通知 寄到您在法庭系统中登记的最新地址,或者没有及时寄出以便让您获悉听证会,您可以提交重新开案动议(Motion to Reopen)。 

如果您因为没有收到听证会通知而错过听证会,提交重新开案动议是免费的。如果您出于该原因提交重新开案动议,也没有截止日期,但最好还是尽快提交。在此了解更多关于错过移民法庭听证会后提交重新开案动议的信息

在此了解更多关于大型团体听证会的信息。您可能还想在听证会前 咨询移民律师

我会在移民法庭被逮捕吗?

在 2025 年,曾有大量关于在移民法庭被捕的报告,但在 2026 年 6 月,一家法院裁定,大多数在法院进行的逮捕是不合法的,ICE 只有在当事人曾被判处犯罪或构成“公共安全风险”的情况下,才应在移民法庭进行逮捕。

然而,这种情况在未来可能会发生变化,因此我们仍将在下方提供有关如何应对可能被拘留(detention)的准备信息。要了解您所在的特定移民法庭的情况,您可以尝试寻找律师或为您所在地区的移民提供服务的机构

以下是您可以采取的一些安全措施:

  • 您可以尝试寻找律师陪同您参加听证会。即使您没有律师陪同前往,在听证会前就您的具体案件咨询律师也是非常有用的。

  • 您也可以考虑邀请一位身为美国公民的朋友或家人陪同您参加听证会以支持您,这样如果您被拘留,他们可以告知他人。他们可能需要携带其美国公民身份证明。如果他们会说英语,也会有所帮助。

  • 如果您正在申请庇护,您可以携带一份盖有印章的庇护申请副本,或者您可以准备一份庇护申请在听证会上提交。这可以帮助您向法官证明您已准备好继续为您的案件抗争。

  • 如果您在 USCIS 有任何与庇护无关的待决申请(例如,基于婚姻的绿卡申请),您可以携带一份收件通知(receipt notice)副本。如果您有美国公民子女,请携带其出生证明副本。

  • 在前往法庭之前,请吃饱并喝足水。穿着舒适的衣服,并带上一件毛衣或外套,以防法庭内寒冷。

  • 背下至少一位您信任的人的电话号码,或者将他们的号码写在您的手臂上,以便在无法使用手机时可以给他们打电话。询问他们是否可以在紧急情况下提供帮助(例如,帮忙从学校接孩子)。确保他们知道您的全名、A 号码、出生日期和出生国家。确保他们知道在哪里可以找到您的重要文件。如果您有律师,请确保他们知道如何联系您的律师。请参阅另一家机构提供的紧急计划示例。

如果您不参加听证会,法官很可能会向您下达驱逐令。

如果您被拘留,有些人能够通过保释听证会或人身保护令申请获得释放。了解如何申请释放

是否可以申请虚拟(在线)听证会?

是的。申请是否获准取决于许多因素,包括您所属移民法庭的地点、您的法官、您申请在线听证会(Online Hearing)的原因,以及您是否有律师。要申请在线听证会,您可以尝试致电移民法庭或使用这份在线听证会模板。 

如果您查询您的案件状态,且显示您有“基于互联网”的听证会,这意味着您的听证会将在线进行。在听证会当天,您可以使用名为 Webex 的应用程序通过电话或电脑加入。 

Webex 链接将出现在您案件状态的“Webex 地址”下方,您可以将该 Webex 地址输入任何网络浏览器。您也可以前往此移民法庭页面,找到您的移民法官,然后点击“基于互联网的听证会链接”。

了解更多关于在线听证会的信息

如果我不参加移民法庭听证会会怎样? 

如果您不参加移民法庭听证会,您的庇护案件可能会终止,并且您可能会因为缺席听证会而收到递解令。收到递解令会使您将来更难获得合法身份。如果您有递解令,ICE 在任何地方遇到您时,也可以逮捕您并尝试快速将您驱逐出境。

如果您提前知道亲自参加初步听证会(小庭,Master Calendar Hearing)有困难,您可以尝试申请在线听证会。如果已经到了听证会当天而您无法出席,您也可以尝试在线参加听证会:前往此移民法庭页面,找到您的移民法官,然后点击“基于互联网的听证会链接”。但是,请注意:在最后一刻尝试在线加入听证会可能会成功,也可能不会成功,这取决于移民法官;如果您的移民法官不允许您在线参加,您可能会收到递解令。

在移民法庭申请庇护的标准步骤是什么?

如果您在移民法庭有案件且符合申请庇护的资格,您可以通过向移民法庭提交庇护申请(I-589 表格)进行申请。(请注意:如果您是在移民法庭有案件的无人陪伴儿童,您可以将您的庇护申请邮寄给 USCIS。如果您想继续您的案件,除了参加任何 USCIS 的预约外,您还需要参加移民法庭的听证会。)

寻求庇护者在移民法庭程序中的标准步骤如下。然而,自 2025 年以来,政府在寻求庇护者能够就其庇护案件获得完整听证会之前,就已经在移民法庭结束了一些案件

  1. 收到移民法庭出庭通知:美国政府官员应当给您一份移民法庭出庭通知 (Notice to Appear)(简称“NTA”)。核对您 NTA 上的信息是否正确是一个好主意。请将其存放在安全的地方。 

  2. 查询移民法庭系统:政府随后应将您的 NTA 提交给移民法庭,并安排您的第一次听证会。请每周查询移民法庭系统,以了解您第一次法庭听证会的安排时间。您还应该在移民法庭登记的地址收到一份邮寄的听证会通知。请坚持每周查询系统,因为您的听证会可能会突然被改期到另一个日期。 

  3. 提交庇护申请并缴纳费用:如果您的移民法庭案件继续进行,且您决定申请庇护,请向移民法庭和政府律师提交您的庇护申请及任何支持证据。目前申请庇护的费用为 100 美元。通常情况下,您必须在抵达美国后的一年内提交庇护申请,但也有例外情况

  4. 申请工作许可:寻求庇护者可以在提交庇护申请 150 天后申请工作许可

  5. 参加初步听证会:移民法庭的第一次听证会被称为“初步听证会(小庭,Master Calendar Hearing)”,通常是一个简短的预备性质听证会。您可能会参加不止一次初步听证会。然而,自 2025 年以来,一些庇护案件在初步听证会阶段就已结束,而没有机会陈述完整的案情。

