由寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）的 资深移民律师 撰写 · （更新)
您在移民法庭的第一次听证会被称为 初步听证会（小庭，Master Calendar Hearing）。以下是您需要了解的 10 件事。
您的听证会是现场参加还是在线参加？ 请拨打 1-800-898-7180 或访问 移民法庭网站进行查询。如果是现场听证，您可以申请转为在线听证，但这可能不会获得批准。了解更多关于 在线听证会的信息。
听证会通常很短，但您可能需要等待一段时间： 大多数听证会持续不到 30 分钟。然而，通常会有许多人被安排在同一时间进行听证，因此在轮到您之前，您可能需要等待很长时间。
如果您的孩子出现在您的法律文件中，法庭要求您带他们一起参加： 请检查您的 移民法庭出庭通知 (Notice to Appear) 或 听证会通知。如果列出了您孩子的名字，您应该带他们一起去。但在听证会上，您可以询问法官是否需要在未来的听证会中继续带他们参加。
法官可能会询问您的地址： 法官可能会询问您的姓名、地址和出生日期。如果您的地址距离移民法庭较远，法官可能会询问您是否想将您的移民法庭更改为离您较近的一个。阅读关于在决定是否尝试 更改您的移民法庭时需要考虑的事项。
法官可能会询问您关于出庭通知的事宜： 法官可能会询问您是否已审阅 出庭通知，以及您是否同意或不同意上面所写的内容。如果您不同意所写的内容，您可以告诉法官。
您有权申请庇护： 您可以了解 庇护的要求，并告诉法官您是否计划申请。如果您说您没有计划申请任何移民救济，法官可能会结束您的案件并向您发出递解令。您可以 按照这些说明来申请庇护。
您可以向法官提问，并记录相关内容： 您可以携带纸笔在听证会期间记录内容，例如截止日期。如果您有不明白的地方，可以请法官解释。以下是一些问题的示例：
“我需要我所用语言的翻译员” —— 您有权获得翻译服务
“我以后可以参加在线听证会吗？”
“我需要带孩子参加未来的听证会吗？”
“我可以有更多时间找律师吗？”（注意：如果您已经申请了庇护，这可能会 延迟您的工卡）
如果政府试图结束您的案件，您可以尝试说服法官保持案件开启： 遗憾的是，政府正试图在寻求庇护者获得完整听证会之前，结束移民法庭中的一些案件。了解 可能的后续步骤。如果法官决定结束您的案件，您有权提出 上诉。
在初步听证会（小庭，Master Calendar Hearing）上被拘留的情况已变得不那么常见，但这在未来可能会发生变化： 要了解您所在的特定移民法庭的情况，您可以尝试为您所在的地区 寻找一个移民组织。了解如何为 被拘留的可能性做准备。
如果您不参加听证会，法官很可能会向您发出递解令： 有时听证会会在没有预警的情况下重新安排。请拨打 1-800-898-7180 或访问 移民法庭网站，持续查询您的案件状态。
查找关于初步听证会（小庭，Master Calendar Hearing）的更多详细信息。
寻求庇护者权益倡导项目（ASAP）旨在提供有关现行移民法的客观信息。此信息不构成法律建议。
所有法律内容均由 ASAP 的专家移民律师团队撰写并进行法律审查。ASAP 的专家律师在移民法和诉讼方面拥有数十年的经验。他们共同赢得了数百起案件。我们的律师已获得美国多个州的律师执业资格，拥有哈佛大学、耶鲁大学和加州大学洛杉矶分校（UCLA）等大学的法学学位，并因其法律工作多次获奖。