Protegiendo la ciudadanía por nacimiento: Blanca v. Trump y CASA v. Trump

“Como madre, quiero que mis hijos sigan creciendo seguros, sabiendo que pertenecen a los Estados Unidos, el lugar al que siempre han llamado hogar.” - Ana, miembro de ASAP

Noticia del 2 de septiembre de 2026: ¡ASAP obtuvo la primera orden judicial contra la orden ejecutiva de ciudadanía por nacimiento de agosto de 2026!

Noticia del 30 de junio de 2026: ¡La Corte Suprema de los Estados Unidos mantuvo la ciudadanía por nacimiento en otra demanda! Gracias a los miembros de ASAP que lideraron el camino para proteger este derecho, incluso en la Corte Suprema, y que obtuvieron la primera orden judicial a nivel nacional contra la orden ejecutiva de enero de 2025.

Resumen de las dos demandas:

El 20 de enero de 2025, el presidente Trump firmó una Orden Ejecutiva que intentó restringir la ciudadanía por nacimiento. Al día siguiente, los miembros de ASAP y sus aliados presentaron la demanda CASA v. Trump para proteger el derecho de todos los niños nacidos en los Estados Unidos a ser ciudadanos estadounidenses. Fue la primera demanda en obtener una orden judicial preliminar que bloqueó la orden, y la primera en obtener una certificación completa de la clase protegiendo a todos los bebés nacidos en los Estados Unidos. El 30 de junio de 2026, la Corte Suprema anuló la orden por ser inconstitucional en un caso relacionado, Barbara v. Trump. Esa decisión es final y aplica a todos los casos sobre la orden, incluyendo CASA v. Trump.

El 6 de agosto de 2026, el presidente Trump emitió una nueva Orden Ejecutiva que de nuevo intenta restringir la ciudadanía por nacimiento, en violación de la Constitución y de la decisión de la Corte Suprema. ASAP y sus aliados están luchando de dos maneras. El 2 de septiembre, la jueza en CASA v. Trump bloqueó que el gobierno haga cumplir la nueva orden contra los miembros de la clase en esa demanda, que incluye a muchos niños nacidos en los Estados Unidos después del 19 de febrero de 2025. El 14 de octubre, ASAP presentó una nueva demanda colectiva, Blanca v. Trump. El objetivo de esta nueva demanda es detener completamente la orden ejecutiva de agosto de 2026, incluso para los niños nacidos antes del 19 de febrero de 2025.

En la primera demanda, CASA v. Trump, los demandantes son miembros de ASAP, miembros de la organización CASA y varias personas, representados por ASAP, CASA y el Instituto de Defensa y Protección Constitucional (ICAP, por sus siglas en inglés) de la Universidad de Georgetown. En la segunda demanda, Blanca v. Trump, los demandantes son personas individuales, representadas por ASAP e ICAP, con CASA como abogados consultores en el caso.

Documentos de las demandas y fechas importantes:

Estas fechas importantes cubren ambas demandas de ASAP. Cada entrada está marcada como CASA v. Trump o Blanca v. Trump. Las entradas sin marca son acciones del gobierno o novedades en casos relacionados.

2025

• 20 de enero de 2025: El presidente Trump firmó una orden ejecutiva que intenta restringir la ciudadanía por nacimiento.

• 21 de enero de 2025 (CASA v. Trump): Miembros de ASAP demandan por sus derechos (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí)

• 21 de enero de 2025 (CASA v. Trump): Queja de la demanda (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí) y petición para orden judicial preliminar (traducido automáticamente utilizando software de traducción. Original en inglés aquí)

• 5 de febrero de 2025 (CASA v. Trump): Audiencia sobre la petición para orden judicial preliminar

• 5 de febrero de 2025 (CASA v. Trump): La jueza concedió la petición para orden judicial preliminar de los miembros de ASAP (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí).  Esta fue la primera orden preliminar que bloqueó la Orden Ejecutiva.

• 5 de febrero de 2025 (CASA v. Trump): Comunicado de prensa (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí)

• 28 de febrero de 2025 (CASA v. Trump): La Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito denegó la solicitud del gobierno de limitar la orden judicial preliminar (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí).

• 13 de marzo de 2025 (CASA v. Trump): El gobierno le pidió a la Corte Suprema que limite la orden judicial preliminar.

• 4 de abril de 2025 (CASA v. Trump): ASAP se opuso (en inglés) a la solicitud del gobierno en la Corte Suprema.

• 15 de mayo de 2025 (CASA v. Trump): La Corte Suprema escuchó argumento oral.

• 27 de junio de 2025 (CASA v. Trump):  La Corte Suprema emitió una opinión (en inglés) sobre la orden judicial preliminar.

