Процесс получения убежища в USCIS

Когда состоится мое интервью по вопросам убежища в USCIS?

После того как вы подадите заявление на убежище, USCIS должна отправить вам по почте уведомление о назначении интервью с указанием даты, времени и места проведения интервью. Если вы переезжаете, обязательно обновите свой адрес, чтобы не пропустить уведомления.

Если вы еще не получили уведомление о назначении интервью, вы можете проверить статус своего заявления на убежище в USCIS, введя номер квитанции в этот онлайн-инструмент проверки статуса дела USCIS. Номер квитанции находится в верхнем левом углу вашего уведомления о принятии заявления (receipt notice) на убежище. Номер квитанции обычно начинается с трех букв. Инструмент проверки статуса дела покажет, было ли вам отправлено уведомление о назначении интервью, но он не покажет дату самого интервью.

Если инструмент проверки статуса дела показывает, что уведомление о назначении интервью было отправлено, но вы его не получили, вы можете позвонить в USCIS по телефону 1-800-375-5283. Когда вас попросят объяснить причину звонка, вы можете сказать «InfoPass», чтобы связаться с представителем.

Вы также можете использовать эту онлайн-форму USCIS, чтобы запросить повторную отправку уведомления.

Вы также можете попытаться связаться с вашим местным офисом по вопросам убежища USCIS, чтобы попросить их о помощи. Контактную информацию местного офиса можно найти, введя свой почтовый индекс на этой веб-странице.

Что мне делать, если я не могу прийти на интервью по вопросам убежища в назначенную дату?

Если вы не можете прийти на интервью, вы можете запросить перенос даты интервью. Чтобы сделать такой запрос, вы можете написать причину, по которой вы не можете прийти, в поле в левом нижнем углу вашего оригинала уведомления о назначении интервью. Когда закончите, сделайте копию или сфотографируйте его для своего архива. Затем вы можете отправить оригинал по почте в офис по вопросам убежища, указанный в вашем уведомлении. Ваш запрос о переносе приема должен быть доставлен до даты назначенного интервью.

Перенести интервью может быть сложно. Это также может задержать подачу вашего заявления на разрешение на работу. Поэтому, если возможно, вам следует прийти на интервью в назначенное время. Если вы уже пропустили интервью, пожалуйста, ознакомьтесь с шагами, которые вы можете предпринять.

Как долго мне придется ждать назначения интервью?

На этот вопрос нет однозначного ответа. Вполне возможно, что вам придется долго ждать назначения интервью по вопросам убежища. В настоящее время USCIS требуется много лет, чтобы назначить интервью для большинства просителей убежища.

Пока вы ждете интервью по вопросам убежища, вы можете подать заявление на разрешение на работу и продолжать его продлевать. Если вы долго ждете интервью и хотите узнать, можно ли ускорить процесс, подробнее о шагах, которые вы можете предпринять, см. здесь.

Что я могу делать, пока мое дело об убежище находится на рассмотрении в USCIS?

Если ваше дело об убежище находится на рассмотрении в USCIS, иногда приходится долго ждать интервью. Вот 5 вещей, которые вы можете сделать во время ожидания, если вы хотите продолжать заниматься своим делом об убежище.

Можно ли ускорить назначение интервью по вопросам убежища?

Возможно. Можно попросить USCIS ускорить рассмотрение вашего дела об убежище, но этот процесс сложен и часто не приносит результатов. 

Ниже приведены некоторые варианты запроса в USCIS об ускорении рассмотрения вашего дела об убежище. Если ваш запрос будет одобрен, это не означает, что USCIS согласна предоставить вам убежище. Это лишь означает, что ваше интервью будет назначено раньше. Окончательное решение по вашему делу об убежище может быть как положительным, так и отрицательным.

Может быть полезно поговорить с адвокатом о вашем конкретном случае. Найти адвоката можно здесь.

Вариант 1. Подайте запрос на ускорение в местный офис по вопросам убежища

Вы можете попросить USCIS рассмотреть ваше дело быстрее. Это часто называют запросом на «ускорение» (expedite). Вы можете подать письменный запрос на ускорение вашего дела в ваш местный офис по вопросам убежища USCIS, который будет принимать решение по вашему делу.

