Hay nuevas tarifas para las solicitudes de asilo y permisos de trabajo

Lea a continuación para aprender sobre las nuevas tarifas anuales de asilo, así como las nuevas tarifas para solicitudes de asilo iniciales, para permisos de trabajo basados ​​en asilo, para solicitudes de TPS, para permisos de trabajo basados ​​en "parole" y más.

Solicitudes de Asilo - Tarifa Anual

Ahora cuesta $100 para continuar con su caso de asilo. No es posible entregar una solicitud para eliminar la tarifa. Antes de este cambio, no había tarifas anuales.

Los detalles sobre cómo pagar la tarifa dependen de si está solicitando asilo en la corte de inmigración o con USCIS.

Tarifa anual de asilo de USCIS:

• Ahora costará $100 por año para continuar con su caso de asilo con USCIS. Esta tarifa podría volver a aumentar en años futuros.

• Si usted solicitó asilo el 1 de octubre de 2024 o antes, USCIS dice que deberá pagar una tarifa anual de asilo de $100 este año. Después, usted deberá pagar $100 o más por año, mientras su caso de asilo siga pendiente.

• USCIS dice que enviará un aviso con instrucciones sobre cómo pagar la tarifa anual la primera vez. En octubre de 2025, algunos solicitantes de asilo comenzaron a recibir estos avisos, pero muchas personas aún no los han recibido.

• Si usted recibe un aviso de USCIS diciéndole que debe pagar la tarifa anual de asilo dentro de 30 días, puede visitar este sitio web de pagos de USCIS (en inglés) para pagarla. Ingrese su Número A y su número de recibo. Luego, podrá pagar la tarifa.

• Si usted aún no ha recibido un aviso sobre la tarifa anual de asilo y solicitó asilo hace al menos un año, puede visitar este sitio web de pagos de USCIS (en inglés). Puede ingresar su número A y el número de recibo de su aviso de recibo de la solicitud de asilo y la página web de USCIS debería decirle si ahora se le requiere pagar la tarifa anual de asilo o si debería seguir esperando un aviso que le informe que debe hacer un pago. Si la página le indica que siga esperando el aviso, puede volver a consultar el sitio web otro día. Puede revisar esta página web de USCIS cada semana para ver si hay actualizaciones.

• Si usted solicitó asilo después del 1 de octubre de 2024, USCIS dice que debe hacer su primer pago en el primer aniversario de la fecha en que presentó su solicitud de asilo. Por ejemplo, si solicitó asilo el 5 de enero de 2025, debe hacer su primer pago el 5 de enero de 2026.

• La tarifa anual debería ser $100 por solicitud de asilo (Formulario I-589), no $100 por persona. Por ejemplo, si usted incluyó a su esposo/a o hijos en su solicitud, la tarifa debería ser $100 en total para toda la familia. Sin embargo, si cada miembro de la familia entregó su propio Formulario I-589 por separado, cada persona debe pagar la tarifa anual de $100.

Tarifa anual de asilo de la corte de inmigración: 

• Ahora costará $100 por año para continuar con su caso de asilo en la corte de inmigración. Esta tarifa podría volver a aumentar en años futuros. Sin embargo, el sistema de la corte de inmigración no ha proporcionado información sobre cómo pagar la tarifa anual ni sobre cómo funcionará el proceso. A continuación, lea lo que sabemos hasta el momento.

• La corte de inmigración dice que cualquier persona cuya solicitud de asilo haya estado pendiente por al menos 1 año al 4 de julio de 2025 (o poco después) deberá $100 este año. Por ejemplo, si su solicitud ha estado pendiente por 3 años al mes de julio, usted pagaría $100 este año. Luego, tendría que pagar $100 o más cada año en adelante, mientras su caso de asilo siga pendiente.

• La tarifa anual debería ser $100 por solicitud de asilo (Formulario I-589), no $100 por persona. Por ejemplo, si usted incluyó a su esposo/a o hijos en su solicitud, la tarifa debería ser $100 en total para toda la familia. Sin embargo, si cada miembro de la familia entregó su propio Formulario I-589 por separado, cada persona debe pagar la tarifa anual de $100.

• Ha habido reportes de jueces de inmigración que piden la tarifa anual aunque no hay un sistema establecido para pagarla, y dicen que ordenarán la deportación de alguien si no paga. 

• Si usted está a punto de asistir a una audiencia en la corte de inmigración, o si un juez le pide que pague la tarifa anual de asilo, puede intentar pagar la tarifa en este sitio web de la corte de inmigración (en inglés). Actualmente no hay opción para seleccionar la tarifa anual, pero puede intentar seleccionar “Court - I-589, Application for Asylum (Initial Filing)” (Corte - I-589, Solicitud de Asilo, Presentación Inicial), pagar los $100 e imprimir una copia de su recibo para mostrársela al juez. No sabemos si esto funcionará o si tendrá que pagar los $100 otra vez más adelante. Si hace esto, asegúrese de guardar una copia de su “Payment Tracking ID” (número de seguimiento de pago).

