ASAP v. USCIS: Tarifas Anuales de Asilo

“Mientras hemos cumplido con la ley y hecho todo lo posible para seguir el proceso de asilo, esta nueva tarifa ha generado confusión y nos ha puesto en riesgo” - Miembro de ASAP

Noticia de febrero 2 de 2026:

USCIS y las cortes de inmigración pueden volver a cobrar la tarifa anual de asilo. El 2 de febrero de 2026, la jueza puso fin a la pausa anterior de la tarifa anual de asilo.

Si usted recibe un aviso u orden que requiera el pago de la tarifa anual de asilo, páguela antes de la fecha límite si le es posible. Puede leer nuestra página de noticias sobre tarifas para obtener información sobre cómo saber si corresponde pagar su tarifa anual de asilo y cómo pagar la tarifa.

ASAP continúa luchando contra esta tarifa en la corte, y puede leer más sobre la demanda abajo. 

Sobre el caso:

El 3 de octubre de 2025, el Proyecto de Apoyo para Solicitantes de Asilo (o ASAP por sus siglas en inglés), le solicitó a un juez federal que impidiera que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) y a la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés) desestimara o denegara solicitudes de asilo basándose en un nuevo requisito – una tarifa anual de asilo. La demanda, ASAP v. USCIS, fue presentada en el Distrito de Maryland.

En julio de 2025, una nueva ley creó una tarifa anual de asilo. A finales de septiembre de 2025, miles de miembros de ASAP comenzaron a expresar preocupación y confusión sobre la nueva tarifa. Gran parte de su confusión se debió a que el gobierno decidió aplicar la ley retroactivamente – y sin siquiera hacer posible que muchos solicitantes de asilo pagaran. Muchos miembros temían que sus casos de asilo fueran desestimados debido al caótico proceso del gobierno.

ASAP presentó esta demanda en respuesta a las preocupaciones de los miembros de ASAP.

El 20 de octubre, el gobierno respondió a la demanda de los miembros de ASAP. Unos días después, el gobierno creó por primera vez un mecanismo de pago para la tarifa de asilo en la corte de inmigración. El gobierno también ha declarado que enviará un aviso por escrito a los solicitantes de asilo para informarles antes de que venza el plazo para el pago de su tarifa. Estos pasos fueron una victoria para los miembros de ASAP.

El 30 de octubre, la jueza concedió en parte la Petición para una Orden Judicial Preliminar de los miembros de ASAP, pausando temporalmente la implementación del gobierno de la tarifa anual de asilo. Sin embargo, el 2 de febrero de 2026, la jueza puso fin a esta pausa. Ahora, tanto USCIS como EOIR pueden volver a cobrar la tarifa anual de asilo.

Por favor, encuentre detalles recientes sobre cómo funcionan en la práctica la tarifa anual de asilo de USCIS y la tarifa anual de asilo en la corte de inmigración. Estas páginas se actualizan con frecuencia.

Fechas importantes para la demanda:

• 3 de octubre de 2025: Miembros de ASAP presentaron una demanda. 

• 7 de octubre de 2025: Miembros de ASAP presentaron una Petición para una Orden Judicial Preliminar.

• 20 de octubre de 2025: El gobierno presentó su Respuesta en Oposición a la Petición para una Orden Judicial Preliminar de ASAP.

• 23 de octubre de 2025: ASAP presentó una Respuesta en Apoyo de la Petición para una Orden Judicial Preliminar.

• 28 de octubre de 2025: Hubo una audiencia en persona sobre la Petición para una Orden Judicial Preliminar en la Corte de Distrito de los Estados Unidos en Baltimore, Maryland.

• 30 de octubre de 2025: La jueza concedió en parte y denegó en parte la Petición para una Orden Judicial Preliminar presentada por ASAP. La jueza suspendió temporalmente el Aviso del Registro Federal de USCIS y el memorando de EOIR que implementan la tarifa anual de asilo.

• 12 de enero de 2026: Tras informes de que algunos jueces de inmigración estaban comenzando a requerir la tarifa anual de asilo, ASAP entregó una Petición de Emergencia para Aclarar la Suspensión. La jueza ordenó al gobierno que respondiera a la petición de ASAP el mismo día, y el gobierno presentó una respuesta. Luego, ASAP presentó una respuesta.

• 13 de enero de 2026: El juez denegó la Petición de Emergencia de ASAP para Aclarar la Suspensión, señalando que ASAP podría, en su lugar, presentar una demanda modificada para impugnar las nuevas acciones del gobierno.

• 16 de enero de 2026: El gobierno presentó una Moción para Levantar la Suspensión.

• 17 de enero de 2026: ASAP presentó una demanda modificada, impugnando las nuevas acciones del gobierno. ASAP también presentó una nueva Petición para una Orden Judicial Preliminar y ASAP se opuso a la Moción del gobierno para levantar la suspensión.

• 28 de enero de 2026: Hubo una audiencia en persona en la Corte de Distrito de los Estados Unidos en Baltimore, Maryland.

• 2 de febrero de 2026: La jueza concedió la Moción del gobierno para levantar la suspensión y denegó la Petición para una Orden Judicial Preliminar de ASAP. Tanto USCIS como EOIR ahora pueden volver a cobrar la tarifa anual de asilo.

Documentos seleccionados:

Abajo está una selección de documentos de la demanda. Puede encontrar todos los documentos relacionados con esta demanda aquí (en inglés).

• Demanda de ASAP (3 de octubre)

• Petición para una Orden Judicial Preliminar de ASAP (7 de octubre)

• Comunicado de Prensa de ASAP (7 de octubre)

• Respuesta de ASAP en Apoyo de la Petición para una Orden Judicial Preliminar (en inglés) (23 de octubre)

• Transcripción de la audiencia (en inglés) (28 de octubre)

• Orden que concede en parte y deniega en parte la Petición para una Orden Judicial Preliminar presentada por ASAP (en inglés) (30 de octubre)

• Comunicado de Prensa de ASAP (en inglés) (31 de octubre)

• Petición de Emergencia de ASAP para Aclarar la Suspensión (en inglés) (12 de enero)

• Orden denegando la Petición de Emergencia para Aclarar la Suspensión (en inglés) (13 de enero)

• Demanda Modificada de ASAP (en inglés) (17 de enero)

• Petición para una Orden Judicial Preliminar de ASAP (en inglés) (17 de enero)

• Orden concediendo la Moción del gobierno para levantar la suspensión y denegando la Petición de ASAP para una orden judicial preliminar (en inglés) (2 de febrero)