Declarando impuestos

Esta publicación está dirigida a los solicitantes de asilo que se preparan para declarar impuestos en los Estados Unidos. La agencia que recauda impuestos para el gobierno federal se llama el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés). Hay agencias separadas que recaudan impuestos para cada estado.

¿El IRS compartirá mi información de impuestos con las agencias de inmigración?

Tal vez. El 7 de abril de 2025, el IRS anunció que compartirá la información personal de los inmigrantes con las agencias de inmigración en circunstancias específicas. Por ahora, el IRS dice que compartirá direcciones, información de contacto y otros detalles sobre inmigrantes que tengan una órden de deportación final o que sean sospechosos de un delito. Sin embargo, esto podría extenderse a otros grupos de inmigrantes en el futuro.

Este anuncio representa un cambio en la práctica del IRS.

Tenga en cuenta: si usted ha solicitado asilo o un permiso de trabajo, lo más probable es que ya haya proporcionado su dirección y otra información personal a las agencias de inmigración.

Lea más información aquí.

¿Todos deben declarar impuestos?

No es necesario que declare impuestos si sus ingresos fueron menos de una cantidad específica en 2024. Puede revisar si se supone que debería declarar impuestos en el sitio web del IRS.

¿Cuál es la fecha límite para declarar impuestos?

La fecha límite para declarar impuestos es el 15 de abril de 2025. Si usted no puede declarar impuestos antes de esta fecha, aprenda cómo pedir una extensión.

¿Qué número de identificación utilizo para declarar impuestos?

Si usted tiene un Número de Seguro Social, utilice ese número cuando declare sus impuestos. La mayoría de los solicitantes de asilo con permisos de trabajo tienen un Número de Seguro Social.

Si usted no tiene un Número de Seguro Social, puede solicitar un Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN, por sus siglas en inglés) y utilizar ese número para declarar sus impuestos. Para solicitar un ITIN, deberá proporcionar al IRS cierta información personal, incluyendo una dirección.

¿Cuáles son los beneficios de declarar impuestos?

Hay beneficios al declarar impuestos. Por ejemplo:

  • Puede recibir reembolsos. Cuando usted trabaja en los Estados Unidos, a veces los gobiernos estatales y federales retienen automáticamente parte de sus ingresos. Cuando usted declara impuestos, es posible que pueda ser elegible para recibir un reembolso del dinero que se le retuvo.

  • Es posible que pueda recibir pagos del Crédito Tributario por Hijos. El Crédito Tributario por Hijos es un pago del gobierno de los Estados Unidos para ayudar a las familias con niños. Para recibir los pagos del Crédito Tributario por Hijos, sus hijos deben tener Números de Seguro Social.

  • Puede ayudarle con su caso de inmigración. Por ejemplo, declarar sus impuestos puede servir como prueba de los años que ha vivido en los Estados Unidos.

¿Cómo puedo obtener ayuda con mis impuestos?

Hay programas en línea que ayudan con la declaración de impuestos, como TurboTax (en inglés) o GetMyRefund.

Para obtener ayuda gratuita en persona, puede ingresar su código postal en este sitio web para encontrar lugares cerca de donde vive. O puede llamar a esta línea directa gratuita: 1-800-906-9887.

ASAP trata de proporcionar información factual sobre las leyes de inmigración actuales. Esta información no es consejo legal.