  6. 根据需要参加生物识别采集预约:大多数在移民法庭有案件的寻求庇护者不需要进行生物识别采集预约(biometrics appointment)以采集指纹。如果您要求进行生物识别采集预约,USCIS 应当给您邮寄一份通知。您可能会在申请工作许可后收到生物识别预约通知。

  7. 缴纳年度庇护费:移民法庭案件可能需要很长时间。您需要每年缴纳一笔年度费用以继续您的庇护案件。当费用到期时,您应该会收到来自移民法庭的通知,但您也可以选择在收到通知之前缴纳费用。您可以观看这段视频,了解如何在移民法庭缴纳年度庇护费。

  8. 提交补充证据:如果您已安排参加个人听证会(大庭,Individual Hearing),您可以在听证会前以书面形式提交更多证据来支持您的庇护案件。移民法官应当会告知您提交证据的截止日期。

  9. 在个人听证会上陈述您的案件:在收到您的庇护申请后,移民法庭应当会安排一次“个人听证会”。这本应是一次较长时间的听证会,以便更详细地解释您的庇护案件。然而,自 2025 年以来,一些庇护案件在没有机会陈述完整案情的情况下便已结束

  10. 接收裁决:在个人听证会后,移民法官应当会决定是否批准庇护。法官可能会在听证会期间告知您其裁决,或者您可能会通过邮寄方式收到裁决。

  11. 如果移民法官批准庇护:如果移民法官批准了您的庇护,且政府律师告知法官他们不会上诉,或者他们在 30 天内没有提出上诉,您将获得庇护!您不应被拘留(detention),且您在庇护申请中包含的家庭成员也将获得庇护。在此了解更多信息。

  12. 如果移民法官拒绝庇护:如果移民法官决定不批准您的庇护并下令驱逐(也称为“遣返”),您可以决定是否对该裁决提出上诉。

    • 如果您向移民上诉委员会(BIA)就法官的裁决提出上诉,您必须在 30 天内采取第一步行动,即提交上诉通知并缴纳上诉费。在您的 BIA 上诉待决期间,如果您已经拥有工作许可,您可以继续使用并续期。在上诉待决期间,您可能会被拘留。

    • 如果您在 30 天内没有提出上诉,那么您的驱逐令即为最终裁决,您的工作许可也将失效。收到驱逐令可能会使您将来更难获得合法身份。如果您有驱逐令,ICE 在任何地方遇到您时,也可以逮捕您并尝试快速将您遣返。

我的移民法庭案件状态如何? 

您可以在移民法庭网站上或拨打移民法庭热线(1-800-898-7180)查询您的移民法庭案件状态。在网站上,您需要输入您的外国人登记号码(A Number)和您的原籍国(“国籍”)。在热线上,您只需要输入您的 A Number。有时网站和热线提供的信息类别不同,因此检查两者可能会有所帮助。请参阅关于如何拨打热线的这份传单。 

移民法庭已开始在发出简短通知的情况下安排听证会,并将一些已经安排好的听证会移至更早的日期。每周检查一次您的案件状态是一个好主意。

以下是您在查询移民法庭网站或热线时可能会收到的一些常见信息: 

  • 如果系统告知您“初步听证会(小庭,Master Calendar Hearing)”的日期、时间和地点,这意味着您在移民法庭有一个初步听证会。在此了解更多信息。 

  • 如果系统告知您“个人听证会(大庭,Individual Hearing)”的日期、时间和地点,这意味着您在移民法庭有一个听证会,以陈述您庇护案件的细节。在此了解更多信息。 

  • 如果系统告知您有一个“基于互联网”的听证会,这意味着您的听证会将在线进行。在此了解更多信息 

  • 如果您的案件在系统中,但没有即将举行的听证会,请继续每周查询系统。您也可以尝试致电您所属的特定移民法庭(向下滚动页面并点击法庭名称,或通过输入您的邮政编码进行搜索)。

  • 如果系统显示移民法官已下令驱逐(递解出境),而您从未参加过个人听证会您可能因为错过听证会或其他原因收到了递解令。阅读关于错过听证会后的可选方案。您可能还想寻求法律帮助

  • 如果系统显示移民法官已下令驱逐(递解出境),而您已经参加了个人听证会,这极有可能意味着法官对您的庇护案件做出了否定裁决。如果您想继续为您的案件抗争并更新您的工作许可,您可以在裁决做出后的 30 天内向移民上诉委员会 (BIA) 提出上诉。在上诉待决期间,您不会被递解出境,但可能会被拘留(detention)。 

  • 如果您想查询您的庇护钟天数,您可以拨打移民法庭热线 1-800-898-7180。“庇护钟”计算的是自您向移民法庭提交庇护申请以来经过的天数。当您的钟达到 150 天时,您可以申请工作许可。如果热线提示“没有钟”或天数看起来不正确,这可能意味着您的庇护钟已经停止。阅读关于您可以采取的措施。您也可以观看此视频

  • 如果系统显示“未找到此 A 号码对应的案件”或“您输入的 A 号码信息与系统中的记录不匹配”,这意味着您目前在移民法庭系统中没有登记的案件。 

    • 如果政府告知您将在移民法庭有案件,或者给了您一份移民法庭出庭通知 (Notice to Appear),但您收到这些信息,请保持每周查询一次。政府有时需要数周或数月的时间来启动新的移民法庭案件。 

    • 如果您有一份列出了移民法庭和首次听证会日期的 NTA,请联系该移民法庭,以确认您当天是否安排了听证会。 

    • 如果您没有 NTA 且您的信息不在系统中,您可能根本没有移民法庭案件。 

  • 如果系统显示“案件信息不可用”或“无法发布有关此案件的信息”,那么您在移民法庭有案件,但法庭已将其标记为机密。系统将不会提供有关您案件的更多信息,例如您的听证会日期。 

    • 如果您之前参加过听证会,您可以联系您的移民法庭了解您的案件信息。 

    • 如果您尚未参加过任何听证会,您可以联系移民法庭,即出现在您的NTA 上的法庭,询问您是否有听证会以及何时举行。 

    • 您还可以注册申请人访问门户 (Respondent Access Portal) 账户,尝试在线访问您的案件信息,即使该信息被标记为机密。请在此处了解更多信息

  • 如果系统显示“已发布行政裁决”,您可以联系您的移民法庭获取更多信息,或者您可以申请获取您的移民法庭案件文件副本。 

如果您有其他问题,也可以尝试致电您的移民法庭。您可以在此处找到移民法庭的联系信息(向下滚动页面并点击法庭名称,或通过输入您的邮政编码进行搜索)。

为什么 2025 年和 2026 年的一些移民法庭案件在没有进行完整听证会的情况下就结束了,我该采取哪些步骤?   

