由 ASAP 的资深移民律师撰写 · 更新于
阅读下文以了解移民法庭新的年度庇护费和USCIS 新的年度庇护费,以及首次庇护申请、基于庇护的工卡、临时保护身份(Temporary Protected Status, TPS)申请、基于移民假释(parole)的工卡的新费用,以及如何支付费用。
年度庇护费 - 移民法庭
移民法庭现在收取 102 美元的年度庇护费。如果您的庇护申请已悬而未决超过一年,移民法官可以随时收取年度庇护费。如果您未在移民法官为您案件设定的截止日期前支付费用,您的庇护申请可能会被拒绝或撤销(dismiss)。
此前,由于寻求庇护者权益倡导项目(ASAP)成员发起的诉讼,年度庇护费曾被暂停。但年度庇护费现在已不再暂停。
谁需要在移民法庭支付年度庇护费:
如果您收到移民法庭发出的要求支付年度庇护费的通知,或者移民法官要求您支付费用,请尽可能在截止日期前支付。移民法官可以设定任何截止日期,甚至可能只给您 1 天的时间支付。如果您未在截止日期前支付费用,移民法官可能会拒绝或撤销您的庇护案件。
即使您尚未收到要求支付年度庇护费的命令,如果您的庇护申请已悬而未决超过一年,且您有能力支付,您仍可以现在选择支付该费用:
请检查您的信箱和电子邮件,以防收到通知。如果您的案件正在上诉中,您也可能会收到通知。如果您已获得移民法庭电子系统的访问权限,您也应该在那里检查是否有通知。
支付费用后,如果可能,请向移民法庭提供付款证明。
如何在移民法庭支付年度庇护费:
要支付年度庇护费,请访问此移民法庭网站,输入您的 A 号码,然后选择标有“Court - Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal - Annual Asylum Fee”的选项。
保存一份收据副本和您的付款查询 ID(Payment Tracking ID)以备查。您可以向移民法庭提交收据副本,并在下次参加移民法庭听证会时携带收据副本。
如果您没有保存收据副本,稍后可以在此收据网页上输入您的 A 号码和付款查询 ID 来获取。
您也可以观看此视频,了解如何在移民法庭支付年度庇护费。
如何向移民法庭提供您已支付费用的证明:
移民法庭系统尚未说明在支付年度庇护费后是否需要采取额外步骤。然而,为了确保移民法官知道您已付款,我们建议向移民法庭提交付款证明。如果法庭在这样一份通知上规定了支付费用的截止日期,请在该截止日期前提供此付款收据。
如果可能,请向移民法官提供一份收据副本,并向政府律师提供第二份副本。您可以通过邮寄、在下次法庭听证会时亲自递交,或者在移民法庭和政府律师办公室的提交窗口递交。自己也请保留一份副本。
目前还没有关于如何提交付款证明的规定,但这里有一个您可以使用的可能示例。
要查询您的移民法庭地址以及下次听证会的日期和时间,您可以在此网站输入您的 A 号码:acis.eoir.justice.gov/en/ 或拨打此自动电话热线:1-800-898-7180。您可以两种方式都尝试。
要查询您所在移民法庭的政府律师(OPLA)地址,您可以使用此网站:www.ice.gov/contact/field-offices。选择您移民法庭所在的州,选择“Office of the Principal Legal Advisor”,然后点击“Apply”来筛选搜索结果。
如果您之前已向移民法庭支付过年度庇护费:
您之前的付款应计为您今年的年度庇护费付款。
请保存您的收据副本和付款跟踪 ID 以备查。您可以向移民法庭提交一份收据副本,并在下次移民法庭听证会时携带一份收据副本。
如果您之前尝试以其他方式向移民法庭支付年度庇护费,例如支付初始庇护费,政府表示将计入这些预付款。但政府并未解释这一流程将如何运作,或谁可以依赖此流程。
根据政府规定,年度庇护费是多少:
截至 2026 年 2 月 1 日,移民法庭的年度庇护费为 102 美元。无法申请费用豁免。
政府将仅对已提交的每份庇护申请(I-589 表格)收取一次年度庇护费。例如,如果一份庇护申请包含一家四口,总费用将为 102 美元,而不是 408 美元。移民法庭目前已在此网页上对此进行了说明。