• 27 de junio de 2025 (CASA v. Trump): Comunicado de prensa (en inglés)

• 27 de junio de 2025 (CASA v. Trump): ASAP presentó una demanda enmendada, una petición para la certificación de la demanda colectiva y una petición de orden de restricción temporal y orden judicial preliminar (en inglés).

• 10 de julio de 2025: En otro caso un juez en Nuevo Hampshire reconoció una clase “provisional” de todos los bebés que se verían afectados por la Orden Ejecutiva y ordenó al gobierno que reconociera a todos estos bebés como ciudadanos estadounidenses.

• 23 de julio de 2025: En otro caso presentado por los estados de Arizona, Illinois, Oregón y Washington, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito ordena al gobierno reconocer a los bebés nacidos en cualquier estado de los Estados Unidos como ciudadanos estadounidenses.

• 25 de julio de 2025: En un caso distinto presentado por varios estados de los Estados Unidos, un juez en Massachusetts ordenó al gobierno reconocer como ciudadanos estadounidenses a los bebés nacidos en cualquier estado de los Estados Unidos. Esta demanda fue presentada por los siguientes estados: California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawái, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Rhode Island, Vermont, Washington D.C. y Wisconsin.

• 25 de julio de 2025: El gobierno comenzó a publicar planes, reconociendo que la Orden Ejecutiva está bloqueada por múltiples cortes, y proporcionando nuevos detalles sobre cómo implementaría la Orden Ejecutiva si las cortes llegaran a permitirlo en el futuro. Puede encontrar algunos de estos planes aquí: Departamento de Seguridad Nacional (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí), Administración del Seguro Social (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí).

• 7 de agosto de 2025 (CASA v. Trump): ¡El juez del caso de ASAP concedió nuestra petición para la certificación de la clase (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí) y concedió nuestra petición para una orden judicial preliminar (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí)! Esta nueva orden judicial protege a todos los bebés nacidos en los Estados Unidos – y reemplaza la orden judicial anterior, que se limitaba a los miembros de ASAP y CASA. El caso de ASAP es el primero en recibir una certificación completa de la clase.

• 8 de agosto de 2025 (CASA v. Trump): Comunicado de prensa (traducido automáticamente con software de traducción. Original en inglés aquí).

• 26 de septiembre de 2025: El gobierno pidió a la Corte Suprema que decidiera si la Orden Ejecutiva es legal. El gobierno presentó una solicitud (en inglés) llamada “petición de cert” (“cert petition” en inglés) en dos de los casos: la demanda colectiva presentada en Nuevo Hampshire llamada Barbara v. Trump y el caso de los estados presentado en Washington. El gobierno no presentó una petición de cert en el caso de ASAP. 

• 5 de diciembre de 2025: La Corte Suprema aceptó escuchar los argumentos en la demanda colectiva presentada en Nuevo Hampshire, Barbara v. Trump.

2026

• 26 de febrero de 2026: ASAP y muchos otros grupos entregaron argumentos llamados “escritos amicus curiae” (“amicus briefs” en inglés) en apoyo de la ciudadanía por nacimiento. Lea el argumento de apoyo (en inglés) de ASAP. Vea el comunicado de prensa (en inglés).

• 1 de abril de 2026: La Corte Suprema escuchó los argumentos orales en el caso Barbara v. Trump.

• 30 de junio de 2026: ¡La Corte Suprema mantiene la ciudadanía por nacimiento! La Corte decidió que la ciudadanía por nacimiento está protegida por la Constitución de los Estados Unidos. Los bebés nacidos en los Estados Unidos son ciudadanos estadounidenses, sin importar el estatus migratorio de sus padres.

• 6 de agosto de 2026: El gobierno emitió una nueva orden ejecutiva relacionada con la ciudadanía por nacimiento.

• 11 de agosto de 2026 (CASA v. Trump): ASAP presentó una solicitud de conferencia de estatus (en inglés) sobre las nuevas órdenes ejecutivas.

• 18 de agosto de 2026 (CASA v. Trump): El juez llevó a cabo una conferencia de estatus.

• 28 de agosto de 2026 (CASA v. Trump): ASAP presentó un suplemento a la demanda enmendada (en inglés) y una petición para una orden judicial preliminar (en inglés) para bloquear la nueva orden ejecutiva (que reemplaza una petición anterior presentada el 24 de agosto).

• 2 de septiembre de 2026 (CASA v. Trump): ¡El juez concedió la petición de ASAP (en inglés) para una orden judicial preliminar! La orden judicial del juez (en inglés) bloquea que el gobierno haga cumplir la nueva orden ejecutiva contra los miembros de la clase en nuestra demanda por ahora. Vea el Comunicado de Prensa (en inglés).