政府目前正在寻求庇护者接受完整听证会之前结束移民法庭的一些案件。这可能被称为拒绝、撤销(dismissal)或预先排除。以下是一些原因以及您可以尝试采取的步骤。 

  • 与其他国家的协议:如果您在 2019 年 11 月 19 日或之后抵达美国,政府律师可能会说您应该被送往第三国申请庇护,而不是被允许在美国继续您的庇护案件。这项政策是基于美国政府与其他国家之间签署的被称为“庇护合作协议”(ACA)的协议。请注意,截至 2026 年 3 月 12 日,新闻报道称,政府已停止尝试基于 ACA 结束案件。但是,可能会有一些例外。如果政府律师仍然试图说您应该被送往第三国,您可以阅读此处采取的步骤

  • 事实不足:政府表示,如果法官判定庇护案件不够充分,或者庇护申请中的回答不够详细,法官可以在没有完整听证会的情况下拒绝庇护案件。如果您有额外的信息或证据要添加到您的庇护申请中,您可以尝试在听证会之前提交。如果可能的话,您可能希望在听证会之前咨询律师

  • 护照或送达证明的问题:一些法官结束了案件,因为寻求庇护者没有在庇护申请中包含护照从封面到封底的所有页面,或者寻求庇护者没有正确填写送达证明。如果您需要对护照或送达证明进行更正,请进行更正并在听证会前将其提交给移民法官和政府律师。

  • 初始庇护费:如果您在 2025 年 7 月 4 日或之后申请庇护,且未缴纳 100 美元的初始申请费,法官可以结束您的庇护案件。如果您在移民法庭提交新的庇护申请,请在此移民法庭网站上缴纳申请费,并在提交庇护申请时附上收据。如果您在 2025 年 7 月 4 日至 2025 年 9 月 22 日期间提交了庇护申请但未包含 100 美元费用,请在听证会前缴纳费用

  • 年度庇护费:您可以在此处找到有关移民法庭年度庇护费的最新信息,包括如何缴纳。寻求庇护者权益倡导项目(ASAP)成员已就年度庇护费提起诉讼,相关信息正在迅速变化。

  • 快速遣返:政府已经撤销了许多庇护案件,并将移民置于一种被称为快速遣返(expedited removal)的更快驱逐程序中。 了解更多。 

移民法官可能会在听证会上告知您是否提前结束案件的决定,或者可能会通过邮件将决定寄给您。如果移民法官确实提前结束了您的案件,您可以阅读此处您可以采取的步骤。您采取这些步骤的时间可能很短,因此如果您的案件确实提前结束,您可以尽快就您的选择咨询律师。  

如果政府试图在没有进行完整听证会的情况下终止我的移民法庭案件,我有什么办法可以要求进行完整听证会吗?

如果法官或政府律师表示他们希望在没有进行完整听证会的情况下终止您的案件,您可以询问原因。您可以分享更多适用于您案件的信息——以下是一些例子。然而,可能很难阻止某些法官终止您的案件。成功的机会将取决于许多因素,包括您法庭的地点以及您的法官。 

  • 如果政府律师说他们想把您送到第三国,而您害怕去那个第三国,您可以解释原因。您可以要求法官给您时间收集证据,说明您为什么害怕被送到那个第三国。此外,如果政府律师在您的法庭听证会前几天,甚至在听证会当天提交“预先排除动议”(Motion to Pretermit)试图终止您的案件,您也可以说政府的动议不符合时间要求。在此阅读更多信息。 

  • 如果您的庇护申请已待理至少一年,移民法庭现在可以要求缴纳 102 美元的年度庇护费。阅读更多信息并了解如何在此缴纳移民法庭年度庇护费

  • 如果法官说您的庇护申请中缺少细节,您可以要求更正您的庇护申请,或要求时间准备更正。 

  • 如果法官说缺少文件,您可以告诉法官您会尽快(ASAP)提交。 

  • 如果法官说您的庇护案件不够充分,您可以要求法官给您时间提交更多支持您案件的证据。 

  • 如果政府律师说他们想撤销(dismiss)您的案件,您可以告诉法官您是否需要更多时间来回应政府的请求。如果您害怕回到原籍国,您可以告诉法官,并解释如果您被遣返将面临什么危险。 

  • 如果在美国有依赖您的人,特别是孩子或美国公民亲属,分享这些信息也会有所帮助。如果适用于您的情况,您可以告诉法官,如果您被拘留(detention)是否会导致家庭分离,或使您的孩子或美国公民亲属无人照顾。

一如既往,我们将在了解更多信息后尽力让寻求庇护者了解最新情况。 

如果我能够进行完整的“个人”听证会来陈述我的庇护案件,那么在该听证会上会发生什么?

自 2025 年以来,政府一直试图在没有进行完整庇护听证会——也称为个人听证会(大庭,Individual Hearing)或个人听证会(Individual or Merits Hearing)的情况下终止某些庇护案件。但其他案件正在进入完整的庇护听证会阶段。有关标准个人听证会的信息如下。 

如果您被安排进行个人听证会,如果您愿意,可以提交额外的证据来支持您的庇护案件。法官可能会给您提交证据的具体截止日期,通常至少在个人听证会前 30 天。遵守这些截止日期非常重要,否则移民法官可能不会接受您的证据。了解更多关于额外证据的信息。 

在标准的个人听证会期间,您可以向法官陈述您的庇护案件。您可以解释您的故事和寻求庇护的原因。您还可以提交文件和证人等证据来支持您的案件。如果您收到了要求缴费的通知,您还可以携带缴纳年度庇护费的收据。