政府不会对处理时间少于一年的申请收取年度庇护费。
如果申请处理时间已经超过一年,政府将最高收取 102 美元,这将涵盖该申请处理期间的所有往年费用。政府不会为您申请处理期间的过去年份收取额外费用。例如,如果一份庇护申请已处理了 5 年,年度庇护费将为 102 美元,而不是 510 美元。
然而,在未来,只要庇护申请仍在处理中,政府确实计划每年向庇护申请人收取一次年度庇护费。
年度庇护费 - USCIS
USCIS 现在收取 102 美元的年度庇护费。如果您的庇护申请已待理超过 1 年,USCIS 可以在任何时候收取年度庇护费。他们应该给您 30 天的时间来支付。
此前,由于 ASAP 成员提起的一项诉讼,年度庇护费曾被暂停。但自 2026 年 2 月 2 日起,年度庇护费不再暂停。
如何检查您是否需要向 USCIS 缴纳年度庇护费:
如果您在至少 1 年前申请了庇护,请查看此 USCIS 付款网站。输入您的 A 号码和您的庇护申请收件通知(receipt notice)上的收件编号,以了解 USCIS 是否要求您现在支付费用。
如果 USCIS 现在要求您支付,网站应进入下一页,您应该会看到一个蓝色的“支付并提交”(Pay and Submit)按钮。
如果 USCIS 尚未要求您支付费用,您应该在页面顶部看到一条警示,显示“目前,此案件无需缴纳年度庇护费。USCIS 将在首次需要缴纳年度庇护费时发出通知。”当您被要求支付年度庇护费时,USCIS 应该会向您发送一份类似于此示例的通知,并给予 30 天的支付时间。您也可以每周查看 USCIS 年度费用网站,以防有更新。
如何向 USCIS 支付年度庇护费:
如果 USCIS 要求您支付年度费用,请前往此 USCIS 付款网站。输入您的 A 号码和您的庇护申请收件通知上的收件编号。
如果您的案件已准备好付款,网站应进入下一页,您将看到一个蓝色的“支付并提交”按钮。点击该按钮。
USCIS 付款网站会自动计算费用。目前费用为 102 美元。但是,如果您在 2025 年收到金额为 100 美元的通知,您可能会在网页上看到 100 美元的费用金额。您可以支付页面上显示的费用金额。
您可以在在线申请结束时通过提供您的信用卡、借记卡或美国银行账户信息来支付费用。如果您没有信用卡或借记卡,您也可以在许多大型商店使用现金购买预付卡。请确保卡内留有足够的金额以支付费用。
在您输入银行账户或卡信息后,接下来您应该会看到一个带有“机构查询 ID”(Agency Tracking ID)的屏幕。现在就保存此号码以备查阅——稍后您将没有机会再将其写下来。
勾选底部的方框并点击“继续”(Continue)以提交您的付款。
成功提交付款后,您应该会看到一个显示您已成功支付年度庇护费的屏幕。
USCIS 表示,他们将通过您的 USCIS 在线账户或通过邮件发送收据。在此查看示例。请保存一份副本以备查阅。
根据政府规定,年度庇护费是多少:
目前的年度庇护费定为 102 美元。无法申请费用豁免。
政府将仅对提交的每份庇护申请(I-589 表格)收取一次年度庇护费。例如,如果一份庇护申请包含一家四口,总费用将为 102 美元,而不是 408 美元。
对于待处理时间少于一年的申请,政府将不收取年度庇护费。
如果申请已经待处理超过一年,政府将最高收取 102 美元,这将涵盖该申请待处理的所有往年费用。政府不会为您申请待处理的往年收取额外费用。例如,如果一份庇护申请已待处理 5 年,年度庇护费将为 102 美元,而不是 510 美元。
然而,在未来,政府确实计划只要庇护申请仍处于待处理状态,就每年向庇护申请人收取一次年度庇护费。
庇护申请 - 初始申请费
现在提交一份新的庇护申请需要支付 100 美元。无法申请费用豁免。在此项变更之前,申请庇护是免费的。
该费用应为每份庇护申请(I-589 表格)100 美元,而不是每人 100 美元。例如,如果您在申请中包括您的配偶或子女,全家的总费用应为 100 美元。但如果每位家庭成员都提交各自独立的 I-589 表格,则每人必须支付 100 美元的费用。
