Как подать заявление на разрешение на работу или продлить его онлайн

Просители убежища могут подать заявление на получение или продление разрешения на работу онлайн через Службу гражданства и иммиграции США (USCIS). Члены ASAP добились этого изменения в 2023 году после многих месяцев правозащитной деятельности.

Ниже представлена подробная информация об онлайн-подаче заявления на разрешение на работу (форма I-765). Вы также можете посмотреть это видео.

Стоит ли мне подавать заявление на разрешение на работу онлайн?

Для многих подача заявления на разрешение на работу онлайн является лучшим вариантом! Подача онлайн может ускорить получение разрешения. Ваше заявление будет доставлено быстрее, так как его не нужно отправлять по почте. Кроме того, онлайн-система немедленно подтвердит факт подачи заявления и направит вам уведомление, когда USCIS примет решение.

Если вы продлеваете разрешение на работу, подача заявления онлайн обойдется дешевле. При продлении разрешения на работу онлайн общая стоимость теперь составляет 745 долларов США. При продлении разрешения на работу по почте общая стоимость теперь составляет 795 долларов США.

Сбор за подачу первоначального заявления на разрешение на работу на основании поданного заявления об убежище (560 долларов США) одинаков как при подаче онлайн, так и по почте.

Независимо от того, подаете ли вы заявление онлайн или по почте, правила получения разрешения на работу для просителей убежища остаются прежними. Например, вы все равно должны подождать не менее 150 дней после подачи заявления об убежище, прежде чем сможете подать заявление на разрешение на работу.

Каковы этапы подачи заявления на разрешение на работу онлайн?

1. Перейдите на эту страницу myUSCIS. Войдите в свой существующий онлайн-аккаунт USCIS (USCIS account) или создайте новый. Вы можете посмотреть это видео USCIS о том, как создать онлайн-аккаунт.

2. После входа в систему, если вам будет предложено выбрать один из вариантов страницы, выберите «myUSCIS», чтобы перейти в свой онлайн-аккаунт.

3. Находясь на странице аккаунта myUSCIS, вы можете начать заполнение заявления. Если вы используете телефон, нажмите «Menu» в правом верхнем углу, затем «Account actions», а затем «File a form online». Если вы используете компьютер, нажмите «My Account» в правом верхнем углу, а затем «File a form online».

4. Затем выберите «I-765, Application for Employment Authorization» в выпадающем меню.

5. Выберите свою категорию. Если вы подаете заявление на разрешение на работу на основании находящегося на рассмотрении заявления об убежище, выберите «(c)(8) Pending Asylum and Withholding of Removal Applicants and Applicants for Asylum under the ABC Settlement Agreement».

6. Нажмите «Continue».

7. Далее вы увидите два варианта: «Fill Out Form Fields Online» и «Upload a Filled Out PDF Form». Заполнение полей формы онлайн может быть проще для большинства людей. Однако загрузка формы в формате PDF обязательна, если вы также запрашиваете освобождение от уплаты сбора онлайн. 

8. Чтобы заполнить заявление онлайн, выберите «Fill Out Form Fields Online». На следующем экране появится надпись «I-765 - Application for Employment Authorization» и информация, которую необходимо изучить перед началом работы («Before You Start Your Application»). Ознакомьтесь с текстом, прокрутите вниз и нажмите «Next».

9. Затем вы увидите экран с надписью «Completing Your Form Online». Ознакомьтесь с текстом, прокрутите вниз и нажмите «Start».

10. Следуйте инструкциям на сайте для завершения подачи заявления. К сожалению, заявление можно заполнить только на английском языке.

11. Внимательно проверьте свое заявление, прежде чем нажать кнопку отправки. Подробнее об этом см. ниже!

12. После отправки заявления на разрешение на работу регулярно проверяйте свой аккаунт USCIS на наличие важных уведомлений о статусе вашего дела.

После подачи заявления вы также можете получить уведомление о назначении биометрического приёма (biometrics appointment), в ходе которого государственные органы возьмут у вас отпечатки пальцев, сделают цифровое фото или и то, и другое. Подробнее о приёмах для сдачи биометрических данных. 

Если ваше разрешение на работу будет одобрено, вы сможете подать заявление на получение номера социального страхования (Social Security Number, SSN) после получения карты разрешения на работу.

Что мне нужно знать для заполнения заявления на разрешение на работу онлайн?

Вы можете посмотреть это видео с подробными пошаговыми инструкциями.

