Información para los miembros de ASAP sobre demandas legales

Si el gobierno de los Estados Unidos intenta cambiar una ley de una manera que perjudique a los solicitantes de asilo, una de las maneras en que ASAP puede luchar es presentando una demanda en nombre de los miembros.

¿Qué significa presentar una demanda “en nombre de” los miembros?

Debido a que ASAP es una organización de membresía, ASAP puede demandar al gobierno de los Estados Unidos en nombre de los miembros si el gobierno hace cambios en la ley que violan los derechos de los inmigrantes. ASAP puede explicarle a un juez en la corte federal por qué un cambio propuesto perjudicaría a los miembros de ASAP. ASAP puede pedirle al juez que detenga el cambio.

Presentar una demanda de esta manera en nombre de los miembros se llama “capacidad de representación de una asociación” (“associational standing”, en inglés). La “capacidad de representación de una asociación” es muy poderosa. Para organizaciones que no son de membresía e individuos puede ser mucho más difícil presentar demandas para evitar que el gobierno cambie una ley.

¿Cómo decide ASAP presentar una demanda?

ASAP enfoca su abogacía en las principales prioridades de los miembros. Antes de presentar una demanda específica, ASAP le pedirá a los miembros que voten sobre si desean presentar la demanda. Si la mayoría de esos miembros vota que sí, entonces procederemos.

¿Qué tengo que hacer si ASAP presenta una demanda?

Nada. Aunque algunos miembros pueden ofrecerse como voluntarios para participar, ningún miembro estará obligado a participar en la demanda. ASAP no compartirá los nombres de ningún miembro individual con el gobierno, a menos que tengamos permiso del miembro. Ningún miembro de ASAP estará obligado a completar documentos o presentarse a entrevistas o audiencias con el gobierno o la corte.

¿Cuáles son los beneficios de que ASAP presente una demanda en nombre de los miembros?

Presentar una demanda puede tener beneficios importantes. Por ejemplo, un juez podría decidir que el grupo que presentó la demanda puede beneficiarse de una versión “mejor” de la ley durante meses o años, mientras que todos los demás no. Esto fue lo que ocurrió en la demanda de ASAP sobre permisos de trabajo en 2020: los miembros de ASAP aún podían solicitar permisos de trabajo mientras que otros solicitantes de asilo no podían.

¿Cuáles son los costos de presentar una demanda?

Presentar una demanda toma tiempo y dinero para la organización. Por ejemplo, cuesta dinero que el equipo de ASAP prepare documentos para una demanda y mantenga informados a los miembros. Es posible que muchas personas fuera de ASAP no estén de acuerdo con la demanda. Estas personas podrían decir cosas negativas sobre ASAP en línea o incluso intentar robar los datos de la organización. Sin embargo, por favor sepa que ASAP está muy comprometido con proteger a los miembros. Tomamos una gran cantidad de precauciones de seguridad para proteger la identidad y otra información personal de los miembros.

¿Qué información compartirá ASAP con el gobierno si presentamos una demanda?

Si ASAP presenta una demanda, tendremos que compartir información general sobre la organización. Por ejemplo, compartiríamos información anónima sobre los miembros y explicaríamos que proporcionamos noticias mensuales a los miembros. Pero nunca compartiremos los detalles personales de ningún miembro de ASAP con el gobierno, como el nombre de un miembro, sin el permiso específico del miembro.

Es probable que también le preguntemos a los miembros de ASAP si desean compartir cómo los cambios en las políticas los perjudicarían a ellos o a sus familias. Compartir historias personales es una parte importante de cómo los miembros de ASAP pueden apoyar la demanda. Pero cada miembro de ASAP puede decidir si desea ofrecerse como voluntario, y ningún miembro estará obligado a hacerlo.

¿Qué sucede después de que ASAP presenta una demanda?

Después de que ASAP presenta una demanda contra el gobierno de los Estados Unidos, el gobierno tiene la oportunidad de responder.

Durante la demanda, ASAP mantendrá a los miembros informados por mensaje de texto y correo electrónico sobre el progreso de la demanda. Si hay decisiones importantes, es posible que le pediremos a los miembros que compartan sus opiniones sobre lo que ASAP debería hacer si están interesados. Si hay oportunidades para que los miembros escuchen las audiencias de corte relacionadas con la demanda, compartiremos esa información para que los miembros puedan decidir si desean escuchar. Y si hay oportunidades para hablar públicamente sobre la demanda con los medios de comunicación, ASAP le preguntará a los miembros si están interesados.

¿Ha presentado ASAP una demanda en nombre de los miembros antes?

¡Sí! En 2020, el gobierno intentó impedir que los solicitantes de asilo tuvieran acceso a permisos de trabajo. En ese momento, ASAP tenía aproximadamente 5,000 miembros. Esos miembros votaron para presentar una demanda para tratar de detener los cambios en los permisos de trabajo.

En septiembre de 2020, un juez aceptó bloquear los cambios en los permisos de trabajo – pero solo para los miembros de ASAP y otra organización llamada CASA. Durante más de un año, los solicitantes de asilo tuvieron que mostrar su tarjeta de membresía de ASAP para solicitar un permiso de trabajo. La membresía de ASAP comenzó a crecer rápidamente, ¡y la demanda ayudó a más de 150,000 miembros de ASAP a obtener permisos de trabajo! Puede leer más sobre la demanda de CASA aquí.