如何支付费用的细节取决于您是在移民法庭还是向 USCIS 申请庇护。
向 USCIS 提交新的庇护申请:
从 2025 年 7 月 22 日开始,向 USCIS 提交新的庇护申请需要支付 100 美元。无论您是在线申请还是通过邮寄申请,此费用都是相同的。
如果您是在线提交庇护申请,您可以在在线申请结束时支付申请费。如果您是通过邮寄提交庇护申请,您可以将费用放在同一个信封内。了解更多关于如何支付的信息。
如果您不支付费用,USCIS 表示将拒绝您的庇护申请并将其退回。
在移民法庭提交新的庇护申请:
从 2025 年 7 月 4 日或之后不久开始,向移民法庭提交新的庇护申请需要支付 100 美元。但在 2025 年 9 月 23 日之前,移民法庭还没有支付此费用的途径。
在您向移民法庭提交新的庇护申请之前,请在此移民法庭网站上支付 100 美元的费用。输入您的 A 号码,并选择“Court - I-589, Application for Asylum (Initial Filing)”。
支付后,请保存一份收据副本和您的付款查询 ID (Payment Tracking ID) 以备查。
打印显示您已支付费用的收据,并在提交庇护申请时将其一并附上。如果您没有附上显示您已支付庇护费的收据,移民法庭可能会拒绝您的庇护申请。了解更多关于提交庇护申请的信息。
如果您没有保存收据副本,您可以稍后在此收据网页上输入您的 A 号码和付款查询 ID 来获取。如果您不知道您的付款查询 ID,您可以在付款后的 20 天内通过返回此付款网页,输入您的 A 号码,并再次选择“Court - I-589, Application for Asylum (Initial Fee)”作为申请类型来获取。如果已经超过 20 天,移民法庭表示您可以尝试联系您的法庭来索取付款查询 ID。
如果您在 2025 年 7 月 4 日至 9 月 22 日期间在移民法庭申请了庇护,请阅读下文了解更多信息。
如果您在 2025 年 7 月 4 日至 9 月 22 日期间向移民法庭提交了庇护申请,该怎么办?
在 2025 年 7 月 4 日至 2025 年 9 月 22 日期间,无法在移民法庭支付首次庇护申请费。移民法庭在这份文件(脚注 7)中承认当时无法缴费。随后,在 9 月 23 日,它在这份文件中公布了缴费方式。
如果您尝试在 2025 年 7 月 4 日至 9 月 22 日期间提交庇护申请,但因未缴纳费用而被拒绝,您现在可以缴纳费用,并附上收件通知(receipt notice)副本重新提交庇护申请。请参阅此处的说明。您可以附上一封简短的信函,说明您之前如何尝试提交庇护申请,以及在移民法庭建立缴费方式后,您如何尽快缴纳了费用。
如果您在 7 月 4 日至 9 月 22 日期间成功提交了庇护申请,我们不知道移民法庭是否会要求您在特定时间内补缴费用。但为了保险起见,您可以现在缴纳费用,并将收据副本提交给移民法庭和政府律师。您可以参考这个范例。要查询您所属移民法庭的地址以及下次听证会的时间和日期,您可以在此网站输入您的 A 号码,或拨打 1-800-898-7180。要查找您所属移民法庭的政府律师(OPLA)地址,您可以使用此网站。选择您移民法庭所在的州,选择“Office of the Principal Legal Advisor”,然后点击“Apply”来筛选搜索结果。
寻求庇护者的工卡
首次工卡:作为寻求庇护者,申请第一张工卡的费用为 560 美元。了解如何缴纳费用。
工卡更新:从 2025 年 7 月 22 日开始,寻求庇护者更新工卡的费用增加了 275 美元。如果您通过在线方式更新工卡,现在的总费用为 745 美元。如果您通过邮寄方式更新工卡,现在的总费用为 795 美元。 了解如何缴纳费用。
工卡补办:补办丢失、被盗或损坏工卡的费用没有变化。在线申请补办工卡的费用为 470 美元,邮寄申请为 520 美元。了解如何缴纳费用。
如果交错了费用怎么办:USCIS 表示,如果您缴纳的费用错误,他们将拒绝您的工卡申请并将其退回。