Ниже приведены некоторые примечания по конкретным вопросам в онлайн-заявлении:

• Категория соответствия требованиям (Eligibility category): Если вы подаете заявление на разрешение на работу на основании поданного заявления на убежище, вместо того чтобы вписывать (c)(8), как в бумажной форме, вы выберете (c)(8) из меню в разделе «Основание для соответствия требованиям» (Basis of Eligibility):

  

  
  
  

  

• «Являетесь ли вы гражданином Сальвадора или Гватемалы, имеющим право на льготы в соответствии с мировым соглашением по делу ABC?» (Are you a Salvadoran or Guatemalan national eligible for benefits under the ABC settlement agreement?)

  • Большинство людей ответят «Нет» (No) на этот вопрос. Даже если вы из Сальвадора или Гватемалы, вы можете ответить «Да» (Yes) только в том случае, если вы уже находились в Соединенных Штатах и участвовали в судебном процессе до 1991 года.

• Какова причина подачи заявления? (What is your reason for applying?)

  • Если это ваше первое разрешение на работу в качестве просителя убежища, выберите «Первичное разрешение на прием на работу» (Initial permission to accept employment).

  • Если вы продлеваете свое разрешение на работу в качестве просителя убежища, выберите «Продление разрешения на прием на работу» (Renewal of permission to accept employment).

  • Если у вас уже есть разрешение на работу в другой категории, такой как пароль (parole) или статус временной защиты (Temporary Protected Status, TPS), вам все равно следует выбрать здесь «Первичное» (Initial), если это будет ваше первое разрешение на работу в качестве просителя убежища в категории (c)(8).

• «Место прибытия» (Place of Arrival): Вам нужно будет выбрать вариант из длинного выпадающего меню. Вы можете найти свое место прибытия в документах, которые вы получили при въезде в Соединенные Штаты. Если вы не уверены или не можете найти информацию, вы можете выбрать «Неизвестно» (Unknown).

  

• «Статус при последнем прибытии» (Status at last arrival): Вам нужно будет выбрать вариант из другого длинного выпадающего меню.

  • Если вы въехали в Соединенные Штаты по паролю или по визе определенного типа (например, туристической визе B2 или студенческой визе F1), выберите этот вариант из списка.

  • Если вы не знаете, какой у вас был статус при последнем прибытии в США, вы можете выбрать «UN – Unknown, None, Or Not Reported» (Неизвестно, отсутствует или не сообщалось).

• «Каков ваш текущий иммиграционный статус или категория?» (What is your current immigration status or category?): Если вы подали заявление на убежище и у вас нет другого иммиграционного статуса, вы можете выбрать «999 – Alien Awaiting Decision of Asylum» (Иностранец, ожидающий решения по убежищу).

• Категории доказательств: Вы должны загрузить доказательства в онлайн-форму. В онлайн-заявлении есть конкретные инструкции относительно размеров и названий файлов. Вы также можете предоставить дополнительные доказательства после подачи заявления на убежище. Подробнее о доказательствах ниже.

• Если вопрос к вам не относится или вы не знаете ответа: Если вопрос к вам не относится, напишите или выберите «N/A – Not applicable» (Неприменимо). Если вы не знаете ответа, напишите или выберите «Unknown» (Неизвестно). Если вы не ответите на обязательный вопрос, система предупредит вас об этом, когда вы дойдете до раздела «Проверка и отправка» (Review and Submit). После этого вы сможете вернуться и ответить.

Взимается ли плата за подачу заявления на разрешение на работу онлайн?

Да, в конце процесса подачи онлайн-заявления USCIS попросит вас оплатить сбор, предоставив данные банковского счета или кредитной карты. Размер сбора зависит от того, подаете ли вы заявление на свое первое разрешение на работу или продлеваете его.   

• Первое разрешение на работу. Подача заявления на первое разрешение на работу для просителя убежища стоит 560 долларов США. Ранее сбор не взимался. 

• Продление разрешения на работу. Если вы продлеваете разрешение на работу онлайн, общая стоимость теперь составляет 745 долларов США. 

Что делать, если я не могу оплатить сбор за разрешение на работу?

Не существует способа запросить освобождение от уплаты сбора за первичное разрешение на работу для просителя убежища. 

Однако, если вы подаете заявление на продление разрешения на работу в качестве просителя убежища и не можете оплатить полную сумму, вы можете запросить освобождение от уплаты сбора для части суммы.

Вы можете подать заявление на продление разрешения на работу примерно за один год до даты окончания срока действия, чтобы повысить шансы на получение нового разрешения до того, как истечет срок действия текущего.

Вы можете загрузить свое заявление на разрешение на работу (форма I-765) и запрос об освобождении от уплаты сбора (форма I-912) в формате PDF онлайн, следуя инструкциям ниже:

1. Заполните форму I-765

• Скачайте форму заявления на разрешение на работу (Form I-765) на этой веб-странице USCIS.