• Otra cosa que puede intentar es mostrarle una copia de este documento del gobierno (en inglés) que dice que la tarifa aún no se puede pagar (nota al pie 7 en la página 3). Tampoco sabemos si esto funcionará.

• Actualizaremos este sitio web cuando tengamos más información.

Los miembros de ASAP presentaron una demanda sobre las tarifas anuales de asilo el 3 de octubre.

Solicitudes de Asilo - Tarifa de Presentación Inicial

Ahora cuesta $100 para entregar una nueva solicitud de asilo. No es posible entregar una solicitud para eliminar la tarifa. Antes de este cambio, no había tarifas para solicitar asilo.

La tarifa debería ser $100 por solicitud de asilo (Formulario I-589), no $100 por persona. Por ejemplo, si usted incluye a su esposo/a o hijos en su solicitud, la tarifa debería ser $100 en total para toda la familia. Sin embargo, si cada miembro de la familia entrega su propio Formulario I-589 por separado, cada persona debe pagar la tarifa de $100.

Los detalles sobre cómo pagar la tarifa dependen de si está solicitando asilo en la corte de inmigración o con USCIS.

Entregando una nueva solicitud de asilo con USCIS: 

• A partir del 22 de julio de 2025, cuesta $100 para entregar una nueva solicitud de asilo con USCIS. Esta tarifa es la misma si se solicita el asilo en línea o por correo.

• Si usted entrega su solicitud de asilo en línea, puede pagar la tarifa de presentación al final de la solicitud en línea. Si entrega su solicitud de asilo por correo, puede incluir la tarifa en el mismo sobre. Aprenda más sobre cómo pagar la tarifa.

• Si no paga la tarifa el 21 de agosto de 2025 o después, USCIS dice que rechazará su solicitud de asilo y se la devolverá.

Entregando una nueva solicitud de asilo en la corte de inmigración: 

• A partir del 4 de julio de 2025 o poco después, cuesta $100 para entregar una nueva solicitud de asilo en la corte de inmigración. Pero no había forma de pagar esta tarifa en la corte de inmigración hasta el 23 de septiembre de 2025.

• A partir del 23 de septiembre, antes de entregar su nueva solicitud de asilo en la corte de inmigración, pague la tarifa de $100 en este sitio web de la corte de inmigración (en inglés). Ingrese su Número A (número de registro de inmigrante) y seleccione "Court - I-589, Application for Asylum (Initial Filing)” (Corte - I-589, Solicitud de Asilo, Presentación Inicial). Imprima el recibo que muestre que pagó la tarifa e inclúyelo con su solicitud de asilo al entregarlo. Guarde una copia del recibo y su “Payment Tracking ID” (número de seguimiento de pago) para sus registros. Obtenga más información.

• Si no incluye el recibo que muestre que pagó la tarifa de asilo, la corte de inmigración podría rechazar su solicitud de asilo.

• Usted puede obtener un recibo ingresando su número A y su “Payment Tracking ID” (número de seguimiento de pago) en este sitio web (en inglés). Si no conoce su “Payment Tracking ID” (número de seguimiento de pago), puede intentar regresar a este sitio web de la corte de inmigración (en inglés) e ingresar su número A y el “Filing Type” (tipo de presentación). Debería entonces mostrarle su “Payment Tracking ID” (número de seguimiento de pago).

• Si usted solicitó asilo en la corte de inmigración entre el 4 de julio y el 22 de septiembre de 2025, lea más a continuación.

¿Qué pasa si usted solicitó asilo en la corte de inmigración entre el 4 de julio y el 22 de septiembre de 2025?

• Entre el 4 de julio de 2025 y el 22 de septiembre de 2025, no había forma de pagar la tarifa inicial de la solicitud de asilo en la corte de inmigración. La corte de inmigración reconoció que no había manera de pagar en este documento (en inglés) (nota al pie 7 en la página 3). Luego, el 23 de septiembre, anunció una manera de pagar en este documento (en inglés).

• Si usted intentó entregar su solicitud de asilo entre el 4 de julio y el 22 de septiembre de 2025 y fue rechazada por no haber pagado la tarifa, ahora puede pagar la tarifa y volver a entregar su solicitud de asilo con una copia del recibo. Vea las instrucciones aquí. Puede incluir una carta de presentación explicando cómo intentó entregar su solicitud de asilo anteriormente y cómo pagó la tarifa tan pronto como la corte de inmigración creó un método de pago.