是否可以申请费用豁免:首次工卡申请无法申请费用豁免。对于更新工卡,仍然可以申请费用豁免,但仅限总额的一部分。对于补办丢失、被盗或损坏的工卡,可以申请全额费用豁免。
其他变化:新法律还规定,某些寻求庇护者的工卡将在其案件败诉后自动失效。但这仅适用于特定情况——在此了解更多信息。
临时保护身份(Temporary Protected Status, TPS)及基于 TPS 的工作许可
自 2025 年 7 月 22 日起,首次申请 TPS 的费用有所上涨。基于已获批的 TPS 或正在审理中的 TPS 申请而申请工作许可的费用也有所上涨。
首次 TPS 注册:540 美元。
首次申请工作许可:1080 美元(如通过邮寄申请)或 1030 美元(如通过在线申请)。
更新工作许可:800 美元(如通过邮寄申请)或 750 美元(如通过在线申请)。
您可以在提交申请的同时缴纳费用。了解如何缴纳费用。
另一项变化是,基于已获批的 TPS 或正在审理中的 TPS 申请的工作许可有效期将仅为一年,或截至 TPS 的到期日——以较短者为准。(但如果您在 2025 年 7 月之前已经收到了工作许可,您的工作许可在到期日之前应仍然有效。)
基于移民假释(parole)的工作许可
自 2025 年 7 月 22 日起,基于移民假释申请工作许可的费用也有所上涨:
首次申请工作许可:1080 美元(如通过邮寄申请)或 1030 美元(如通过在线申请)。
更新工作许可:800 美元(如通过邮寄申请)或 750 美元(如通过在线申请)。
您可以在提交申请的同时缴纳费用。了解如何缴纳费用。
基于移民假释的工作许可有效期将仅为一年,或截至移民假释的到期日——以较短者为准。(但如果您在 2025 年 7 月之前已经收到了工作许可,您的工作许可在到期日之前,或在您收到政府终止您的移民假释和工作许可的通知之前,应仍然有效。)
如何向移民法庭或 USCIS 缴纳费用
移民费用有多种类型,缴纳方式取决于费用的类型。
年度庇护费:如果您正在移民法庭寻求庇护,您可以在此移民法庭网站上缴纳年度庇护费(阅读上文了解更多信息)。如果您正在向 USCIS 寻求庇护,您可以在此 USCIS 网站上缴纳年度庇护费(阅读上文了解更多信息)。
其他移民法庭费用。向移民法庭或移民上诉委员会 (BIA) 缴纳的其他费用可以在此移民法庭网站在线缴纳。
其他 USCIS 费用。通常情况下,无论您是在线提交还是通过邮寄提交,您都在提交申请时缴纳 USCIS 费用。您可以查看此 USCIS 网站并选择您的表格来查询费用。
如果您在线向 USCIS 提交申请,您可以使用信用卡、借记卡或银行账户转账 (ACH) 在线缴费。如果您没有信用卡或借记卡,您可以在许多大型商店使用现金购买预付卡。请务必在卡内留出足够的金额以支付申请费。
如果您通过邮寄向 USCIS 提交申请,请在邮寄时附上费用缴纳凭证。有几种选择,这些选择已于 2025 年 10 月 28 日更新:
信用卡或借记卡:如需使用信用卡或借记卡支付,请填写G-1450 表格。将该表格放在申请文件的最上方。如果您没有信用卡或借记卡,可以在许多大型商店使用现金购买预付卡。请确保卡内留有足够的金额以支付申请费。
银行账户:如需通过美国银行账户的电子借记(ACH)支付,请填写G-1650 表格。将该表格放在申请文件的最上方。
支票或汇票:自 2025 年 10 月 28 日起,如需使用支票或汇票支付,您必须签署并将G-1651 表格,纸质费用支付豁免连同您的支票或汇票一起放在申请文件的最上方。支票或汇票的收款人请填写“U.S. Department of Homeland Security”。在支票或汇票的某处写下您的 A 号码(例如,A# 000-000-000)。
寻求庇护者权益倡导项目(ASAP)旨在提供有关现行移民法律的事实信息。此信息并非法律建议。
所有法律内容均由 ASAP 的专家移民律师团队撰写并进行法律审查。ASAP 的专家律师在移民法和诉讼方面拥有数十年的经验。他们总共赢得了数百起案件。我们的律师已获得美国多个州的律师执业资格,拥有包括哈佛大学、耶鲁大学和加州大学洛杉矶分校(UCLA)在内的大学法学学位,并因其法律工作多次获奖。