在陈述您完整庇护案件的个人听证会期间,法庭内允许出现的只有您、法官、法官书记员、政府律师、译员(如果需要)以及您邀请的其他人员。任何人都不得在法庭外谈论您的故事。在您分享故事时,法官可能会向您提问。政府律师也可能会向您提问。政府律师通常会向移民法官提出理由,说明为什么您不应获得庇护。

根据这次听证会,移民法官应决定是否授予您庇护。您可以在此网页上查看申请庇护的要求

许多人将个人听证会(大庭,Individual Hearing)称为最后一次法庭听证会,然而,大庭并不总是最后一次法庭听证会。

如果可以,寻找一位律师在听证会期间代表您是非常有帮助的。过往庇护案件的结果表明,如果没有法律帮助,在移民法庭赢得庇护可能非常困难。自 2025 年以来,赢得庇护变得更加困难。

如果您无法找到律师在大庭代表您,您可以自我辩护。在此阅读更多关于如何为您的案件准备证据的信息这份来自其他机构的资源可以帮助您准备大庭。

请记住,如果法官在大庭期间否决了您的案件,您仍然有权向移民上诉委员会 (BIA) 提出上诉。在上诉待决期间,您不会被遣返,并且可以继续使用您的工作许可。但您必须采取第一步,并在法官做出决定后的 30 天内提交上诉。 

如果法官在大庭结束时否决了您的庇护案件,法官可能会问您是否想要“保留上诉权”。换句话说,法官是在问您是否想要获得对其决定提出上诉的机会。即使您不确定是否要上诉,您也可以回答“是”。

如果您说“不”,您就是在告诉法官您放弃了上诉权,这意味着您将无法对法官的决定提出异议。如果您说您不想上诉,或者如果您的上诉截止日期已过而您没有提交上诉,您的遣返令将成为最终决定,您可能会被遣返。(请注意:截至 2025 年秋季,美国政府正试图将一些移民送往非其原籍国的其他国家。在此阅读更多信息。)

如果法官否决了您的庇护案件,ICE 更有可能拘留(detain)您。即使您对决定提出上诉,ICE 也可以在上诉处理期间拘留您。

如果法官批准了您的庇护,通常可以安全地告诉法官您不想上诉。然而,政府律师可能会表示他们想对法官批准您庇护的决定提出上诉。如果法官批准了庇护,您不应被拘留。了解更多关于获得庇护后的后续步骤

法官拒绝或终止了我的庇护案件。我该如何上诉?

如果移民法官拒绝了您的庇护案件,或者法官在没有进行完整听证的情况下终止了您的庇护案件,您有权向移民上诉委员会(“BIA”)提出上诉。是否对您的案件提出上诉可能是一个复杂的决定,取决于您的具体情况。如果您决定上诉,政府必须在移民法官做出裁决后的 30 天内邮寄收到您的上诉表格(EOIR-26)。

上诉案件的潜在好处:

  • 在上诉待决期间,政府不应将您遣返。

  • 如果您持有基于庇护申请的工作许可,您可以在案件上诉期间继续使用并更新该许可。

  • 如果您在 30 天截止日期前提出上诉,您的遣返令将变为“最终判决”,您的工作许可将不再有效,政府可以随时将您遣返。

  • 您有可能在 BIA 赢得上诉,尽管自 2025 年初以来这种情况已变得非常罕见。如果您在 BIA 败诉,之后仍有可能在不同的联邦法院继续为您的案件抗争。

上诉案件的潜在不利因素:

  • 上诉费用为 1,030 美元,但可以申请费用豁免

  • 自 2025 年初以来,BIA 在几乎所有上诉中都做出了不利于移民的裁决。而且 BIA 有时会非常迅速地做出驳回上诉的决定。

  • ICE 会在某些人提出上诉时对其进行拘留

您提交上诉表格的时间非常短。在提交上诉表格后,您将收到一个截止日期,要求您提交书面论据,说明法官在您的案件中做出的裁决为何不正确。您不被强制要求聘请律师来处理上诉,但聘请律师会有所帮助。

如果您决定上诉,以下是 BIA 上诉程序的步骤:

  1. 在 30 天内提交上诉通知书(EOIR-26 表格):

    填写表格:第一步是填写一份上诉通知书(EOIR-26 表格),并通过邮寄或通过您的申请人访问门户 (Respondent Access Portal)(如果您有该门户)提交。BIA 必须在法官做出判决后的 30 天内收到您的上诉。要查询您的 30 天截止日期何时结束,请在移民法庭网站上输入您的 A 号码 (A Number) 并选择您的国籍进行在线查询,或拨打移民法庭热线 1-800-898-7180(按 1 选择英语,按 2 选择西班牙语,输入您的 A 号码,然后按 4)。

    您不需要律师来填写 EOIR-26 表格,但必须用英文填写。您可以访问此网页,点击“EOIR 26 – Notice of Appeal from a Decision of an Immigration Judge (IJ)”,然后选择您的语言,即可找到多种语言的表格说明。

    在表格的第 2 页,解释您认为法官犯下的错误。例如,您可以陈述法官认定的具体事实错误,或法官在您的案件中错误适用的法律。仅表示您不同意法官的判决是不够的。如果您不提供具体理由,BIA 可以在不进行审查的情况下撤销(dismiss)您的案件。

    对于第 6 页的“送达证明”(Proof of Service)部分,您可以在“to”旁边的方框内填写“ICE-OPLA”。您可以在“at”旁边的方框内填写您所属移民法庭的政府律师(“OPLA”)的地址。您可以在此网页上找到他们的地址。选择您所在的州,选择“Office of the Principal Legal Advisor”,然后点击“Apply”以缩小搜索范围。

    申请费:截至 2026 年 3 月,申请费为 1030 美元。您可以在此法庭缴费网站的菜单中选择“BIA - Appeal (new filing of a Form EOIR-26)”来查询费用金额并缴费。一旦您通过该网站缴纳费用,请打印一份显示已缴费的收据副本,并将其随您的上诉通知书一起寄出。如果您负担不起这笔费用,您可以填写一份费用豁免申请(EOIR-26A 表格),并与您的上诉通知书同时提交。您还可以阅读由另一家机构发布的这份关于移民法庭费用豁免的指南

    提交您的上诉:一旦您准备好了上诉材料包,请尽快通过邮件寄出并获取物流追踪信息,或者将其上传到您的申请人访问门户。如果您选择邮寄,您还应该向政府律师邮寄一份副本,并保留一份副本作为您的记录。

