El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha comenzado a desestimar o despedir (“dismiss” en inglés) algunos casos de asilo a través de una carta. Aquí hay un ejemplo. En la carta, USCIS dice que su caso de asilo ha sido desestimado, y que USCIS no tomará una decisión sobre su caso de asilo. ASAP sigue tratando de aprender más sobre estas cartas. Estamos tratando de entender quiénes las están recibiendo, cuál es la política de USCIS y qué opciones podrían tener las personas. Actualizaremos esta página a medida que sepamos más.
¿Qué dice la carta sobre su caso de asilo?
Esta carta dice que su solicitud de asilo ya no está pendiente con USCIS. Si usted recibió este tipo de carta por correo o en su cuenta en línea de USCIS, la carta dice que usted no recibirá una entrevista de asilo ni una decisión de USCIS. La carta dice que usted ya no está protegido contra la deportación – a menos que ya tenga un estatus migratorio diferente.
¿La carta dice que puedo solicitar asilo de otra manera?
La carta dice que usted está en un proceso llamado “deportación acelerada”. Si usted está en deportación acelerada, puede decirle a los agentes que tiene miedo de regresar a su país de origen y pedir una Entrevista de Miedo Creíble. Este es el “proceso de evaluación de miedo creíble” (“credible fear screening process” en inglés) al que se refiere la carta. Las personas pueden ser detenidas durante este proceso.
Si usted pasa la Entrevista de Miedo Creíble, puede entonces solicitar asilo en la corte de inmigración. Lea este recurso para más información sobre la deportación acelerada y las Entrevistas de Miedo Creíble.
¿Qué dice la carta sobre mi permiso de trabajo?
La carta no dice qué sucede con su permiso de trabajo. Sin embargo, en contextos similares, un permiso de trabajo basado en la solicitud de asilo es válido hasta la fecha de vencimiento. Esto es cierto cuando USCIS niega un caso de asilo, o cuando la corte de inmigración desestima un caso.
(Vea esta página de USCIS, bajo “Permiso para Trabajar en Estados Unidos” y esta página de USCIS, bajo “Instrucciones Especiales.”)
Más información
Podría ser una buena idea tratar de trabajar con un abogado en su área si es posible. Usted puede buscar asistencia legal en su área.
También puede leer medidas de seguridad y otra información para solicitantes de asilo.
ASAP trata de proporcionar información factual sobre las leyes de inmigración actuales. Esta información no es consejo legal.