Tradui ak AI

Egzanp Resi pou Frè Azil pou Peye Chak Ane nan Tribinal Imigrasyon

Immigration court receipt notice for payment of annual asylum fee.

Ekri pa avoka imigrasyon ekspè ASAP yo · Mizajou 11 fevriye 2026

Avi sa a ki soti sou sit entènèt tribinal imigrasyon an fè konnen ou te soumèt yon peman pou frè azil pou peye chak ane (annual asylum fee) nan tribinal imigrasyon. Ou kapa b jwenn enfòmasyon ki pi resan sou frè azil pou peye chak ane nan tribinal imigrasyon isit la. Manm ASAP yo te depoze yon pouswit lajistis konsènan frè azil pou peye chak ane a epi enfòmasyon yo ap chanje rapidman. 

Si ou gen yon dosye azil nan tribinal imigrasyon, ou kapa b bay jij imigrasyon an ak avoka gouvènman an kopi lèt sa a kòm prèv ou te peye frè azil pou peye chak ane a. 

Si ou pa t anrejistre yon kopi lèt la, ou kapa b jwenn li pi ta lè ou antre nimewo alyen (A number) ou ak Nimewo Idantifikasyon Peman an (Payment Tracking ID) sou paj entènèt an pou lèt sa a. Si ou pa konnen Nimewo Idantifikasyon Peman ou an, ou kapa b jwenn li pandan 20 jou apre ou fin fè peman an lè ou tounen sou paj entènèt an pou peman sa a, antre nimewo alyen ou, epi chwazi “Annual Asylum Fee” ankò pou kalite aplikasyon an. Si plis pase 20 jou fin pase, tribinal imigrasyon an di ou kapa b eseye kontakte tribinal ou a pou mande Nimewo Idantifikasyon Peman an.

ASAP (Pwojè ki an Defans pou Moun k ap Chèche Azil) gen pou objektif pou bay enfòmasyon egzak sou lwa imigrasyon aktyèl yo. Enfòmasyon sa yo pa konsèy legal.

Tout kontni legal se ekip avoka imigrasyon ekspè ASAP yo ki ekri epi revize yo. Avoka ekspè ASAP yo gen plizyè dizèn ane eksperyans nan lwa imigrasyon ak nan litij. Ansanm, yo genyen plizyè santèn ka. Avoka nou yo gen lisans pou pratike lalwa nan plizyè eta Ozetazini, yo gen diplòm lalwa nan inivèsite tankou Harvard, Yale, ak UCLA, epi yo genyen plizyè pri pou travay legal yo fè.