  2. 确认移民上诉委员会(BIA)已收到您的上诉:

    要确认 BIA 已收到您的上诉通知,您可以在此网站输入您的 A 号码并选择您的国籍,或者拨打自动化案件信息热线 1-800-898-7180,按 1 选择英语,输入您的 A 号码,然后按 4 听取您的上诉通知被收到的日期。如果您的 30 天上诉截止日期临近,而网站和电话号码仍未显示您已提交上诉,您可以直接致电 BIA,电话是 1-703-605-1007,询问他们是否已收到。

  3. 准备您的书面论点:

    上诉程序的下一步是准备书面论点。BIA 应该会给您寄送一份通知,其中包含提交书面论点截止日期的信息。您应该尽早开始准备。准备的一种方法是直接向移民法庭索取您的移民案件文件。BIA 还应该向您寄送一份移民法庭案件的书面记录,包括您法庭听证会经过的誊本。通常情况下,向 BIA 提出上诉时没有面谈听证会。整个上诉过程以书面形式进行。您不必亲自前往 BIA 参加听证会。

    如果您搬家,请提交 EOIR-33/BIA 表格以向 BIA 更新您的地址,以便您能收到这份重要的邮件。您也可以再次通过在线或电话查询移民法庭系统,以了解提交书面论点的截止日期。

    聘请律师来准备您的书面论点会非常有帮助。如果您没有律师,您可以在此搜索律师。如果您与律师会面,请带上您拥有的所有案件文件。如果您无法找到律师代表您进行上诉,您仍然可以继续进行并代表您自己。

  4. 如果被要求,请支付年度庇护费:

    如果您的庇护案件正在向移民上诉委员会上诉,且您最初提交庇护申请已超过一年,您可能会收到一份通知,要求您支付年度庇护费。了解更多信息,包括如何支付。

您也可以阅读这份关于 BIA 上诉的指南。请注意:自该指南发布以来,表格和费用已发生变化。

在某些情况下,您可以提交一份重新开案动议,请求移民法官更改其决定,而不是进行上诉。提交重新开案动议的一些常见原因包括:您现在符合申请新类型移民身份的条件、您之前的律师犯了严重错误、您错过了移民法庭听证会,或者您错过了 30 天的上诉截止日期。然而,与提交 BIA 上诉不同,提交重新开案动议并不会自动为您提供免受遣返的保护。您可以就您的选择咨询律师。重新开案有时间限制,且难度可能较大,因此最好尽快寻求帮助。

移民上诉委员会 (BIA) 驳回了我的上诉。我该怎么办?

如果移民上诉委员会 (BIA) 驳回了您的上诉,您可以向联邦法院对该决定提出上诉。有时也可以请求 BIA 重新考虑其决定。这个过程很复杂,寻找律师会有所帮助。

如果您决定向联邦法院提出上诉,您必须在 BIA 做出决定后的 30 天内提交上诉的第一份文件(称为“复审申请”)。如果您这样做,您还可以请求法院在您的案件审理期间阻止政府遣返您,但法院不保证会批准该请求。

我会被遣返到非原籍国的国家吗?   

有可能。美国政府通常会尝试将移民遣返至其原籍国。遣返至不同的第三国并不常见。然而,根据与特定国家达成的协议,遣返至第三国是被允许的,并且这种情况正开始更频繁地发生。情况变化很快。以下是截至 2026 年 4 月的更新信息。 

哪些国家与美国达成了协议: 

截至 2026 年 4 月,以下国家已与美国达成协议,接收非其本国公民的被遣返人员:安提瓜和巴布达、伯利兹、佛得角、喀麦隆、哥斯达黎加、刚果民主共和国、多米尼克、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、斯威士兰、加纳、危地马拉、圭亚那、洪都拉斯、科索沃、利比里亚、利比亚、墨西哥、帕劳、巴拿马、巴拉圭、波兰、卢旺达、南苏丹、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、乌干达、乌兹别克斯坦。据报道,塞拉利昂和刚果也已同意接收非其本国公民的被遣返人员。

每份协议都不同,对于某些国家,部分细节尚不清楚。请访问另一家机构的这个网站,了解更多关于协议内容以及美国是否已根据这些协议将人员遣返至这些国家的信息。

如果您有遣返令或已获得暂缓遣返(withholding of removal)或 CAT 保护: 

如果移民获得了暂缓遣返或《禁止酷刑公约》(CAT) 下的保护,或者如果他们有遣返令且将其送回原籍国存在困难,美国政府也正尝试将其中一些移民送往其他国家。全国各地都有此类情况的报道。 

如果您被拘留(detention)并被告知可能会被送往另一个国家,您可以了解如何请求从拘留中释放。如果您害怕被送往那个国家,请告知尽可能多的移民官员。您也可以尝试寻求律师的帮助

移民们正通过一项诉讼来抵制这项政策。

如果您在移民法庭有待处理的庇护案件: 

截至 2026 年 3 月 12 日,新闻报道称,政府已停止根据与其他国家达成的庇护合作协议(ACA)提交新的“预先排除动议”(Motions to Pretermit),但这在某些法院可能仍在发生这一变化不影响已经提交的动议。

在此之前,从 2025 年秋季到 2026 年 3 月,政府经常利用这些动议,根据与其他国家达成的协议(称为 ACA),试图结束某些案件并将当事人遣返至另一个国家,让他们在那里寻求庇护,而不是在美国。这影响了在 2019 年 11 月 19 日或之后抵达美国的人员。

如果您的案件中已经提交了预先排除动议,您可以尝试以下步骤:

  • 如果预先排除动议称您应该被送往第三国申请庇护,而您害怕被遣返到该国,您可以告诉移民法官。您可以请求法官给予时间,以收集关于您为何害怕被送往该第三国的证据。请求时间收集证据可能会停止您的庇护时钟

  • 如果预先排除动议是在您的法庭听证会前几天才提交的,甚至是在听证会上口头提出的,您可以尝试说明政府的动议不符合时间要求。移民法庭有规定,对于没有律师且未被拘留的人员,动议必须在初步听证会(小庭,Master Calendar Hearing)前至少 15 天提交,在个人听证会(大庭,Individual Hearing)前至少 30 天提交。这些规定包含在名为EOIR 执业手册的文件中。

  • 您可能还想寻求律师的帮助

  • 如果您被拘留,请了解有关移民拘留的信息(包括如何申请释放)。

移民们正通过一项诉讼来反对这项政策。 

法官批准了庇护。这意味着什么?