• Посмотрите это видео с пошаговыми инструкциями по заполнению формы I-765.

• Если вы подаете заявление на продление разрешения на работу на основании находящегося на рассмотрении заявления об убежище, отметьте пункт 1.c.

• Если вы подаете заявление на разрешение на работу на основании находящегося на рассмотрении заявления об убежище, вашей «категорией соответствия требованиям» (eligibility category) для вопроса 27 будет «(c)(8)». 

• Если вопрос к вам не относится, напишите «N/A». 

2. Заполните форму I-912

• Скачайте форму I-912. 

• Ответьте на вопросы на английском языке. 

• Подпишите форму и поставьте дату вручную черными чернилами. 

• Соберите доказательства вашего финансового положения, чтобы подтвердить, что вы не можете оплатить сбор. Например, вы можете приложить копию налоговой декларации, справки о доходах, выписки с банковских счетов, счета и квитанции. Вы также можете приложить подтверждение того, что вы или члены вашей семьи получаете государственную помощь на основании дохода, например, талоны на питание или Medicaid. 

• Подробнее о запросах на освобождение от уплаты сбора можно узнать на этом веб-сайте USCIS. 

3. Загрузите форму I-912 и форму I-765 в формате PDF онлайн. 

• Войдите в систему или создайте онлайн-аккаунт USCIS. 

• Если вы используете телефон, нажмите «Menu» в правом верхнем углу, выберите «Account actions», затем нажмите «File a form online». Если вы используете компьютер, нажмите «My Account» в правом верхнем углу, затем нажмите «File a form online».

• Затем выберите «I-765, Application for Employment Authorization» в выпадающем меню. 

• Выберите свою категорию. Если вы подаете заявление на разрешение на работу на основании поданного заявления на убежище, выберите «(c)(8) Pending Asylum and Withholding of Removal Applicants and Applicants for Asylum under the ABC Settlement Agreement».

• Нажмите «Continue».

• Далее вы увидите два варианта: «Fill Out Form Fields Online» и «Upload a Filled Out PDF Form». Выберите второй вариант — «Upload a Filled Out PDF Form».

• В ответ на вопрос «Are you able to pay the filing fee?» нажмите «No». Ниже появится новый раздел «Upload your fee waiver request». Отсканируйте и загрузите сюда свое заявление об освобождении от уплаты пошлины (форма I-912). Веб-сайт подтвердит, что вы подаете форму I-912 и что вы подписали свою форму. Если возникнут проблемы, попробуйте отсканировать и загрузить форму еще раз. Вы также можете сообщить о технических проблемах в USCIS здесь.  

• После загрузки заявления об освобождении от уплаты пошлины внизу появится новый раздел «Upload Mandatory Supporting Documents for your Fee Waiver Request». Отсканируйте и загрузите сюда доказательства вашего финансового положения. Вы можете загрузить несколько документов. 

• В следующем разделе под названием «Upload PDF» отсканируйте и загрузите свое заявление на разрешение на работу (форма I-765). Веб-сайт проверит, все ли страницы формы I-765 вы подаете. 

• Затем в разделе «Evidence» отсканируйте и загрузите доказательства для вашего заявления на разрешение на работу. Подробнее о разделе с доказательствами здесь. 

• В разделе «Review & Submit» вы можете увидеть предупреждения об исправлениях, которые необходимо внести перед подачей заявления. Исправьте ошибки, внимательно проверьте свое заявление и отправьте его. 

• Если вы продлеваете свое разрешение на работу, вы, скорее всего, все равно увидите в конце онлайн-заявления страницу для оплаты обязательного сбора в размере 275 долларов США, от которого нельзя освободиться.

• После подачи заявления на разрешение на работу часто проверяйте свой онлайн-аккаунт USCIS на наличие важных уведомлений о статусе вашего заявления.

Какие доказательства мне нужно приложить к онлайн-заявлению на разрешение на работу?

Эти категории доказательств обязательны для всех просителей убежища:

• Ваше цифровое фото: вы должны загрузить цифровую фотографию, соответствующую требованиям к фото на паспорт. Вы можете попробовать сделать фото на телефон, внимательно следуя инструкциям по формату фотографий. Получить фотографию, соответствующую всем требованиям, может быть сложно. Если у вас возникнут проблемы, вы можете скачать приложение для паспортных фото на свой телефон или обратиться в аптеку и оплатить услуги фото на паспорт.