Запрос должен быть составлен в письменной форме и отправлен по электронной или обычной почте (не по телефону). Он должен включать подтверждающие доказательства. Офисы по вопросам убежища рассматривают такие запросы в индивидуальном порядке. Они могут одобрить запрос, если ваша ситуация соответствует одному или нескольким из следующих условий:

1. Человеку или компании может быть нанесен серьезный финансовый ущерб, если ваше дело не будет решено быстрее.

2. Вы столкнулись с чрезвычайной ситуацией или неотложной гуманитарной ситуацией. Например, вы страдаете серьезным заболеванием или ваша семья за границей находится в опасности.

3. Вы помогаете правительству США. Например, правительство хочет включить вас в программу защиты свидетелей.

4. USCIS допустила явную ошибку в вашем иммиграционном деле.

Вы можете посетить эту веб-страницу USCIS, чтобы найти дополнительную информацию о подаче запроса на ускорение. Вы также можете найти более подробную информацию здесь.

Вариант 2. Попросите помощи у вашего конгрессмена

Другой вариант — обратиться к вашему конгрессмену (члену Палаты представителей США или сенатору США) с просьбой о содействии в ускорении вашего дела об убежище в USCIS. Вы можете найти своего представителя здесь, а своего сенатора здесь.

У каждого конгрессмена своя процедура запроса помощи. Как только вы определите, кто ваш конгрессмен, вы можете зайти на его веб-сайт или позвонить в его местный офис, чтобы понять, как запросить помощь в вашем иммиграционном деле. От вас могут потребовать заполнить и подписать различные формы.

Вариант 3. Рассмотрите возможность подачи судебного приказа mandamus. 

Судебный приказ mandamus — это запрос в федеральный суд. Подавая такой приказ, вы просите федеральный суд заставить USCIS принять меры по вашему делу. Подробнее о судебных приказах mandamus можно узнать на этой веб-странице.

Что происходит на интервью по вопросам убежища?

Во время интервью сотрудник по вопросам убежища будет задавать вам вопросы, чтобы определить, имеете ли вы право на убежище. Интервью может занять много времени — от 1 часа до более чем 4 часов.

Когда вы придете в офис по вопросам убежища, вы сначала пройдете проверку безопасности. Затем вы можете отметиться у администратора. Вы будете ждать в зале ожидания, пока сотрудник по вопросам убежища не назовет ваше имя и не отведет вас в отдельную комнату для интервью. Ваш переводчик и адвокат (если он у вас есть) могут пойти с вами.

Как только вы окажетесь в комнате для интервью, сотрудник по вопросам убежища попросит вас поклясться, что вы будете говорить правду во время интервью.

Если у вас есть какие-либо документы, которые вы не подавали ранее, но хотите, чтобы сотрудник по вопросам убежища их изучил, вы можете передать их сотруднику.

Сотрудник просмотрит вместе с вами ваше заявление на убежище, включая такую информацию, как ваше имя, адрес и номер телефона. Затем сотрудник задаст вам вопросы по вашему делу. Некоторые вопросы, которые может задать сотрудник, могут касаться того, почему вы покинули страну происхождения, какому вреду вы подверглись, пытались ли вы получить помощь от полиции или правительства и что может случиться с вами, если вы вернетесь в страну происхождения в будущем.

В конце интервью, если у вас есть адвокат, ему будет разрешено выступить. Ваш адвокат может объяснить сотруднику, почему вам следует предоставить убежище. Наконец, сотрудник объяснит, как вы получите решение. После этого интервью закончится, и вы выйдете из комнаты.

Важно быть честным на интервью. Неточная или противоречивая информация может вызвать проблемы в вашем иммиграционном деле. Перед интервью вам следует просмотреть свое заявление на убежище и представленные вами доказательства.

Если в какой-то момент интервью вы почувствуете замешательство, вы можете попросить разъяснений. Если вы не знаете ответа на вопрос, можно сказать, что вы не знаете ответа. Если сотрудник спрашивает о том, когда что-то произошло, вам не обязательно называть точную дату, если вы ее не знаете. Вы можете назвать приблизительную дату (например, вы можете сказать «примерно в апреле или мае прошлого года» или «прошлой весной»). Если вам трудно понимать своего переводчика, вы должны сказать об этом сотруднику по вопросам убежища.