如果移民法官批准了您的庇护,恭喜您!您已经成功完成了这一过程中非常困难的一部分。

政府律师有可能会向移民上诉委员会(“BIA”)就移民法官的决定提出上诉,特别是如果您被拘留。政府律师必须在法官做出决定后的 30 天内提交上诉通知。您应该在接下来的 30 天内查询您的案件状态,查看政府律师是否已提交上诉。

如果政府律师提交了上诉,您将需要继续进行上诉程序。BIA 应该会给您寄送一份通知,其中包含有关提交书面陈述截止日期的信息。聘请律师准备您的书面陈述会非常有帮助。如果您没有律师但想要聘请一位,您可以在此搜索律师。如果您持有基于庇护申请的工卡,您可以继续使用并更新您的工卡。您可能需要支付年度庇护费

如果政府律师没有上诉,法官的命令将成为最终决定,您和您在申请中包含的家庭成员将获得庇护。以下是一些需要了解的事项:

  • 您可以立即合法工作!请在此处查看更多说明

  • 您可以随时申请合法永久居民身份(绿卡)。但是,USCIS 只有在您赢得庇护至少一年后才会批准您的绿卡申请。

  • 在您赢得庇护后的最初 2 年内,如果您的配偶或 21 岁以下的未婚子女没有在您的移民法庭案件中共同获得庇护,您可以为他们申请庇护。即使这些家庭成员在美国境外,或居住在美国境内且没有任何移民身份,您也可以为他们申请庇护。要开始此流程,您可以在获得庇护后的 2 年内免费提交I-730 表格

  • 您申请福利(称为“庇护者福利”)的时间也有限,包括可能的现金和医疗援助,您可以在这个政府网站上找到提供帮助的机构。

  • 如果您出生时生理性别为男性,年龄在 18 至 25 岁之间,并且将来想申请美国公民身份,您应该在兵役登记系统(Selective Service)进行登记。

  • 您可以在此处阅读有关赢得庇护后旅行的信息

您也可以查看这份传单

我因为错过了移民法庭听证会而收到了递解令。我该怎么办?

如果您错过了移民法庭听证会,您极有可能收到了递解(遣返)令。如果 ICE 逮捕了您且您持有递解令,您可能会被拘留并被快速遣返。您可以阅读更多关于寻求庇护者的一般安全提示

如何检查您是否有递解令:要检查您是否收到了递解令,您可以在此网站上输入您的A 号码(A Number)。如果显示法官已“下令遣返(ordered removal)”并附有日期,则表示您有递解令。您也可以通过电话查询:拨打 1-800-898-7180,按 1 选择英语并输入您的 A 号码。按 1 确认您的 A 号码,按 1 确认您的姓名,然后按 3 检查您的案件状态。如果显示法官已“下令遣返”并附有日期,则表示您有递解令。

决定是否尝试重新审理您的案件:如果您因为错过移民法庭听证会而收到递解令,您可以决定是否尝试重新审理您的移民法庭案件。根据您的情况,这可能是一个复杂的决定。重新审理动议(Motion to Reopen)可能很难获胜,这取决于法官和您提出请求的原因。

提交重新审理动议的一个好处是,如果移民法庭批准了该动议,您就不会被立即遣返,并且可以继续寻求庇护等合法身份。然而,自 2025 年以来,赢得庇护变得更加困难。如果您在重新审理的案件中败诉,您仍然可能被遣返。

提交重新审理动议的一个风险是,在您尝试重新审理案件期间,ICE 可能会拘留您。如果法官不批准您的重新审理动议,您也可能会被快速遣返。重新审理动议的费用也可能很高(见下文),而且在某些情况下,您只能提交一次。

在提交重新审理动议之前,您可能需要就您的具体情况咨询移民律师

如何重新审理您的案件:如果您想因为错过法庭听证会而尝试重新审理您的移民法庭案件,您可以向移民法庭提交一份名为“重新审理动议”的文件。

如果您决定提交重新审理动议,您可以使用移民法庭提供的这份重新审理动议模板。因错过听证会而提出的重新审理动议被称为“缺席裁决重新审理动议(Motion to Reopen an In Absentia Order)”。

提交重新开案动议(Motion to Reopen)的截止日期:如果您因为不知道听证会的消息而错过了听证会,例如因为您没有收到听证会通知,那么提交重新开案动议没有截止日期。但尽快提交重新开案动议仍然是一个好主意。

如果您知道听证会的日期和时间,但由于任何其他原因未能出席,法院通常必须在您错过听证会后的 180 天内收到您的重新开案动议。

准备重新开案动议需要时间。如果您决定尝试重新开启您的案件,请务必迅速开始准备(或寻找律师为您提供帮助)。

重新开案动议的费用:基于错过听证会的重新开案动议的费用取决于您错过听证会的原因:

如果您因为从未收到听证会通知而错过听证会,则无需支付提交重新开案动议的费用。对于此类重新开案动议,您可以在首页用大字写上“Motion to Reopen In Absentia Order, Based on Lack of Notice”(基于未收到通知申请撤销缺席判令的重新开案动议)。

但是,如果您因任何其他原因(如疾病或意外)错过听证会,则需支付 1,065 美元的费用。(其他类型的重新开案动议,例如基于您认为现在使您有资格获得庇护的新情况的动议,费用也是 1,065 美元)。您可以在此法院付款网站上支付费用(选择“Court - Motion to Reopen or Reconsider a decision of an Immigration Judge”),或者如果您负担不起费用,可以提交费用豁免申请(EOIR-26A 表格)(请参阅这份关于费用豁免的指南)。

我的案件被“行政关闭(administratively closed)”了。接下来会发生什么?