• Документ о разрешении на работу (или другое государственное удостоверение личности с фотографией): если у вас уже есть карта разрешения на работу, загрузите ее здесь. Если у вас нет карты разрешения на работу, загрузите паспорт или другое государственное удостоверение личности, содержащее ваше имя и фотографию. Если паспорт или удостоверение личности составлены не на английском языке, приложите перевод удостоверения личности и сертификат о правильности перевода.

• Форма I-589: здесь вы должны предоставить доказательства подачи заявления на убежище не менее 150 дней назад. Например, вы можете загрузить уведомление о принятии заявления (receipt notice) от USCIS или первую страницу вашей формы I-589 со штампом вместе с копией уведомления о следующем слушании в иммиграционном суде. Вы можете загрузить несколько документов.

Существуют другие виды доказательств, которые требуются не всем: 

• Категории, которые могут к вам не относиться:  Некоторые категории доказательств, такие как Постановление BIA о возвращении дела на доследование (BIA Remand Order) или Уголовное прошлое (Criminal History), могут к вам не относиться. Вам НЕ нужно загружать доказательства в категориях, которые к вам не относятся.

  • Однако, когда вы нажмете «Далее» (Next), ничего не загрузив, вы увидите следующее сообщение:

    

  • Вы можете снова нажать «Далее», чтобы продолжить заполнение заявления. Это не должно привести к задержке рассмотрения вашего заявления, если данная категория к вам не относится. Проект Защиты Прав Просителей Убежища (ASAP) обратился в USCIS с просьбой исправить это вводящее в заблуждение сообщение.

  • Если у вас есть вопросы о том, относится ли к вам та или иная категория, вы можете поговорить с иммиграционным адвокатом.

• Форма I-94 или паспорт: Некоторые люди получают форму I-94 при въезде в Соединенные Штаты. Если у вас нет формы I-94, вы можете загрузить копию страницы вашего паспорта с фотографией, а также любые страницы со штампами. Если у вас нет ни формы I-94, ни паспорта, вы можете нажать «Далее». Вы увидите то же предупреждение, что и выше, но сможете снова нажать «Далее».

Примечание: Вам НЕ нужно прилагать свою членскую карточку ASAP к заявлению на разрешение на работу. Однако, если вы приложите членскую карточку ASAP, это не окажет негативного влияния на ваше заявление на разрешение на работу.

Нужен ли мне отдельный онлайн-аккаунт USCIS, чтобы подать онлайн-заявление на разрешение на работу для моего супруга или ребенка?

Да. Если вы хотите подать онлайн-заявление на разрешение на работу для своего супруга или ребенка, каждому человеку потребуется отдельный онлайн-аккаунт USCIS (USCIS account), созданный с использованием отдельного адреса электронной почты. Каждый человек, подающий онлайн-заявление на разрешение на работу, отправляет свое собственное заявление из своего собственного аккаунта USCIS.

Если вы подаете заявление за своего ребенка, вы, как взрослый, можете создать адрес электронной почты для своего ребенка, используя свое имя и дату рождения. Затем используйте этот новый адрес электронной почты для создания нового аккаунта USCIS для вашего ребенка. Если вы помогаете своему ребенку, вы можете войти в аккаунт USCIS вашего ребенка и заполнить заявление на разрешение на работу, указав данные ребенка. Вы можете ответить «да» на вопрос «Помогает ли вам кто-нибудь в заполнении этого заявления?» и указать свои данные в качестве лица, подготовившего заявление вашего ребенка.

Если вы включили своего супруга или ребенка в свое заявление на убежище, вам следует загрузить дополнительные доказательства в разделе доказательств «I-589» в их заявлениях на разрешение на работу:

• Первые 3 страницы вашего заявления на убежище (форма I-589), чтобы подтвердить, что вы указали их в качестве членов своей семьи. 

• Документы, подтверждающие ваши родственные связи, такие как свидетельство о браке или свидетельство о рождении. Если документ составлен не на английском языке, он должен быть переведен и содержать сертификат о переводе.

• Доказательство того, что вы и член вашей семьи проходите по одному делу, например, копия вашего уведомления о слушании в иммиграционном суде с указанием обоих ваших имен или копия вашего уведомления о принятии заявления (receipt notice) на убежище в USCIS.

Если ваш супруг или ребенок подали собственное заявление на убежище, им не нужно доказывать, что они включены в ваше дело, и им не нужно прилагать эти дополнительные документы.

Могу ли я по-прежнему подать заявление по почте, если я не хочу подавать заявление на разрешение на работу онлайн?

Да! Вы можете посмотреть это видео с инструкциями и найти дополнительную информацию в этом разделе веб-сайта ASAP.