Как заполнить онлайн-заявление на предоставление убежища в USCIS

Некоторые просители убежища могут подать заявление на убежище онлайн в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS). Однако эта возможность доступна не всем. Если ваше дело находится в иммиграционном суде, как правило, вы по-прежнему должны использовать бумажную форму. Другие категории просителей убежища также пока не могут подавать заявления онлайн. Подробнее об этом читайте ниже.

Могу ли я подать заявление на убежище (форма I-589) онлайн?

Возможно. Ответ зависит от того, подаете ли вы заявление в USCIS или в иммиграционный суд, а также от некоторых других факторов.

1. Если вы подаете заявление на убежище в USCIS, вы можете заполнить и отправить его онлайн через онлайн-аккаунт USCIS (USCIS account)!

Однако существуют исключения:

• Вы не можете подать заявление онлайн, если вам выдали уведомление о явке в иммиграционный суд (Notice to Appear).

  • Если сотрудники иммиграционной службы сообщили вам, что ваше дело будет рассматриваться в иммиграционном суде, но вы еще не значитесь в системе иммиграционного суда, вы можете отправить бумажное заявление на убежище в USCIS по почте.

• Вы не можете подать заявление онлайн, если в прошлом у вас было дело в иммиграционном суде и судья отклонил (или закрыл) его.

  • Если вы решите снова подать заявление на убежище в USCIS, вам необходимо отправить его по почте. Подробнее о вариантах действий после закрытия дела.

• Вы не можете подать заявление онлайн, если вы являетесь ребенком без сопровождения.

  • Вместо этого вы можете отправить бумажное заявление на убежище в USCIS по почте.

• Вы не можете подать заявление онлайн, если ваша ситуация относится к одной из категорий, описанных во вкладке «Special Instructions» на этой веб-странице USCIS.

  • В таких случаях вы можете отправить бумажное заявление на убежище в USCIS по почте.

2. Если ваше дело находится в иммиграционном суде, вы НЕ МОЖЕТЕ подать заявление на убежище через онлайн-аккаунт USCIS. 

Вместо этого вам необходимо подать заявление на убежище в иммиграционный суд. Обычно форму I-589 нужно подавать в иммиграционный суд в бумажном виде по почте или лично. 

Если у вас или вашего адвоката есть онлайн-аккаунт в иммиграционном суде (который отличается от онлайн-аккаунта USCIS), вы можете подать заявление на убежище онлайн. Для этого необходимо заполнить форму I-589 и загрузить ее в формате PDF в онлайн-аккаунт иммиграционного суда. (Примечание: по состоянию на октябрь 2024 года доступ к онлайн-аккаунтам иммиграционного суда есть только у некоторых лиц).

3. Если вы все еще не уверены, можете ли вы подать заявление на убежище онлайн в USCIS, вы можете воспользоваться инструментом USCIS по инструкциям для подачи формы I-589.

Этот инструмент поможет определить, имеете ли вы право подавать заявление на убежище в USCIS и как это сделать. Если вы не уверены, находится ли ваше дело в иммиграционном суде, подробнее об этом можно узнать по этой ссылке.

Каковы шаги для подачи заявления на убежище через онлайн-аккаунт USCIS, если я имею на это право?

1. Войдите в систему или создайте свой онлайн-аккаунт USCIS (USCIS account). 

• Перейдите на этот сайт онлайн-аккаунта USCIS. Этот сайт доступен только на английском языке.

• Затем войдите в свой онлайн-аккаунт USCIS, если он у вас уже есть. Если у вас нет аккаунта, нажмите синюю кнопку регистрации (sign up), чтобы создать его. Вы можете посмотреть это видео USCIS о том, как создать онлайн-аккаунт.

2. Начните подачу заявления на убежище. 

• Если вы используете телефон, нажмите «Menu» в правом верхнем углу, выберите «Account actions», затем нажмите «File a form online». Если вы используете компьютер, нажмите «My Account» в правом верхнем углу, затем нажмите «File a form online».

• Затем выберите «I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal» в выпадающем меню.

• Нажмите «Start form».

3. Заполните заявление на убежище. 

• Большинство вопросов в онлайн-заявлении на убежище идентичны вопросам в бумажном заявлении. Вы можете посмотреть это видео для получения подробных пошаговых инструкций по заполнению бумажного заявления на убежище. Вы также можете найти бумажное заявление на убежище и переведенные версии формы на некоторых других языках на этой веб-странице USCIS. Однако вы должны заполнить онлайн-заявление на убежище на английском языке.   