如果您的案件被“行政关闭”,这意味着它被暂停了。目前您不会被安排更多的听证会,但您的案件在移民法庭仍处于开启状态。将来您的案件有可能再次变为活跃状态,并被安排新的听证会。

从 2025 年 5 月开始,许多之前被行政关闭的移民法庭案件(甚至是关闭多年的案件)正在被安排新的法庭听证会。要查询您的案件状态,您可以拨打移民法庭热线 1-800-898-7180 或访问此移民法庭网站。政府也应将任何新的听证会通知寄送到移民法庭存档的最后一个地址。

移民法官通常会对已向 USCIS 提交了其他移民申请(例如 U 签证基于家庭的申请)的人给予行政关闭,以便让人们有时间等待这些其他申请的决定。

如果您已经申请了庇护,并且根据您的庇护申请获得了工作许可,那么在您的案件被行政关闭期间,您可以继续使用它。您也可以继续续期,因为行政关闭意味着您的庇护案件仍在审理中。但是,如果您尚未根据庇护申请获得工作许可,您的庇护时钟(asylum clock)将在您的案件被行政关闭时停止计时。

我的移民法庭案件在 2022 年至 2024 年间被撤销。接下来会发生什么?

从 2022 年到 2024 年,许多寻求庇护者的移民法庭案件被撤销,且他们未被拘留(detention)。如果这是您的情况,请继续阅读下文。如果您正在寻找有关拘留的信息,请阅读此处

如果这是您的情况且您希望继续寻求庇护,您也许可以向另一个名为 USCIS 的移民机构继续寻求庇护,并申请或更新您的工作许可。

庇护案件

当您的移民法庭案件被撤销时,您的庇护案件将在没有最终裁决的情况下结束。您的后续步骤取决于您是否想继续寻求庇护。

工作许可

您的工作许可接下来会发生什么,取决于您的移民法庭案件被撤销时您的工作许可状态。

  • 如果您以前从未作为寻求庇护者获得过工作许可,如果您向 USCIS 提交另一份庇护申请,您可以基于庇护申请您的第一份工作许可。

  • 如果您持有有效的工作许可且没有正在审理的更新申请,您可以继续使用您的工作许可直到过期日期。但是,如果您想更新您的工作许可,您需要先向 USCIS 提交另一份庇护申请。

  • 如果您在法庭案件被撤销之前提交了工作许可更新申请,且您在工作许可过期前提交了申请,您仍可以在自动延期期间使用您的工作许可。此外,如果您向 USCIS 提交另一份庇护申请,您应该向 USCIS 发送额外的文件:(1) 解释您情况的说明信,(2) 您向 USCIS 提交的新庇护申请的收件通知(receipt notice)复印件,以及 (3) 您的更新申请收件通知复印件。

  • 如果您的工作许可已过期且您没有正在审理的更新申请,只有在您决定向 USCIS 提交另一份庇护申请的情况下,您才能申请更新您的工作许可。

我通过其他移民途径在 USCIS 获得了合法永久居民(Lawful Permanent Resident, LPR)(绿卡)。我可以要求关闭我的移民法庭案件吗?

是的。如果您的合法永久居民(绿卡)申请已通过庇护以外的移民途径(例如基于家庭申请的身份调整(adjustment of status)申请、特殊移民少年身份 (Special Immigrant Juvenile Status) 或古巴调整法案)在 USCIS 获得批准,您可以要求移民法官终止您的移民法庭案件。 

终止意味着您的移民法庭案件被完全关闭。请求终止最常见的时机是当 USCIS 已经批准了您的申请,并且您已经收到或即将收到合法永久居民身份(绿卡)。 

您可以在下次听证会上以书面或亲身方式请求终止。提供您的 USCIS 收件通知、批准通知以及永久居留卡(绿卡)(如果您已收到)的复印件会很有帮助。在提出此请求时,寻求律师的帮助也可能有所裨益。在此处寻求法律帮助

如果您获得终止: 

  • 您的移民法庭案件已经结束,您将来不会再有任何听证会。

  • 您的庇护申请,或您在移民法庭待决的任何其他申请,也随之结束。

  • 您的案件无法重新开启。如果政府将来试图驱逐您,他们需要针对您启动新的移民法庭案件。 

注:因获得绿卡而请求终止您的移民法庭案件,与政府因其他原因试图提前结束您的移民法庭案件是不同的。从 2025 年开始,政府一直在提前结束许多移民法庭案件并拘留(detention)移民。这可能被称为拒绝、撤销(dismiss)或预先排除。因拒绝、撤销或预先排除而导致的案件结束,与因终止而导致的案件结束具有不同的后果。如果您不确定您的案件是如何结束的,您可以请求移民法官予以澄清。您也可以索取您的移民法庭文件副本。在此阅读更多关于拒绝、撤销和预先排除的信息

谁是我的法官? 

您可以通过在移民法庭网站上查询您的移民法庭案件状态,或拨打移民法庭热线(1-800-898-7180),来了解您的移民法庭法官姓名(如果您的案件已被分配给某位法官)。您可能需要尝试这两种方式。

您可以在此了解您的法官的庇护批准率。您可以点击法官的姓名以查看更多详情。一些较新的法官可能未被列出。 

自 2025 年 1 月以来,许多移民法官被解雇。许多被解雇的法官在移民法领域拥有多年经验。政府已用军事律师替换了部分法官。其他法官职位目前仍然空缺。 

如果您的法官被解雇,您的案件应该会被分配给另一位法官。您的听证会日期也可能会发生变化。请每周检查您的案件状态以获取更新。  

我的移民法庭地点会改变吗?

有时,政府可能会更改您的移民法庭地点。如果发生这种情况,政府应当向您发送一份载有新听证会日期和新移民法庭信息的听证会通知

您可以每周检查您的案件状态,以防政府更改了您的移民法庭地点或听证会日期。您可以拨打法庭的自动热线 1-800-898-7180(见此传单),或在此移民法庭网站上在线查询您的案件状态(见此传单)。

如果您搬到了很远的地方,并希望申请将您的案件移至离您较近的法庭,您可以提交一份变更审理地动议(Motion to Change Venue)。在此查找更多说明。在某些情况下,如果您搬到了很远的地方,法官可能会询问您是否想要将您的移民法庭更改为离您较近的法庭。请阅读在决定是否尝试更改您的移民法庭时需要考虑的事项。

我该如何联系我的移民法庭?