• Si usted logró entregar su solicitud de asilo entre el 4 de julio y el 22 de septiembre, no sabemos si la corte de inmigración requerirá que usted pague la tarifa antes de una fecha específica. Pero, para estar en el lado seguro, usted puede pagar la tarifa ahora y entregar copias del recibo a la corte de inmigración y al fiscal. Puede encontrar la dirección del fiscal (OPLA, por sus siglas en inglés) para su corte de inmigración en esta página web. Elija su estado, seleccione "Oficina del Asesor Jurídico Principal" y haga clic en "Aplicar" para filtrar la búsqueda.

Permisos de trabajo para solicitantes de asilo

Permisos de trabajo iniciales: A partir del 22 de julio de 2025, cuesta $550 para solicitar el primer permiso de trabajo como solicitante de asilo. Antes, no había ningúna tarifa. Aprenda cómo pagar la tarifa.

Renovaciones de permisos de trabajo: A partir del 22 de julio de 2025, el costo para renovar su permiso de trabajo como solicitante de asilo aumentó en $275. Si está renovando su permiso de trabajo en línea, ahora cuesta un total de $745. Si está renovando su permiso de trabajo por correo, ahora cuesta un total de $795. Aprenda cómo pagar la tarifa.

¿Qué pasa si paga la tarifa incorrecta?: Si paga la tarifa incorrecta a partir del 21 de agosto de 2025, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) dice que rechazará su solicitud de permiso de trabajo y se la devolverá.

¿Se puede entregar una solicitud para eliminar la tarifa?: No es posible entregar una solicitud para eliminar la tarifa para un permiso de trabajo inicial. Para la renovación de un permiso de trabajo, sí es posible entregar una solicitud para eliminar la tarifa, pero solo para una parte del total.  

Otros cambios: La nueva ley también dice que algunos permisos de trabajo para solicitantes de asilo terminarán automáticamente después de que el solicitante de asilo pierda su caso de asilo. Pero esto solo es verdad en circunstancias específicas — puede obtener más información aquí.

Como parte de una buena noticia, gracias a la abogacía de los miembros de ASAP, esta ley NO reduce la duración de los permisos de trabajo para los solicitantes de asilo. (Originalmente, la propuesta de ley incluía una cláusula que habría reducido la duración de los permisos de trabajo para los solicitantes de asilo a solo 6 meses). Los nuevos permisos de trabajo para los solicitantes de asilo siguen siendo válidos por 5 años.

Estatus de Protección Temporal (TPS) y permisos de trabajo basados en el TPS

A partir del 22 de julio de 2025, la tarifa aumentó para solicitar el TPS por primera vez. La tarifa también aumentó para solicitar un permiso de trabajo basado en el TPS aprobado o una solicitud de TPS pendiente.

• Registro inicial de TPS: $530

• Permiso de trabajo inicial: $1070 (si se solicita por correo) o $1020 (si se solicita en línea)

• Renovación del permiso de trabajo: $795 (si se solicita por correo) o $745 (si se solicita en línea)

• Usted puede pagar la tarifa al mismo tiempo que entrega su solicitud. Aprenda cómo pagar la tarifa.

Otro cambio es que los permisos de trabajo basados en el TPS aprobado o una solicitud de TPS pendiente solo serán válidos por un año o hasta la fecha de vencimiento del TPS, lo que sea más corto. (Pero si usted ya había recibido su permiso de trabajo antes de julio de 2025, su permiso de trabajo aún debería ser válido hasta la fecha de vencimiento).

Permisos de trabajo basados en permisos de entrada y permanencia temporal en los Estados Unidos (“parole” en inglés)

La tarifa para solicitar un permiso de trabajo basado en parole también aumentó a partir del 22 de julio de 2025:  

• Permiso de trabajo inicial: $1070 (si se solicita por correo) o $1020 (si se solicita en línea)

• Renovación del permiso de trabajo: $795 (si se solicita por correo) o $745 (si se solicita en línea)

• Usted puede pagar la tarifa al mismo tiempo que entrega su solicitud. Aprenda cómo pagar la tarifa.

Los permisos de trabajo basados en parole solo serán válidos por un año o hasta la fecha de vencimiento del parole, lo que sea más corto. (Pero si usted ya había recibido su permiso de trabajo antes de julio de 2025, su permiso de trabajo aún debería ser válido hasta la fecha de vencimiento o hasta que usted reciba un aviso del gobierno poniendo fin a su parole y permiso de trabajo).

Otros cambios

Esta propuesta de ley hizo muchos otros cambios, algunos relacionados con inmigración y otros sobre otros temas.

Esta propuesta de ley aumenta la cantidad de dinero que el gobierno puede gastar en detenciones y arrestos migratorios.

Esta propuesta de ley también aumentó las tarifas de otras solicitudes y procesos de inmigración, como el Estatus Especial de Inmigrante Juvenil (SIJS, por sus siglas en inglés). Si está planeando entregar una nueva solicitud con USCIS, puede consultar este sitio web de USCIS y seleccionar su formulario.