• 8 de septiembre de 2026: Varias agencias federales emitieron guías que explican en detalle cómo implementarían la nueva orden ejecutiva.

• 14 de octubre de 2026 (Blanca v. Trump): ASAP presentó una demanda (en inglés) contra la orden ejecutiva.

• 15 de octubre de 2026 (Blanca v. Trump): ASAP presentó una Petición para la Certificación de la Clase (en inglés) y una Petición para una Orden Judicial Preliminar (en inglés) pidiéndole a la Corte que bloquee la orden ejecutiva.

¿Qué hizo el gobierno el 20 de enero de 2025 y cómo respondieron los miembros de ASAP?

El 20 de enero de 2025, el gobierno emitió una orden ejecutiva que intentaba negar la ciudadanía estadounidense a algunos bebés nacidos en los Estados Unidos, dependiendo del estatus migratorio de sus padres. Miles de miembros de ASAP votaron sobre si debíamos presentar una demanda, y más del 99% dijo que sí.

Por eso, ASAP presentó la demanda CASA v. Trump el 21 de enero de 2025. Cientos de miembros embarazadas dieron un paso al frente para apoyar el caso. Gracias a los miembros de ASAP y sus aliados, la orden ejecutiva fue bloqueada rápidamente en una corte federal antes de que entrara en efecto.

El 30 de junio de 2026, la Corte Suprema decidió que la orden ejecutiva era inconstitucional en otro caso, que los miembros de ASAP también apoyaron. Esa decisión es final, y la orden ejecutiva del 20 de enero nunca entrará en efecto.

“Quiero escribirlo todo en un libro – todo lo que pasó antes de que él naciera – para que él pueda saber cómo luchamos por él y por todos los niños como él. Luchamos por la verdad”, dijo Mónica, una mamá y miembro de ASAP.

¿Qué hizo el gobierno de los Estados Unidos el 6 de agosto de 2026 y cómo respondieron los miembros de ASAP?

El 6 de agosto de 2026, el presidente Trump firmó una nueva orden ejecutiva que intenta limitar quién puede obtener un pasaporte estadounidense. Esta orden es ilegal y contradice la decisión de la Corte Suprema del 30 de junio de 2026.

ASAP presentó rápidamente una petición para bloquear la nueva orden ejecutiva a través de nuestra primera demanda, CASA v. Trump. Por ahora, la jueza en CASA v. Trump ha bloqueado que el gobierno haga cumplir la Orden Ejecutiva de agosto contra los miembros de la clase, que incluye a muchos niños nacidos en los Estados Unidos después del 19 de febrero de 2025. ASAP también está impugnando la orden en una nueva demanda, Blanca v. Trump, que incluye a todos los niños que podrían ser afectados por la Orden Ejecutiva de agosto, incluyendo a los niños nacidos antes del 19 de febrero de 2025.

El 6 de agosto de 2026, el presidente Trump también firmó una orden ejecutiva diferente que restringe algunas visas de no inmigrante. Las demandas de ASAP no impugnan esa orden.

¿Qué puedo hacer para proteger los derechos de mi familia?

Si usted es ciudadano estadounidense y ninguno de sus padres es ciudadano estadounidense, o si usted tiene un bebé nacido en los Estados Unidos y ninguno de los padres es ciudadano estadounidense, considere solicitar un pasaporte ahora. Parece que las solicitudes se están procesando normalmente, y usted puede pagar por el procesamiento acelerado si tiene los recursos para hacerlo. Si usted cree que una solicitud de pasaporte fue rechazada de manera incorrecta, envíe un correo electrónico a ASAP a [email protected].

¿Por qué la ciudadanía por nacimiento está protegida por la Constitución de los Estados Unidos?

La 14ª Enmienda dice: “Todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado en el que residen”. Las personas negras ganaron esta garantía hace más de 150 años después de trabajar juntas para poner fin a la esclavitud. Hace más de 100 años, las comunidades chinas la defendieron para los hijos de inmigrantes, ganando el caso histórico de la Corte Suprema llamado Wong Kim Ark.

¿Existen otras demandas para proteger la ciudadanía por nacimiento?

Sí. Varios grupos y estados han presentado demandas. La demanda de los miembros de ASAP fue la primera en obtener una orden judicial preliminar contra la orden del 20 de enero y la primera en obtener una certificación completa de la clase. ASAP presenta sus propias demandas porque los miembros votaron a favor de hacerlo, y porque los solicitantes de asilo merecen una defensa fuerte e información clara y precisa.