Это нормально — нервничать или испытывать стресс во время интервью по вопросам убежища. Говорить о своем прошлом и своих страхах может быть очень трудно и эмоционально. Это нормально, если вы заплачете во время интервью. Вы можете попросить сотрудника о перерыве, если он вам понадобится. Информация, которой вы делитесь во время интервью, должна оставаться конфиденциальной и секретной, поэтому никто за пределами правительства США не должен узнать вашу историю. Процесс получения убежища может быть трудным, но помните, что вы не одиноки. Многие тысячи людей ищут убежища в Соединенных Штатах.

Вы можете посмотреть это видео для получения дополнительной информации об интервью по вопросам убежища.

Что мне взять с собой на интервью?

Вам следует взять с собой:

• Ваше уведомление о назначении интервью.

• Вашего супруга/супругу и детей, которые включены в ваше дело об убежище.

• Переводчика, если вы не владеете английским языком свободно.

• Вашего адвоката или представителя, если он у вас есть.

• Документы, удостоверяющие личность, такие как паспорт, для вас и членов вашей семьи, включенных в ваше дело об убежище.

• Копию вашего заявления на убежище (форма I-589) и подтверждающие документы.

• Оригиналы всех документов, которые вы подали вместе с заявлением на убежище, включая паспорта, документы, полученные при въезде в Соединенные Штаты, свидетельства о рождении и свидетельства о браке для вас и вашей семьи, включенной в ваше дело об убежище.

• Любые дополнительные доказательства, подтверждающие ваше дело.

• Переводы и сертификаты перевода для любых документов не на английском языке.

• Ваше уведомление о назначении биометрического приёма со штампом, подтверждающим, что вы посетили приём для сдачи биометрических данных (biometrics appointment).

• Внимательно прочитайте инструкции в вашем уведомлении о назначении интервью, чтобы узнать, нужно ли вам взять что-то еще.

Вам не следует брать с собой:

• Еду и напитки.

• Электронные устройства. Вы можете оставить свой мобильный телефон и другую электронику дома или в машине.

• Любое оружие или острые предметы. Вы пройдете проверку безопасности при входе в офис по вопросам убежища.

Следующее не обязательно, но может быть полезным:

• Вы можете взять что-нибудь, чтобы занять себя и свою семью во время ожидания. Иногда после прибытия в офис по вопросам убежища вам придется подождать некоторое время до начала интервью. Вы не можете брать с собой электронные устройства, но можете взять такие вещи, как книги и журналы. Если у вас маленький ребенок, вам следует взять что-нибудь, чтобы его занять, например, игрушку или книжку-раскраску. Вы можете провести в офисе по вопросам убежища несколько часов.

• Вам следует одеться в опрятную, чистую одежду. Вам не обязательно надевать костюм. Вы можете взять с собой свитер или куртку, так как в некоторых офисах по вопросам убежища может быть холодно.

Планируйте прибыть заранее (примерно за 30 минут до назначенного времени).

Вы можете посмотреть это видео для получения дополнительной информации об интервью по вопросам убежища.

Нужно ли мне брать семью на интервью?

Да, если у вас есть члены семьи, включенные в ваше дело об убежище, они должны прийти на интервью вместе с вами. Но обычно их самих не интервьюируют. Если они не включены в ваше дело об убежище, им приходить не нужно.

Возможно, вам придется взять с собой кого-то, кто посидит с вашими детьми, пока вас интервьюируют. Ваши дети, включенные в ваше дело, должны прийти в офис USCIS вместе с вами, но они, скорее всего, будут сидеть в зале ожидания, пока вас интервьюирует сотрудник по вопросам убежища.

Вы также можете чувствовать себя более комфортно, рассказывая о трудных событиях прошлого или о своем страхе возвращения домой, если ваших детей не будет в комнате для интервью. Но маленьким детям не разрешается сидеть в зале ожидания одним, поэтому вам может понадобиться кто-то, кто за ними присмотрит.

Пожалуйста, внимательно изучите инструкции в вашем уведомлении о назначении интервью перед интервью.

Вы также можете посмотреть это видео для получения дополнительной информации об интервью по вопросам убежища.

Нужно ли мне брать адвоката на интервью?

Адвокат для интервью не обязателен, но если он у вас есть, вы имеете право взять его с собой.

Вашему адвокату не разрешается говорить в течение большей части интервью. Адвокат может делать заметки во время интервью, отвечать на любые вопросы, которые задает ему сотрудник по вопросам убежища, а также сказать что-то в конце интервью, чтобы объяснить, почему вам должно быть предоставлено убежище.