Ниже приведены некоторые полезные сведения, которые следует знать при заполнении онлайн-заявления на убежище:

• Всплывающее окно: При заполнении заявления онлайн вы можете увидеть всплывающее окно, похожее на это:

  

  Если вы хотите продолжить, выберите «Allow» (Разрешить), так как правительство принимает заявления на убежище только от лиц, находящихся в Соединенных Штатах. Если вы выберете «Block» (Блокировать), сайт не позволит вам продолжить.

• Когда был ваш последний въезд в Соединенные Штаты?: В этом вопросе вас попросят указать «Status when last admitted» (Статус при последнем въезде). Вам нужно будет выбрать вариант из длинного выпадающего меню.

  • Если вы въехали в Соединенные Штаты по паролю (parole) или по определенному типу визы (например, туристическая виза B2 или студенческая виза F1), выберите этот вариант из списка.

  • Если вы являетесь просителем убежища и въехали в Соединенные Штаты без пароля или визы, вы можете выбрать «999 – Alien awaiting decision of asylum». В этом случае вы можете оставить поле «Date this status expires» (Дата истечения срока действия этого статуса) пустым.

  • Если вы не уверены, что выбрать, вы можете выбрать «ZN – Unknown». В этом случае вы можете оставить поле «Date this status expires» пустым.

• Незаполненные вопросы: Если вы не ответите на обязательный вопрос, вы получите предупреждение, когда перейдете к разделу «Review and Submit» (Проверить и отправить). После этого вы сможете вернуться и ответить. Если вы не знаете ответа, вы можете написать «unknown» (неизвестно) или оставить поле пустым.

4. Загрузите доказательства.

• Вы можете загрузить доказательства в онлайн-форму. Существуют ограничения по размеру, поэтому вам может потребоваться разделить большие файлы на несколько частей.

• Мы рекомендуем предоставить копию вашего паспорта и формы I-94, если они у вас есть.

• Если вы включаете супруга(у) или ребенка в свое заявление на убежище, мы рекомендуем приложить:

  • Копию документа, подтверждающего ваше родство — например, копию свидетельства о рождении ребенка или копию свидетельства о браке для супруга(и).

  • Копию паспорта члена вашей семьи и формы I-94, если они у них есть.

• Если документ составлен не на английском языке, вам также следует приложить перевод на английский язык с сертификатом перевода.

• Некоторые категории доказательств могут к вам не относиться. В такой ситуации вам не нужно предоставлять доказательства по этой категории, даже если вы получите уведомление о том, что их следует предоставить. Например, если у вас нет сопроводительного письма, вам не нужно его подавать. Или, если у вас нет супруга(и) или детей, которых вы включаете в свое заявление в качестве иждивенцев, вам не нужно подавать доказательства для идентификации семьи.

• Вам не обязательно подавать все доказательства одновременно с подачей онлайн-заявления на убежище. Вы можете подать дополнительные доказательства позже, до или во время интервью по вопросам убежища. Подробнее о дополнительных доказательствах здесь.

5. Оплатите сбор, подайте заявление и получите уведомление о принятии заявления. 

• Внимательно проверьте свое заявление и доказательства перед оплатой и подачей.

• Начиная с 22 июля 2025 года, подача заявления на убежище в USCIS стоит 100 долларов США. Этот сбор одинаков независимо от того, подаете ли вы заявление онлайн или по почте. В конце онлайн-заявки USCIS попросит вас оплатить сбор, предоставив данные банковского счета или кредитной карты.

• После подачи заявления на убежище часто проверяйте свой онлайн-аккаунт USCIS. Вы можете не получить уведомление о принятии заявления (receipt notice) или другие важные уведомления по почте. Некоторые люди получают уведомление о принятии заявления онлайн всего через 1–2 дня.

• Вы сможете просмотреть и скачать копию своего заявления на убежище из своего онлайн-аккаунта.

6. Продолжайте ведение дела об убежище в USCIS. 

• Вы можете подать больше доказательств до интервью, используя вкладку «Add Unsolicited Evidence» в своем онлайн-аккаунте USCIS, или лично во время интервью по вопросам убежища.

• Подробнее о процессе в USCIS.

• Подробнее о подаче заявления на первое разрешение на работу.