您可以在此处找到移民法庭的联系信息(向下滚动页面并点击法庭名称,或通过输入您的邮政编码进行搜索)。如果您不确定您的移民法庭是哪一个,可以在您的移民法庭出庭通知 (Notice to Appear)上找到它。

有时拨打移民法庭的电话很难联系到人。您应该继续尝试。许多移民法庭的工作人员只说英语。如果您不会说英语,在打电话时可能需要找朋友或家人为您翻译。

如果您搬家了,需要向移民法庭更新您的地址,您可以提交 EOIR-33 表格。在此处阅读更多关于更新您的地址的信息。

我该如何索取我的移民法庭案件文件?

如果您需要您的移民法庭文件,可以通过向您的移民法庭发送电子邮件来索取。这被称为索取您的“诉讼记录”(Record of Proceedings,简称 ROP)。您可以索取移民法官的命令副本,以及您、您的律师或政府在您的移民法庭案件中提交的文件。

如果您需要从 USCIS 获取您的移民文件,您可以在此处了解如何向 USCIS 索取文件

要索取您的移民法庭文件,您应该填写并签署 EOIR-59 表格。然后按照以下步骤向您的移民法庭发送电子邮件:

  • 在此网页找到您所属移民法庭的 ROP 电子邮件地址。如果您不确定您的移民法庭是哪一个,可以在您的移民法庭出庭通知上找到它。

  • 在邮件中附上一条关于您请求的简短英文信息。您可以这样写:“I would like to request my records. Please see the attached EOIR-59. Thank you for your help.”(我想索取我的记录。请参阅随附的 EOIR-59。谢谢您的帮助。)

  • 邮件主题行应包含您的姓氏和您 A 号码 (A Number) 的最后 4 位数字。

  • 将签署好的 EOIR-59 表格作为附件添加到电子邮件中。

什么是遣返(递解)令?

遣返(递解)令意味着您已被下令从美国遣返。一旦您的遣返令成为“最终决定”,您的工作许可将不再有效,且您随时可能被遣返。 

以下是收到遣返令的常见情形: 

  • 您在移民法庭有案件,且法官下令将您遣返: 如果您没有在 30 天内向移民上诉委员会 (BIA) 提出上诉,或者您告诉法官您不想上诉,则该遣返令为最终决定。如果您已经提出上诉且上诉仍在审理中,则该命令尚未成为最终决定。如果 BIA 驳回了您的上诉,则该命令现在是最终决定。

  • 您就 BIA 的驳回决定向联邦法院提出上诉: 您的遣返令仍然是最终决定,但您可以请求联邦法院在您的案件审理期间暂停执行遣返(这被称为“暂缓遣返”)。法院可能不会批准该请求。

  • 您错过了移民法庭的听证会: 您可能收到了“缺席”遣返令,这是最终决定。您或许可以提交重新开案动议。然而,提交该动议并不会自动保护您免受遣返。

  • 您经历了快速遣返(expedited removal) 如果您未通过可信恐惧或合理恐惧面谈,您的遣返令即为最终决定。如果您通过了可信恐惧或合理恐惧面谈,您可能已被移交给移民法庭,目前还没有遣返令。

  • 您获准自愿离境,但未在截止日期前离开: 当您未在截止日期前离开时,移民法官签发的自愿离境令会自动转为最终遣返令。

  • 您以前被遣返过,但在未经许可的情况下返回美国: 政府可以恢复您旧的遣返令。这通常是最终决定,除非您有资格在移民法庭申请暂缓遣返(withholding of removal)或《禁止酷刑公约》(CAT) 保护。如果您在移民法庭有正在审理的案件,在案件进行期间您不应被遣返。如果您赢得了暂缓遣返或 CAT 保护,您将不会被遣返至您的原籍国。 

在以下情况下,您可能没有遣返令: 

  • 您的案件仍在审理中: 如果您的案件在移民法庭或 USCIS 仍处于活跃状态,则您没有遣返令。 

  • USCIS 拒绝了您的庇护申请并将其移交给移民法庭: 如果您没有其他移民身份,您可能会被移交给移民法庭。您应该还有另一次在法官面前申请庇护的机会。 

如何查询您的移民法庭案件状态:

  • 您可以在此移民法庭网站上输入您的 A 号码并选择您的国籍,来查询移民法官是否下令将您遣返以及 BIA 是否对您的上诉作出了裁决;或者拨打移民法庭热线 1-800-898-7180。按 1 选择英语,输入您的 A 号码,按 1 确认您的信息,然后按 3 查询移民法官是否向您发出了遣返令,或按 4 查询您的上诉状态。

  • 但在某些情况下,例如快速遣返或自愿离境,您在查询移民法庭系统时可能找不到有关遣返令的信息。 

  • 如果您不确定自己是否有最终遣返令,咨询律师可能会有所帮助。

我在移民法庭看到一张传单,说我应该“自行遣返”。这是什么意思?

您可能在移民法庭看到过一份名为“自行遣返警告”的自行遣返 (self-deportation) 传单。或者您可能听到了美国政府最近发布的消息,称移民应该“自行遣返”。 

许多收到自行遣返传单或消息的人并不被要求离开美国。例如,如果您有正在进行的移民法庭案件,或者如果您有待处理的庇护申请,除非或直到移民法官向您发出递解(遣返)令,否则您不被要求离开美国。

“自行遣返”可能并不会让您在未来返回美国变得更容易。截至 2026 年 4 月,对于自行遣返的人员,并没有专门的合法返回美国的新程序。许多离开美国的人可能会发现,根据其具体情况,未来很难合法返回。 

有些人可能会决定离开美国是他们的最佳选择。您可以在此阅读离开前需要考虑的事项。您还可以了解美国政府的手机应用 CBP Home,以及某些人如何使用它离开美国。在做出决定之前,您可能还想咨询您所在地区的移民律师

寻求庇护者权益倡导项目(ASAP)旨在提供有关现行移民法律的事实信息。此类信息不构成法律建议。

所有法律内容均由 ASAP 的资深移民律师团队撰写并进行法律审核。ASAP 的资深律师在移民法和诉讼领域拥有数十年的经验。他们共同赢得了数百起案件。我们的律师拥有美国多个州的律师执业资格,持有包括哈佛大学、耶鲁大学和加州大学洛杉矶分校(UCLA)在内的各大学法学学位,并因其法律工作多次获奖。