Обратите внимание, что ваш адвокат может присутствовать на интервью удаленно, по телефону.

Эта страница может помочь вам найти иммиграционного адвоката рядом с вами.

Вы также можете посмотреть это видео для получения дополнительной информации об интервью по вопросам убежища.

Если я не говорю по-английски, нужно ли мне брать переводчика на интервью?

Да, вам следует взять переводчика на интервью, если вы не владеете английским языком свободно. Это очень важно! Если вам нужен переводчик, но вы его не приведете, сотрудник по вопросам убежища может перенести ваше интервью, или направить ваше дело в иммиграционный суд, или, возможно, даже прекратить все ваше дело об убежище.

Внимательно прочитайте ваше уведомление о назначении интервью для получения инструкций! Вы также можете посмотреть это видео для получения дополнительной информации об интервью по вопросам убежища.

Вот несколько советов по поиску переводчика, если он вам нужен: 

Если вы приводите переводчика, он должен быть не моложе 18 лет и свободно владеть английским языком и языком, который вы предпочитаете.

Вашему переводчику не обязательно иметь профессиональный сертификат переводчика.

Убедитесь, что ваш переводчик — надежный человек, который будет точно переводить каждое ваше слово и сохранит вашу информацию в тайне. Вашим переводчиком не может быть ваш адвокат, свидетель, который собирается давать показания от вашего имени, а также представитель или сотрудник правительства вашей страны происхождения.

Если вы приведете переводчика, сотрудник по вопросам убежища также позвонит своему переводчику по телефону, чтобы убедиться, что все, что говорит ваш переводчик, точно. Этот переводчик по телефону будет молчать большую часть времени и заговорит только в том случае, если его попросит сотрудник по вопросам убежища или если он почувствует необходимость что-то исправить.

Если вы глухой или слабослышащий, USCIS предоставит вам переводчика, но вы должны его запросить. Чтобы запросить переводчика, следуйте инструкциям в уведомлении о назначении интервью по вопросам убежища. Вы также можете заполнить эту форму или позвонить по телефону 1-800-375-5283.

Могу ли я попросить, чтобы интервью проводил сотрудник по вопросам убежища женщина или мужчина?

Да, вы можете попросить, чтобы интервью проводил сотрудник по вопросам убежища женщина или мужчина. USCIS признает, что иногда труднее говорить о своем прошлом опыте с кем-то определенного пола. Офис по вопросам убежища сделает все возможное, чтобы удовлетворить вашу просьбу. Вы можете отправить письменное письмо или электронное сообщение в ваш офис по вопросам убежища с просьбой о назначении сотрудника по вопросам убежища женщины или мужчины.

Будет ли информация, которой я поделюсь на интервью, конфиденциальной?

Да, ваша информация должна храниться в тайне. Это означает, что ваша информация не должна передаваться другим лицам за пределами правительства США.

Что мне делать, если я пропустил интервью по вопросам убежища?

Если вы пропустили интервью и хотите продолжать заниматься своим делом об убежище, вам следует связаться с офисом по вопросам убежища как можно скорее, в течение 45 дней. Вам нужно будет объяснить, почему вы его пропустили, и USCIS может согласиться перенести ваше интервью, если сочтет, что у вас была веская причина (также называемая «уважительной причиной».)

Если прошло более 45 дней, вы все еще можете перенести интервью, если у вас есть «исключительные обстоятельства». Примерами исключительных обстоятельств являются домашнее насилие или серьезная болезнь. Подробнее об «уважительных причинах» и «исключительных обстоятельствах» можно прочитать на этой веб-странице USCIS.

Если вы пропустите интервью и не предпримете никаких действий, дальнейшее развитие событий будет зависеть от вашей ситуации:

• Если у вас нет другого иммиграционного статуса (например, статуса временной защиты (Temporary Protected Status, TPS) или действующей визы), против вас будет начато дело в иммиграционном суде.

• Если у вас есть другой иммиграционный статус, USCIS отклонит ваше дело об убежище.

Вы можете проверить статус своего заявления в USCIS с помощью этого инструмента проверки статуса дела USCIS. Возможно, вы захотите найти юридическую помощь, чтобы понять свои варианты.